As is the case with stage drama, dialogue serves to tell the story and expresses feelings and motivations of characters as well.
与舞台剧一样,对话也可以讲述故事,表达人物的情感和动机。
Old people in the old house before the tea chat, leisurely, not a curtain call to become a human stage drama.
老人们在旧宅前喝茶聊天,悠闲自得,成为一出不会谢幕的人间舞台剧。
To really know Chinese stage drama, you have to also appreciate small-scale theater, " he told Chinaculture. org."
若想真正了解中国的舞台剧,就不能不看小剧场。
Stage drama, especially small-scale theater, seems for many to be an esoteric art not everyone can immediately appreciate.
对许多人来说,舞台剧,尤其是小剧场属于深奥的小众艺术,并不是每个人都能欣赏。
The difference between life and stage drama is that the actor will never remove the makeup and perform forever without inside or outside of drama.
不过演人生戏与演舞台戏不同的是,没有戏里戏外之分,演员永远卸不了妆退不了场,必须永远演下去。
His works of stage drama as a director are as follows: Mozart's opera “La Clemenza di Tito ", Sony children's musical "Happy Beep Sound," "Vital Rescue”, etc.
其他编剧、导演作品还有莫扎特歌剧《蒂朵的仁慈》、儿童音乐剧《嘟嘟的快乐声音会》、电视剧《生死大营救》等。
The adolescent girl from Tennessee was standing on the stage of a drama summer camp in New York.
来自田纳西州的少女站在纽约一个戏剧夏令营的舞台上。
Even the technology press conferences, which have been high-profile in the past and reached a level of drama and theatrics fitting for a Las Vegas stage, have a different bent to them.
即便是过去备受瞩目、与拉斯维加斯舞台一样具有戏剧性和舞台效果的科技新闻发布会,喜好也发生了改变。
An opera singer, for example, neither dances nor speaks on stage; there are no singing or dancing parts in a modern play; in a dance drama, the dancer doesn't speak or sing.
例如,歌剧演唱家在舞台上既不跳舞也不说话;现代戏剧中并没有唱歌或跳舞的角色;在舞剧中,舞者既不说话也不唱歌。
Space is no longer the stage on which the pageant of existence is played out; it becomes part of the drama.
空间不再是“存在”的戏剧上演的舞台,而是戏剧的一部分。
The high point of Coward's prime was “Private Lives”, a claustrophobic drama about two doomed marriages in which he starred with his stage partner, Gertrude Lawrence.
科沃德精华作品中最让人激动的是“私生涯”,这是一部幽闭恐怖症的戏剧,讲述了两桩命里注定的婚姻,他与他的舞台搭档格特鲁德•劳伦斯(Gertrude Lawrence)参与了剧中的表演。
The goal is to stage the image and I like drama!
我们的目标是舞台图像,而且我很喜欢戏剧。
The study on reformation of stage performance forms of China's contemporary drama from the view angles of narration is not merely the change in theoretical points of view.
从叙事学角度研究中国当代话剧舞台演出形式的变革,不仅是一种理论视角的转变。
At this stage, I put more work into the sky adding some storm clouds to create both drama and interest.
在这一阶段,我着重天空的刻画,通过添加一些雨云来制作些戏剧性和趣味性。
Stage spectacle is the basic unit of drama structure.
戏剧场面是戏剧结构的基本单位。
The article discuss the theory of its Drama from the aspect of text and conception, expression and style, theme and ideas, and stage performances, etc.
文章从文本与立意、曲辞与风格、题材与思想、表演与舞台等方面来探讨其戏剧创作理论。
Liuzi Drama is famous for its uninhibited stage performance style and is well-known for the simple, plain, vivid and lively song lyrics, closing to Southwest dialects.
柳子戏的舞台表演风格以粗犷豪放著称,唱白简单而又质朴,生动而又活泼,通俗易懂,与鲁西南方言最为接近。
Living pagodas, Chinese doctors and other exotic Chinese figures became active on the French drama stage.
活宝塔、中国大夫等滑稽而奇异的形象开始活跃在法国戏剧舞台之上。
If life is a drama, which stage are you now?
如果生命是一个连续剧,你现在是哪一个阶段呢?
By the way, I was a actor of our amazing drama club. I had a few glorious memory on stage.
顺便说一下,我是我们另人惊讶的戏剧社的演员,我有一些在舞台上的光荣回忆。
The adolescent girl from Tennessee is standing on the stage of a drama summer camp in upstate New York. It's a beautiful day.
一名少女由田纳西州来到纽约北部,她站在戏剧夏令营的舞台上,虽然天色是那么好,她的神色却一点也欠好。
A literary work written for performance on the stage; a drama.
戏剧,剧本用于在舞台的表演而写的文学作品;戏剧。
Up to now Chinese scholars have held that there is no true drama which is suitable for performing on the stage in the Jewish classical literature.
国内学术界迄今认为,犹太古典文学中没有真正意义上的即适合舞台演出的戏剧。
Before I joined the drama club , I thought it would be a piece of cake for me to go on stage.
在我加入戏剧社之前我认为演戏对我来说是小菜一碟,不就是把台词背熟就行了嘛。
The summarization and stoppage of time, the exchanges of the tense, and the psychological time, all have obtained their relevant " stylistic shapes " of space on the contemporary drama stage.
时间的概述与停顿、时态的转换、心理时间在当代话剧舞台上获得了相应的空间“塑形”。
The bridge is a genre painting, it is the national character and style, the historical vicissitude modern drama stage.
桥梁是风俗画,它是民族风情、历史变迁的话剧舞台。
The bridge is a genre painting, it is the national character and style, the historical vicissitude modern drama stage.
桥梁是风俗画,它是民族风情、历史变迁的话剧舞台。
应用推荐