Though it's still in the developmental stage, "this technology could be a real game changer," says Fred Moore of Dow Chemical.
虽然它还处于开发阶段，但是“这种科技会成为一名真正的游戏规则改变者。”陶氏化学公司的弗雷德·摩尔说。
The questions, topics, and prerequisites for each stage of the game are listed in this tutorial to serve as a reference.
本教程列出了游戏中每一阶段的问题、主题和先决条件，以供参考。
He added that, at this stage of the game, it is too early to talk about potential implications or applications of understanding how the brain thinks about the past, present, and future.
他补充说，在目前这个阶段，谈论大脑思考过去、现在和未来的潜在意义或是应用推广都为时尚早。
As mentioned in the last article, content retrieval and management is the end game in all of this, so item retrieval will probably take center stage in the connector development process.
在前一篇文章中提到，内容检索和管理是所有这些工作的最终目的，所以内容条目检索在连接器开发过程中处于中心位置。
The first round is over and 32 of the world's best professional computer-game players are through to the next stage of the Global Starcraft 2 League being played in Seoul, South Korea.
第一轮比赛硝烟落定，世界上最优秀的32名职业电脑游戏选手登上了新的舞台，参加在韩国首尔举行的星际争霸2世界联赛。
Everyone agreed on a set of mutually acceptable goals and a game plan and—together—Bob and his employees set the stage for the next step in achieving world-class performance.
人人都同意施行一套可接受的目标与策略，鲍勃和自己员工也为实现有些业绩制定了下一步战略。
This fall, as Microsoft demonstrated from a Las Vegas stage, you'll be able to control the game console with a wave of your arm, thanks to technology that will be able to "see" your every movement.
今年微软在拉斯·韦加斯展示的是，人们可以用手臂的摆动来操控游戏机，当然，这还要感谢一种能够“看见”人们每个举动的新技术。
At this stage of the game travel insurance documents seem to be about as much use as a chocolate teapot and, as the pain is severe, I hand over my passport and credit card.
到了这一步，我的旅行保险单像巧克力做的茶壶一样不管用了，我疼得厉害，只能递上了我的护照和信用卡。
Early stage tech is considered somewhat of a young person's game.
早期科技公司被认为是年轻人的游戏。
For that very reason the cabalists are attempting to stage some sort of game changing atrocity, probably in either the US or Europe.
由于这个非常的原因，阴谋团体的成员正企图上演某种类型的暴行转变的游戏，大概会在美国和欧洲选其一。
On the stage of the opportunity, to exercise my guts, this is to be a teacher must have skills. Chess game can be.
舞台上的机会，锻炼我的胆量，这也是当一名老师必须的技能。棋艺比赛可以。
Because even at this stage of Shaq's career, Shaq still has more stage presence than any player in the game.
虽然‘大鲨鱼’现在已经34岁了，但是他上场的时间仍然是最多的。
That's what all trials do at this stage of the game.
现阶段所有案件审理所做的就是如此。
In the knockout stage, if a game is tied at end of 90 minutes, it goes into extra time, 30 more minutes of playing time.
在淘汰赛阶段，如果比赛到90分钟结束时平局，就进入再30分钟延长赛。
Tonight we have a lot of lovely children here, this game is prepared for you all, please come to the stage, parent can come with your child to participate the game together.
今天在座的那么多可爱的小朋友，这个可爱的游戏是为你们准备的，请小朋友们踊跃上台参加游戏，年龄小的小朋友可以由家长陪同一起参加游戏。
Last time Liverpool played Chelsea at this stage I was on the outside looking in, hoping rumours that Liverpool were interested in me were true and wishing I could be part of such a big game.
上次利物浦在半决赛中对战切尔西，我却是旁观者，当时我已经知道利物浦对我有兴趣是真实的，同时也希望我能在这场大战中上场。
In order to advance to the next stage of the game, you're going to have to let go of something from your past.
为了更好地迎接下一个阶段，你不得不放下过去的一些东西。
Another big advantage of this method is that the number of ply can be adjusted depending on the stage of the game.
此方法的另一大好处是，数层可以调整取决于游戏的阶段。
So when you begin the game, your piece of paper is blank, and you add a post-it note onto this blank "stage" that contains your level selectscreen.
所以当你开始游戏，你的纸是空白的，你添加后注意到这个空白的“舞台”，包含你的水平selectscreen。
Because of the World Cup's format in those days, technically there wasn't a final, just a final game at the end of a second group stage.
出于当时的赛制，那届世界杯并没有真正意义上的决赛——那只是第二阶段循环赛的最后一场。
This paper adopted option game method to explore the construction cost of two - stage concession term decision model of infrastructure BOT project and concession term decision.
本文采用期权博弈方法就二阶段基础设施BOT项目的建设成本和特许权期的决策问题进行了研究。
The first stage of the game was always the best-all that acquisition and possibility, the tidy array of money, the fairness.
强手棋的第一阶段总是最好的——各种收购，各种可能，庞大的现金流，公平竞争。
After the play was a cured, full of class, and at this stage I began to understand the game, and on the forum, A8, and the debate about the game more and more.
之后玩的是个治愈，满级了，这个阶段我开始了解这个游戏了，上论坛，A8，而且关于游戏的争论也越来越多。
The article is undertaken the attack technique by carrying the statistics data of 12 teams of final competition second stage of woman's volleyball in the Ninth National Game.
通过对九运会女子排球决赛第二阶段12支队伍扣球进攻技术的数据统计，运用对比分析法对强攻、快攻和后排攻等三种进攻打法进行研究。
Don't specialise in a specific game too early, although this may help you win competitions at this stage, it will ultimately limit your understanding of jiujitsu later on.
不要过早地将自己限制在某个特定的技术里，尽管这样做能让你在这个阶段赢得一些比赛，但最终会局限你对巴西柔术的理解。
So it is that Google's latest move, as with so much of online security, is just the next stage of a cat-and-mouse game.
所以，这个谷歌的最新措施，与很多网络安全一样，仅仅是猫捉老鼠游戏的下一个阶段。
So it is that Google's latest move, as with so much of online security, is just the next stage of a cat-and-mouse game.
所以，这个谷歌的最新措施，与很多网络安全一样，仅仅是猫捉老鼠游戏的下一个阶段。
应用推荐