If you have seen the stage production of the Lion King, you have seen Fagan's dance.
要是你看过舞台剧《狮子王》，那么你肯定见识过费根的舞蹈作品。
Description: Sells musical instruments, conducts music lessons and provides stage production services.
销售乐器、举办乐器课程及提供舞台制作服务。
Mel Ferrer her costar in a stage production of "Ondine" fell in love with her for real marrying her in 1954.
奥黛丽·赫本和梅尔·弗尔在话剧《美人鱼》中是搭档，现实世界中也坠入了爱河，于是在1954年结婚了。
Mel Ferrer, her costar in a stage production of "Ondine," fell in love with her for real, marrying her in 1954.
奥黛丽·赫本和梅尔·弗尔在话剧《美人鱼》中是搭档，现实世界中也坠入了爱河，于是在1954年结婚了。
Rowling was quick to clarify that the new release would be a script of the London stage production, not a novel.
罗琳很快澄清即将发行的不是小说，而是伦敦舞台剧创作的脚本。
Brightman's incredible voice coupled with the larger-than-life stage production of Harem will deliver a unique evening.
布莱曼令人惊艳的嗓音，再加上“一千零二夜”气势磅礡的舞台设计，将会让你有个非常特别的夜晚。
In a stage production, she and her classmates played out five dreams where young people talk about their study and love worries.
孟凌娇和同班同学在他们刚演完的舞台作品中，展示了年轻人谈论学业和爱情困惑的五个梦境。
In particular, substitution is often employed to facilitate the audience's understanding, owing to ephemerality of a stage production.
变形是译者在戏剧翻译中经常采用的方法，因为人物的台词转瞬即逝，保留原意象有时会妨碍观众的理解。
The completed experiment of this product consisted of five stage production testing, cold state testing, load testing, auto regulation testing.
本产品复杂试验由生产测试、冷态试验、负荷试验、自动调试和用户调试这五大阶段组成。
The original stage production of The Sound of Music is to be performed for the first time in the Austrian capital, 40 years after the film was released.
经典电影《音乐之声》上映40年后，新编舞台剧《音乐之声》将首次在奥地利首都上演。
Commercial service: celebration, stage production, building and installation, exhibition and presentation, organizational service relating to propaganda and promotion in promotional activity.
商务服务：庆典活动、舞台制作搭建安装，展览展示，促销活动的宣传推广组织服务。
At every stage in the production there will be paperwork—forms to fill in, permissions to obtain, letters to write.
在生产的每一阶段都将有文书工作—要填的表格，要获得的许可，要写的信。
At the moment, the partnership only addresses waste at the production stage and not unsold goods.
目前，合作伙伴关系只涉及处理生产阶段的废料，而不涉及未售出的商品。
If this tool is used in development stage, we can reduce to resolution when issues are encountered in production.
如果在开发阶段使用这个工具，我们可以缩短解决生产环境中遇到的问题的处理时间。
But it is getting harder to stop international economic integration, because at each stage of the production process firms are more intertwined than they were.
但是现在越来越难以停止国际经济一体化的进程了，因为在生产过程的每一个阶段企业都比以前更加交错复杂了。
At this stage, our application is running in a production environment for a customer whose data-processing requirements only warrant the use of a single machine.
在这一阶段，我们的应用运行在一个客户的生产环境里面，客户的数据处理需求只需要使用单机。
They are currently at the prototype stage but, should banks or consumers take an interest, the designs could be put into mass production, he said.
目前它们还在原型阶段，但是，如果银行或者消费者感兴趣，这些设计将会投入大量生产，他说。
His motive, once again, is self-interest: it gives him control over every stage of production, and enables him to monitor the fickle fashion market and respond quickly to new trends.
他的动机还是自利——在本土生产他就能控制每个生产阶段，能让他密切关注变幻无常的时装市场，并迅速对新趋势作出反应。
That got me to the "RTP" or "release to production" stage. The production people oversaw a copy-editing cycle: ironing out spelling, grammar, punctuation, and inconsistencies.
这使得我进入了RTP(生产前的发布)阶段，出版者指导了文字编辑的周期：修正拼写、语法、标点和前后不一致的地方。
That's exactly why a VAT -- which is like a national sales tax collected at each stage of the production process, rather than at the final point of sale -- should be resisted.
这才是我们必须反对VAT——这是一种全国性的营业税，它是对每个生产过程都收税，而不是在消费的最后环节收取——的真正原因。
Many community driven projects are now maturing to the stage that they can be used even on commercial production software without having to worry about quality.
许多社区开发的项目业已进入成熟阶段，甚至可以用于商业的软件生产中，且不用担心质量问题。
Europe could stage a comeback, some say, should an old idea finally take off: "mini-fabs" -small, flexible and agile production units.
有些人说，使用个老方法将使得欧洲重返舞台，这就是“迷你-晶圆厂”—制造小的、灵活的、轻巧的产品单元。
This sets the stage for the MALD (TM) to enter low rate initial production (LRIP) later this year.
这样，MALD就将在今年的晚些时候进入低速率生产阶段(LRIP)。
Clients are able to monitor the details of every stage of an order, from the initial production run to shipping.
客户可以看到订单从开始生产到送货的每个阶段的细节。
Once the Elaboration "sandbox" phase is over, we enter the Production stage of the project.
一旦精化“sandbox”阶段结束之后，我们就将进入项目的产品化阶段。
The first stage is a lightweight memory leak detection mechanism running within the production WebSphere Application Server runtime.
第一阶段是轻量级内存泄漏检测机制，运行于生产WebSphereApplicationServer运行时中。
You can select from Basic and Advanced modes, depending on the stage of use (prototyping versus production).
您可以根据使用的阶段（原型和生产），从基本 (Basic)模式和高级 (Advanced) 模式中进行选择。
You can select from Basic and Advanced modes, depending on the stage of use (prototyping versus production).
您可以根据使用的阶段（原型和生产），从基本 (Basic)模式和高级 (Advanced) 模式中进行选择。
应用推荐