整件事让我震惊。
Your scientific jargon staggers me, Pinky.
你的科学术语让我感到惊讶。
It's a fantastic task that staggers the imagination.
那是件令人难以想象的艰巨伟大的工作。
Rimney staggers to the door, unbolts it, stands looking out.
里穆尼蹒跚地走到门口,打开门栓,站在那里朝外张望着。
I saw old Henry going home with the blind staggers as usual.
我看见亨利老汉又像往日一样摇摇晃晃地走回家去了。
The old man with his basket of books staggers out of the door.
老人挎着书篮,蹒跚地走出门去。
They help him up, and he staggers against the wall and stares at them.
他们扶他起身,他蹒跚地靠着墙,瞪着他们。
The hexapede staggers. It stands, its muscles spasming, then falls over.
孔雀鹿摇晃站了几步后肌肉抽搐着倒了下去。
So he remains for a minute or two, heaped up against it, and then staggers down the shop to the front door.
这样呆了一、两分钟,他又顶着墙直起身来,踉踉跄跄地向店的前门走去。
The short, squat man in the Dallas Cowboys windbreaker staggers out from the arcade, propping himself against the wall.
身穿达拉斯牛仔风衣的矮胖男人蹒跚的从拱廊走出来,支撑着自己靠在墙上。
As the particle staggers down a wire, however, its state loses coherence—the electron "forgets" the information it carried.
当电子在电线上移动时,会失去其连贯性——也就是,遗失了所携带的信息。
The main detection computer gets real-time data from the slave computer to compensate dynamic staggers of over contact system.
从机处理后向上级检测主机实时传输补偿数据,对动态拉出值进行补偿。
The opto electric technique is applied in the system with the optoelectronic switch used as the excessive staggers detecting transducer.
在该系统中利用了光电检测技术,并采用反射式红外光电开关作为拉出值超限检测传感器。
The tiger staggers to his feet and looks at the elephant and says: Man, just because you don't know the answer, you don't have to get so pissed.
老虎摇摇晃晃站起来,看着大象说:“伙计,只是因为你不知道答案,你也没必要这么不耐烦。”
As the party staggers back to its feet, all candidates for its primary to elect a nominee need to declare by July 13th, ahead of a vote in the autumn.
随着该党的受挫,所有进行首轮选举提名者的候选人都需要在7月13日之前,即在秋季进行投票之前公布。
Sentinel staggers, and Megatron fires a blast from his cannon, lifting Sentinel off his feet and sending him crashing to the street some distance away.
御天敌被打得步履蹒跚,威震天紧接着用他的加农炮开火,这让御天敌飞跌出去滚落于远处的街上。
Sentinel staggers, and Megatron fires a blast from his cannon, lifting Sentinel off his feet and sending him crashing to the street some distance away.
御天敌被打得步履蹒跚,威震天紧接着用他的加农炮开火,这让御天敌飞跌出去滚落于远处的街上。
应用推荐