Many once beautiful buildings stand empty, evidencing a bygone time of spirit and pride.
许多曾经美丽的建筑如今空空地伫立在那里，证明了昔日的精神和骄傲。
Some 35, 000 houses and flats now stand empty.
约有35,000所住房和公寓现在空置着。
Some IZs were filled to only five percent of their area. Many IZs still stand empty after site clearance.
一些工业区只有5%投入了使用，许多工业区在场地清理后仍旧空置着。
The house stood only a little way away from our home. Its garden was always neat and tidy, the crocuses and lilacs planted so carefully, the lawn so even and lush and yet, it seemed to stand empty.
那栋房子离我家不远，房前的花园是整齐干净的，上面精心种植着藏红花和丁香，草坪平坦而茂盛，而且似乎一直空无一人。
The house stood only a little way away from our home. Its garden was always neat and tidy, the crocuses and lilacs planted so carefully, the lawn so even and lush and yet, it seemed to stand empty.
那栋房子离我家不远，房前的花园是整齐干净的，上面精心种植着藏红花和丁香，草坪平坦而茂盛，而且似乎一直空无一人。
应用推荐