Many industrial and scientific organizations and business firms have collections of books, journals, and research data for their staffs.
许多工业和科学组织以及商业公司为他们的员工收集了书籍、期刊和研究数据。
Most office staffs go to work by car.
大多数办公室职员开车去上班。
Moses placed the staffs before the Lord in the Tent of the Testimony.
摩西就把杖存在法柜的帐幕内,在耶和华面前。
Most of these companies have small staffs of less than a hundred people.
这些公司大多数都只有不足一百的员工。
Internet companies Mahalo, Imeem and AdBrite have laid off 10% to 40% of their staffs.
互联网公司Mahalo、Imeem和AdBrite已经裁掉了10% - 40%的员工。
Ms. Sasaki staffs the help desk in the gymnasium, the urban center of this makeshift town.
Sasaki女士目前在体育馆内的咨询台工作,那里是这个临时城镇的市中心。
Building and Ground Maintenance - cleaning staffs, janitors, landscapers, pest control workers.
大楼和地面维护——清洁工、门卫、庭园设计师、害虫防治人员。
Each one threw down his staff and it became a snake. But Aaron's staff swallowed up their staffs.
他们各人丢下自己的杖,杖就变作蛇;但亚伦的杖吞了他们的杖。
Useful as workplace apps may be, they also pose challenges for company information technology staffs.
尽管工作场所的应用可能会很有用,它们对公司的IT技术员工也构成了挑战。
Further and detailed statistical analysis of departmental staffs would be inappropriate in such an article as this.
如果再进一步对各部门人员数量进行数据分析,对于本文这种类型的文章是不合适的。
Among dozens of recommendations are increases in drug and mental health staffs and ways to encourage soldiers to seek help.
其中数十条建议都提到增加药物和心理健康人员,以及想办法鼓励士兵去寻求帮助。
Many steamboats could boast of famous chefs, orchestras, and large staffs of maids and butlers to assist their cabin passengers.
很多蒸汽船甚至拥有名厨,管弦乐队,大量的女佣和管家来服务他们的房舱旅客。
Then Moses brought out all the staffs from the Lord 's presence to all the Israelites. They looked at them, and each man took his own staff.
摩西就把所有的杖从耶和华面前拿出来,给以色列众人看,他们看见了,各首领就把自己的杖拿去。
Disregarding their own security, those embassy staffs staying in Lebanon managed to organize the evacuation of another two groups of Chinese citizens.
使馆留守人员不顾个人安危,相继又组织了两批人员撤离。
Or, as the writer Jennifer Senior put it in a New York magazine article last summer, “Kids, in short, went from being our staffs to being our bosses.”
或者像作家JenniferSenior在杂志《纽约》上的一篇文章里最后总结的那样:“简而言之,孩子从我们的员工变成了我们的老板”。
Some have argued that such staffs were common symbols of power and that the damage to Tutankhamun's foot may have occurred during the mummification process.
有些学者认为,像手杖这样的物品只是王权的普通象征罢了,图坦卡蒙的脚部损坏也许是在木乃伊制作过程中产生的。
Most PC customers were corporations that were utterly indifferent to what the machines looked like or how user-friendly they were-that's what IT staffs were for.
个人电脑的多数用户是企业,它们根本不在乎机器的外观以及对用户多么友好——IT人员就是干这个的。
Reinaldo Gargano, Uruguayan Foreign Minister, Wang Yongzhan, Chinese Ambassador to Uruguay and the staffs in the embassy went to the airport to receive Jia Qinglin.
乌拉圭外长加加诺、中国驻乌大使王永占和使馆工作人员到机场迎接。
So Moses spoke to the Israelites, and their leaders gave him twelve staffs, one for the leader of each of their ancestral tribes, and Aaron's staff was among them.
于是摩西晓谕以色列人,他们的首领就把杖交给他,按着支派每首领一根,共有十二根;亚伦的杖也在其中。
She staffs one of two 'silver bullets,' Airstream-type trailers fitted out with communications suites, a compartment for the VIP and his or her aides, and lavatories.
她是两辆流线型“银弹”拖车上的工作人员,此类拖车配备有通信套间,一节专供VIP及其助手的车厢,以及洗手间。
It's become more of the norm than the exception for software development organizations to have their development staffs spread out over geographically dispersed sites.
对软件开发组织来说,在各个地理上分布的区域拥有开发员工已经成为标准而不是特例。
Critical infrastructure and industrial centers will receive special protection, and the capabilities of military, intelligence and paramilitary staffs are being enhanced.
关键的基础设施和工业中心将得到特别保护,军事,情报和辅助军事人员的能力正在增强。
These pieces of wood - some of which were shaped into staffs or statuettes - contain a system of glyphs which have not been able to be deciphered since their discovery in the 19th century.
虽然这只是些碎木片(有些被做成了的法杖或雕像),但其上刻有一套系统的字形符号,自从19世纪被发现以来一直未能解开。
Sending 3000 medical technologists and training 5000 medical staffs and providing 100 hospitals for medical facilities and medicines and investing to build 200 environmental programs of clean energy.
派遣3000名医疗专家,培养5000名医务人员,为100所医院提供医疗器械、药品等;援建200个清洁能源和环保项目。
Sending 3000 medical technologists and training 5000 medical staffs and providing 100 hospitals for medical facilities and medicines and investing to build 200 environmental programs of clean energy.
派遣3000名医疗专家,培养5000名医务人员,为100所医院提供医疗器械、药品等;援建200个清洁能源和环保项目。
应用推荐