Nobody knows the Arctic as well as the locals, which is why they are not content simply to stand back and let outside experts tell them what's happening.
没有人比当地人更了解北极,这就是为什么当地人不满足于不发表任何看法,只让外界的专家来告诉他们发生了什么。
She decided to go outside and have a lemonade stand and make some drawings and pictures and sell them.
她决定到外面去摆一个卖柠檬汁的摊位,同时画一些画来出售。
Hartman describes Milton's tendency in Paradise Lost, and he takes this term from Coleridge: the tendency to stand ab extra, to stand from outside.
哈特曼描述了弥尔顿在《失乐园》中的倾向,他借用了柯勒律治的这个习语:由外而内俯视自身的趋势。
He ran a newspaper stand outside the American Express office.
他曾在美国运通办公楼外经营一个报摊。
I'm going to guard the Queen and stand outside the palace in my tunic.
我要穿着我的束腰外衣站在宫殿外面守卫女王。
Sometimes, it is very hard for them to stand outside influences.
有时候,他们很难忍受外界的影响。
You have to send in more or you have to leave. It is not appropriate to stand outside pontificating about not taking lightly the responsibility of sending firemen into harm's way.
你要么就多派些消防员,要么就离开那,而站在楼外高谈不会轻易不负责任地将消防员送进危险是不合时宜之举。
25once the owner of the house gets up and closes the door, you will stand outside knocking and pleading, 'Sir, open the door for us.'
及至家主起来关了门,你们站在外面叩门,说:‘主啊,给我们开门!’
It cannot stand outside of itself. It cannot constitute itself.
它不能站在自身之外,它不能构建自己。
It might stand outside the door, listening in, but it will know you mean business, because you're all about the business of making meaning.
它也许会在门外逗留,侧耳听听里面的动静。但是它会渐渐明白,你不是说说而已,因为你已经完全投入工作当中了。
The monk told her to take a large clay jug from his kitchen, fill it with water, and stand outside on the sidewalk in front of his house.
高僧让她从厨房取了一个很大的装满水的陶壶,提着站在外面的人行道上。
The waiters stand outside the street, chanting the English they knew.
服务生都站在大街上,说着英语揽客。
Now we have to set up the stand outside.
现在我们要在外面搭建一个摊子。
不要站在外面。
The crowd overflowed the hall and some had to stand outside.
大厅里人满为患,有些人只得站在大厅外面。
The little tiger was petrified, and they had to stand outside the little bear.
小老虎吓呆了,只好和小灰熊他们到外面罚站。
别让他们站在外面。
The crowed overflowed the hall and some hard to stand outside.
大厅挤满了人,有些人不得不站在外面。
Because of crowdedness, we had to stand outside the classroom.
因为拥挤,我们不得不站在教室外。
At 7.30 every morning, she said, the girls had to go to the lavatory, open their bowels, and then stand outside the cubicle with the door open until matron had inspected their stools.
她说,每天早上七点半,女孩子都要去洗手间排便。然后,她们就要站在厕所格外面,开着门,直到女舍监检查她们的大便。
别让他在外边站着了。
I don't want to stand outside of the class though the whole period.
我不想站在外面的阶级虽然整个时期。
The teacher told Danny to stand outside the classroom.
老师叫丹尼站在教室的外边。
I stand outside this woman's work.
我站在这个女人的工作之外。
A pack of about two dozen men stand outside the front gate of the Mumbai Road Transport Office, the Indian city's version of the Motor Vehicles Dept.
孟买道路运输处,这个印度版本的车管所门前,聚集了大约20来人。
Take a minute to just stand outside where ever you are and just soak it all in.
无论在哪,花一分钟站在外面,好好感受一下。
But I sometimes stand outside the question, can not stand each other and finally became calm, do not disturb.
却不知有时经不住外界的质疑,受不住相濡以沫的平静,最后成了互不打扰。
But I sometimes stand outside the question, can not stand each other and finally became calm, do not disturb.
却不知有时经不住外界的质疑,受不住相濡以沫的平静,最后成了互不打扰。
应用推荐