Flexibility quotient Number of redeployable staff resources as a percentage of the total workforce.
可供重新安排的工作人员与劳动力总数的百分比。
It has responsibility for the overall management of information grade officers in the units and ensures effective deployment and utilisation of staff resources.
此外，也负责驻部门新闻组的新闻职系人员的管理事宜，并确保有效调配和善用人手。
Leaders have to be able to delegate and manage resources wisely—including staff expertise.
领导者必须能够明智地分配和管理资源，包括员工的专业技能。
This increase was accompanied by a more than doubling of the resources devoted to tuberculosis control in Kenya, including facilities and staff.
正是由于肯尼亚用于控制肺结核的包括设施和人员在内的资源增加了一倍多，这种增长才得以出现。
The result is multiple custom build applications to maintain with dedicated hardware resources and configuration management staff.
结果是以专门的硬件资源和配置管理人员支持多个定制的构建程序。
This prevents large organizations from gaining economies of scale from the pooling of resources, staff, and best practices knowledge.
这样就使得大型企业不能根据规模效益从资源池、人员和最佳实践知识中获益。
Using this approach, you system programming staff can be relieved of the burden of handling requests for non-production resources, and development charge backs can diminish significantly.
使用这种方法，您的系统编程员工就可以为非产品的资源释放处理请求的压力了，而开发可以极大地降低开发的难度。
With a larger pool of available resources, companies can staff projects more efficiently and draw on talents from many sites.
有了更多的可用资源，公司可以更有效地为项目分配人员，并且从许多地方吸收人才。
With a few exceptions, NTP budgets do not include the costs associated with using general health system resources, such as staff and infrastructure for TB control.
除了个别例外，国家结核控制规划预算不包括与使用结核控制人员和基础设施等一般卫生系统资源相关的费用。
They need to be integrated with the rest of the company—they must share some staff, for example, and they must tap into the wider company’s resources as they turn ideas into products.
它们需要同公司其他机构相结合——将自身机构的员工进行分享，例如，当他们要实现将想法转变为产品时，应当摄入更多公司的资源。
Some companies have gone as far as welcoming spouses under "referral programmes" in which staff can recommend friends to their human resources departments for recruitment, the study finds.
调查发现，一些公司甚至欢迎员工的配偶通过“推荐计划”加入公司。根据此类计划，员工可向人力资源部推荐自己的朋友。
And that doesn't even cover the resources required to retrain the IT staff and end users of the applications.
而这甚至还没包括对应用程序的IT人员和最终用户的再培训所需的资源。
This activity also drives acquisition of the necessary resources (including staff) to perform the coming iteration or iterations.
此项活动也驱动了必要资源(包括人员)的获取，以执行即将到来的一个或多个迭代。
Then there is the added strategic advantage of focusing all the resources, staff and leadership on a single brand.
接下来，将所有的资源、人力和注意力放在一个品牌上，也可带来额外的战略优势。
I've written previously about the overabundance of resources that in recent decades were directed to university faculty and staff positions.
我在上文提到，最近几十年来，提供给大学教职员工的资源是过剩的。
Does each portfolio project have appropriate resources, including staff with the right skill sets?
是否每个组合计划都具备了合适的资源，包括具备了适当技能的员工？
Schools should have the resources to employ staff who can give dedicated and knowledgeable advice.
学校应该有足够资源找到能够专心提供明智建议的老师。
It reduces the industrial sprawl office Spaces and the associated resources of heating, cooling, and cleaning up after office staff.
它减少了行业内无限制扩展的办公空间，以及有关暖气、制冷和清理等相关资源。
See the Resources list for more information about the staff resolution architecture.
请参阅参考资料清单以获取更多关于人员解决方案架构的信息。
As institutions from other parts of the world extend their reach, most still cluster their staff and resources in and around these two cities.
虽然世界其他地方的金融机构也在拓展他们的业务，但大多数机构仍然将他们的人才和资源聚集在这两个城市及其周围。
The resource manager USES available options along with the input provided by the proposal team to come up with the right resources to staff the project.
资源经理使用可用选项与提案团队提供的输入信息，为项目安排合适的人力资源。
Limited resources, inadequate supervision, staff turnover and lack of a health information system made it challenging to provide quality primary health services.
资源有限、监管不足、人员流失以及缺乏健康信息系统等不利因素导致优质的基层医疗服务无法顺利地提供给那些难民。
We want tools to help our it staff anticipate and prevent problems before they occur, and optimize performance and reliability across distributed resources.
我们需要能够帮助我们的IT员工在问题发生前预知并阻止它们的工具，该工具还能够在分布式的资源环境中使性能和可靠性最优。
Provide better training and resources to admissions staff.
向主管招生的人员提供更好的培训与更好的资源。
They don't have enough resources to build a well-developed training system for new staff.
由于资源有限，他们没法为新人提供完善的培训。
"Resources Management" deals with the job assignments of all program staff, as well as the collection and reporting of time and expenses data.
“ResourcesManagement”涉及所有计划人员的工作分配，以及时间和开支数据的收集和报告。
For further details on staff verbs and their parameters, see the WebSphere Process Server Information Center in Resources.
有关人员谓词及其参数的详细信息，请参阅参考资料中的WebSphereProcessServer信息中心。
For further details on staff verbs and their parameters, see the WebSphere Process Server Information Center in Resources.
有关人员谓词及其参数的详细信息，请参阅参考资料中的WebSphereProcessServer信息中心。
应用推荐