The film that put Stallone on the action hero map.
这部电影把史泰龙推上了动作英雄的行列。
I sometimes wonder: If Stallone and Lundgren were to really box, who would win?
我有时候会怀疑:如果史泰龙和朗格来场真正的拳赛,又是谁会赢呢?
Sylvester Stallone, always the tough guy, was once employed as a lion cage cleaner.
永远的硬汉西尔维斯特·史泰龙曾受雇为狮笼打扫员。
Wright: You know we’re up against Sylvester Stallone this summer in The Expendables.
怀特: 不过你也知道,史泰龙的那部《敢死队》在暑期档跟我们杠上了。
Wright: You know we're up against Sylvester Stallone this summer in The Expendables.
怀特:不过你也知道,史泰龙的那部《敢死队》在暑期档跟我们杠上了。
John: I was watching Rocky with Mr. Stallone.
约翰:我看的是史泰龙的影片《洛基》。
Sergio: There is a new Sylvester Stallone movie coming out.
塞吉奥:史泰隆的一部新片就要放映了。
That's why I am going to start the Arnold and Sly Stallone workout plan.
那就是为什么我要开始我的阿诺德和斯莱·史泰龙锻炼计划了。
In the Expendables Stallone plays Barney Ross, the mercenary marksman who leads the team.
在《敢死队》一片中,史泰龙饰演率领整个雇佣兵队伍的神枪手巴尼·罗斯。
Starring: Sly Stallone, Jason Statham, Jet li, Bruce Willis, Brittany Murphy and Arnold Schwarzenegger.
主演:西尔维斯特·史泰龙,杰森·斯坦森,李连杰,布鲁斯·威利斯,布莱特妮·墨菲,阿诺·施瓦辛格。
Directed by Stallone, the plot concerns a group of mostly good-hearted mercenaries who band together for a dangerous mission.
这部电影主要讲述了一帮善良的雇佣兵为完成一个危险任务聚集在一起的故事。
Speaking at the Venice film festival, where he is receiving a special award, Stallone explained the thinking behind the movie.
在威尼斯电影节上,史泰龙获得一个特别奖项。他在致辞中阐述了电影背后的思考。
In 2008, favorite films for them might include the Mummy 3 or John Rambo 4 in which adrenalin-pumping Sylvester Stallone has lead.
在2008年,深受他们喜爱的电影可能会是《木乃伊3》或由硬汉西尔维斯特·史泰龙担任主演的《第一滴血4》。
Nick: I guess we should invite him. I just hope he doesn't start talking about Sylvester Stallone and Arnold Schwarzenegger again.
尼克:我想我们应该邀他一起玩。只希望他别又老是席维斯·史特龙和阿诺·史瓦辛格个没完。
Stallone said his ambition was "to find certain personalities that never would ever work together normally and put them altogether."
史泰龙说他的野心是“找某些在通常情况下永远不会携手合作的人物,然后把他们放在同一部电影里。”
People thought Stallone was crazy for attempting one more Rocky film , but he had one more story he wanted to tell and he did tell it well.
当史泰龙尝试着另一部《洛奇》电影时,人们认为他疯了,但是他还有一个故事要讲,而且他确实讲得很好。
Well the time has finally come; it's the end of Expendables Week here at Screen Rant and now it's time to cover the man that made this all possible — Sylvester Stallone.
压轴的时候到了,现在是“敢死队特别栏目”的收官时刻,也该是来看看让这一切成为现实的男人的时候了——席尔维斯特·史泰龙。
Well the time has finally come; it’s the end of Expendables Week here at Screen Rant and now it’s time to cover the man that made this all possible -- Sylvester Stallone.
压轴的时候到了,现在是“敢死队特别栏目”的收官时刻,也该是来看看让这一切成为现实的男人的时候了——席尔维斯特·史泰龙。
People thought Stallone was crazy for attempting one more Rocky film (especially after the letdown that was Rocky V) but he had one more story he wanted to tell and man did he tell it well.
当史泰龙尝试着再拍一部《洛奇》电影时,人们认为他疯了(特别是在第五部《洛奇》惨败之后)。但是,这个男人还有一个故事要讲,而且他做到了。
I felt I was living the scene in the movie "Rocky II," when the character played by Sylvester Stallone goes for a training run in his Philadelphia neighborhood and all the children clamor after him.
我感觉自己进了在电影《洛奇2》里的一个场景里,当时,由SylvesterStallone扮演的角色来到费城训练,后面总是跟着一大群孩子。
I felt I was living the scene in the movie "Rocky II," when the character played by Sylvester Stallone goes for a training run in his Philadelphia neighborhood and all the children clamor after him.
我感觉自己进了在电影《洛奇2》里的一个场景里,当时,由SylvesterStallone扮演的角色来到费城训练,后面总是跟着一大群孩子。
应用推荐