Are we allowed to bring our partners to the staff party?
我们可以带配偶一起去参加员工聚会吗？
I am afraid that I will have to cancel my plans to attend the staff party because of my wife's illness.
很遗憾，因为我夫人生病7，所以我不得不取消参加员工聚会的计划。
In fact, go to anything and everything you possibly can: the Kennedy Center for theater, State Dinners, Christmas parties the White House staff party is our favorite!
实际上，去做任何你们可以做的事：肯尼迪中心的戏剧表演、国宴、圣诞聚会(白宫的员工聚会是我们的最爱！)
That night we had a party for the campaign staff.
那天晚上，我们为竞选工作人员举办了一个聚会。
The festivities in the capital on Thursday evening will include a toast from senior White House staff, followed by a party with family and friends.
星期四晚上在首都举行的庆祝活动将包括来自白宫高级职员的祝酒，再和家人及朋友聚会。
In cases where this is not possible, for example when a portal is developed by a third party or external development team, then ramping up internal staff to support the environment is critical.
在不可能进行培训的情况下，例如，如果由第三方或外部开发团队开发门户，则提升内部职员支持环境的能力至关重要。
Before you leave, make sure you find your boss, CEO and the staff that put the party together and thank them for a great event.
在你离开之前，确保找到你的老板，CEO以及组织这次派对的员工，感谢他们提供了这次很棒的活动。
Fewer process disputes between in-house staff and third-party vendors.
减少室内员工与三方卖主之间的冲突。
This past year, Al Lovata, chief executive of Be Our Guest Inc., cut expenses for his party-equipment rental business by laying off staff and reducing workers' salaries.
在过去的一年里, 派对设备租赁公司BeOurGuestInc.总裁阿尔•乐瓦塔(AlLovata)通过裁员和减薪的办法来削减开支。
See, a few years ago I was at the Lenexa development lab for an afternoon pizza party sponsored by the IIUG for the staff when they started asking me questions.
几年前，我在Lenexa开发实验室参加了一次由IIUG 成员举办的午餐会，当时他们问了我几个问题。
Cooperate with the Administration Department to arrange and organize the company and staff activities, such as the company's celebration, staff training, party and etc.
配合行政部门安排和组织公司及员工活动，比如公司庆典、员工培训、聚会等。
Party A shall be according to company performance, local price index, and the performance of staff personal and work group, make the appropriate adjustment for the salary.
甲方将根据公司的经营状况，地方的物价指数，员工个人及工作小组的表现，每年对乙方的工资作适当的调整。
The vitality of the Party School's correspondence course lies in its high - quality education which has a direct bearing on its teaching staff.
党校函授教育的生命力在于保证办学质量，而办学主体人员的素质是关系到党校函授教育质量的关键。
Fourth, the training fee 4, including the tour guide staff training in primary care charges, party cadres training and computer literacy test Services Fees.
四是培训收费4项，包括导游人员初级救护培训收费、党群机关干部计算机知识普及培训及考务费等。
The Party a's staff of engineering department shall act in concert with the work process.
因在施工过程中，需要甲方工程部人员配合。
Party b, all its shareholders, staff members as well as spouse and children thereof.
乙方以及乙方全部股东、工作人员及其配偶和子女。
Our service staff have received professional pre-service training, service experience with a large number of Feasts, sure to add a little more for your party highlights.
我们的服务人员受过专业的上岗前培训，具有众多的餐宴服务经验，确保为您的晚会增添多一分亮点。
Party in accordance with requirements of sending staff responsible for auditing the daily fees and reimbursement of payment;
按照甲方要求负责审核派遣员工的日常费用及报销发放；
All staff members are expected to take part in the party.
所有员工有望参加聚会。
The last thing you want is a rumor passed along at the staff holiday party.
你最不愿意发生的一件事情是在假日聚会上的职员们的谣言。
Watch out for deals that claim you can save IT costs by reducing staff and hiring a third party to manage and run your infrastructure.
小心处理，您可以减少人员，并在雇用协力厂商管理及执行您的基础结构，以节省IT成本的宣告。
At the end of the party, the staff of YesHJ. com Shared a birthday cake with the audience.
活动最后，沪江工作人员和大家分享了八周年生日蛋糕。
The staff of FASCO HR Services International gave a hand language show named " A Heart with Thankfulness" at the end of the party and wished all a Happy New Year.
晚会接近尾声，人力资源分公司的员工们表演了手语操“感恩的心”，感谢外航各级领导以及各位同事对公司的关心和帮助，并祝大家在新的一年里工作顺利、身体健康。
At the office party, the boss spoke informally with the staff.
公司聚会上，老板和员工闲话家常。
In case the workers and staff of party B have meals in party a's mess hall, meal cost is settled and paid monthly to the mess hall's standard.
乙方在合同期内员工可在甲方食堂用餐，伙食费按甲方食堂标准收取，每月结算一次。
In case the workers and staff of party B have meals in party a's mess hall, meal cost is settled and paid monthly to the mess hall's standard.
乙方在合同期内员工可在甲方食堂用餐，伙食费按甲方食堂标准收取，每月结算一次。
应用推荐