It will remain an indelible stain in his memory.
这将成为他记忆中一个不可磨灭的污点。
Now if I can stain in some way, if I can somehow label the DNA fragments that I'm interested in, I could find out where those fragments are on this gel.
现在如果我有染色的某种方法，如果玩可以以某种方式对我感兴趣的DNA片段进行标记，我就能知道这些片段在这凝胶板上的位置。
你是我人生的污点。
Ink stain in CSF was positive in all patients.
多次腰穿行脑脊液检查隐球菌墨汁染色阳性。
The fluorescence stain in chondrocyte was quenched with laser.
激光淬灭软骨细胞内的荧光染料。
Afilter system will suck out the stain in the conduit and collect together.
过滤装置的真空收集系统将管道系统中的污染物吸取出来，并进行收集。
To determine this problem, your vet will put a stain in the eye to color the tears.
来测定这个问题，你的兽医会将一个污物放入比雄眼中来测试眼泪的颜色。
The principle and experiments on the measurement of grease stain in petroleum pipeline using the thermal neutron gauge were reported.
叙述了利用热中子透射计测石油管道内油垢厚度的原理、实验和结论。
Ms fernandez has also ordered satellite photos to be taken to monitor a stain in the river water that appeared a few days after the explosion.
费尔南德斯女士已经下令拍摄卫星照片以监察爆炸发生几日后河水出现的污染点。
The pathological changes by HE stain in ADR group were part of myocardial fiber fracture and myocardial periacardial inflammatory infiltration.
HE染色可见部分心肌纤维断裂，心肌间质炎细胞浸润；
To produce join stitch fabric which is combined plain weave with stain in single loom bean air-jet loom, higher demand for yarn strength and evenness CV were proposed.
为了在单织轴喷气织机上顺利生产平纹加缎纹条联合组织织物，对纱线的强力、条干CV等方面提出了更高的要求。
There was full differentiation of epithelium, orderly collagen arrange and basal membrane of the skin could be identified by immunohistochemical stain in compound skin grafting group I.
复合皮组I上皮化良好，胶原纤维排列有序，免疫组化染色证实有完整的基底膜生成。
This product has a strong water resistance, which exclusively designs for resisting industrial acid rain damage to the paint. Resists of forming water stain in the hard water area after car wash.
本品具有极强的耐水性，专门针对工业性酸雨对漆面的损害而设计，同时可防止硬水区洗车后产生的水痕。
They stain the mouse's brain tissue, so that different kinds of synapses show up in different colors.
他们对老鼠的脑组织进行染色，这样不同种类的突触就可以呈现不同颜色。
Blot stain with vodka then launders in your regular wash.
在污渍上抹点伏特加，然后按正常程序清洗即可。
The objective is to investigate the possibility of auramine O fluorescent dyes in specific stain of pathology.
目的是要探讨金胺O荧光染色法应用在病理特殊染色上的可行性。
If you happen to spill some gas or oil on the floor, newspaper will help absorb the spill and can prevent a permanent stain on concrete or a soft spot in your asphalt drive.
如果你碰巧将一些汽油或机油洒在地板上，报纸将帮助你吸收倾洒物并且可以保护你的物品避免永久染色或在沥青车道上留下独特的记号。
A different stain marks nerve cell fibers (bottom), revealing heavy staining in the central region where nerve fiber tracts connect one region of the brain to another.
用一种不同的着色剂标示出了神经细胞纤维(底部)，图中中部着色很重的区域是神经束将大脑的各个不同部位进行连接的部位。
It was only by rolling in the mud of primitive practices that modern man could remove the stain of sinful science and materialism.
只有在原始实践的泥淖中打滚，现代人才能去除罪恶的科学和唯物主义带来的玷污。
Few of us read as Twombly did, steeping himself in Greek, Latin and English verse, and teasing the beholder to follow up enigmatic quotations scrawled in a languid stain on his sighs of paintings.
我们极少有人像托姆·布雷一样阅读，将自己沉浸在希腊文、拉丁文和英文诗歌里，并引逗观看者追随他以懒散的着色在画作中做出高深莫测的引述。
A single dose is less likely to stain teeth in children or produce adverse reactions.
这种剂量不太可能污染儿童的牙齿或者产生不良反应。
Treatment for discolored teeth depends on the magnitude of the stain; remedies appear here in order of increasing intensity.
针对着色牙的治疗取决于牙齿的染色程度。下面这些治疗方案是依据染色程度由轻到重来排列的。
Keep it neat and clean — Make sure your pants, shirts and other clothes are ironed, stain-free and in good condition.
保持整洁——裤子、衬衫和其它衣物一定要熨烫过、没有污点、良好无损。
When Barack Obama entered the White House in January 2009, he set out to erase the stain such practices have left on America's image.
2009年1月，巴拉克·奥巴马入驻白宫时，计划擦掉这种行为留在美国形象上的污点。
In 1873 the Italian scientist Camillo Golgi developed a black stain to highlight the micron-thin neural strands.
1873年，意大利科学家卡米洛·高尔基（Camillo Golgi）发明了一种黑色染料，可以对极细的神经索进行染色。
In 1873 the Italian scientist Camillo Golgi developed a black stain to highlight the micron-thin neural strands.
1873年，意大利科学家卡米洛·高尔基（Camillo Golgi）发明了一种黑色染料，可以对极细的神经索进行染色。
应用推荐