This, combined with a stronger or at least stable dollar, should damp the torrid pace of export growth.
加上美元企稳甚至走强，这将会削弱出口的增速。
This is a possible option. The US should remember it has the most to win and the most to lose from a stable dollar.
这也是一种选择。美国应该知道，稳定的美元将使美国成为最大的赢家，否则他也将是最大的输家。
If the supply and demand condition is stable, then gold and the dollar have an inverse relationship.
如果黄金的供给和需求状况是稳定的，那么黄金和美元有反比关系。
If their rates are stable, the dollar could weaken, and commodities might get a lift.
如果他们保持利率稳定，美元可能变弱，而商品期货或许迎来一轮上涨。
If the dollar falls, the dollar price of a commodity must rise for its overall price-in terms of a basket of global currencies-to remain stable.
如果美元贬值，商品的美元价格必须上涨从而就篮子货币而言，来保证全面价格的稳定。
Measured in euros (a more stable ruler than the ever-weakening dollar), U.S. real per capita GDP is down 25% since 2000, while Germany's is up 4% and tops ours.
以欧元计(比起不断走软的美元，欧元是更稳定的标准)，美国人均GDP自2000年以来下降了25%，德国则增长了4%，超过了美国。
In using money as a measuring unit and preparing financial statements expressed in dollars, accountants make the assumption that the dollar is a stable unit of measurement.
在将货币作为计量单位并编制以美元表示的财务报表时，会计师建立一种假设，即美元是稳定的计量单位。
Linden Lab USES several controls to keep the exchange rate in Second Life relatively stable at about 265 to the us dollar.
林登实验室采取措施控制《第二人生》中的兑换率，使其相对稳定在265林登元兑换1美元。
The renminbi has remained stable against the dollar since July, raising speculation that the gradual appreciation of the Chinese currency might be coming to an end.
自今年7月以来，人民币兑美元汇率一直保持稳定，引发市场猜测，人民币的逐步升值也许即将结束。
Dollar action has been relatively stable as it gave away some of the overnight gains as markets focus on the Fed policy and volatile price actions arising out of the military action in Pakistan.
美元的价格行动一直相对稳定，由于市场的焦点是美联储的政策以及巴基斯坦军事行动的价格波动，使得美元放弃了隔夜的部分涨幅。
China's Currency has been remarkably stable, even as the Euro and Dollar do roller coasters and loop-the-loops.
中国的货币一直非常稳定，即使欧元和美元经历过山车。
S. and these countries. As a matter of fact, only a basically stable renminbi and dollar are conducive to the overall interest of the international community.
事实上，人民币与美元都保持基本稳定才能符合包括中美在内的世界各国的利益。
The dollar index is lower today, while the Swiss franc is fairly stable, however the Swissie is likely to remain supported amidst all of the uncertainty coming up next month.
美元指数今天下跌，而瑞郎保持平稳，但在接下来一个月不确定性诸多的环境中，瑞郎可能继续受到支撑。
By keeping the renminbi stable against the US dollar, China was contributing to the global economy's recovery, he said.
暖野宝里示，经过保持人官币兑佳元汇率稳订，外国正在对于环球经济双苏做入进献。
I think if it is gradual, if the RMB against the U. S. dollar is relatively stable, take step by step, will be better.
我觉得如果是循序渐进的话，如果让人民币对美元相对稳定，采取循序渐进，会更好。
Both the real effective exchange rate and the bilateral RMB rate against the dollar have been relatively stable in recent years.
两者的实际有效汇率与双边关于人民币汇率人民币兑美元汇率一直比较稳定，在近几年。
S. dollar stalls. China sets the currency's exchange rate daily, and after years of letting it rise has kept it relatively stable since July.
中国每日都会确定人民币兑美元汇率中间价，人民币汇率在经过数年的升值后，从去年7月份以来兑美元相对持稳。
S. dollar stalls. China sets the currency's exchange rate daily, and after years of letting it rise has kept it relatively stable since July.
中国每日都会确定人民币兑美元汇率中间价，人民币汇率在经过数年的升值后，从去年7月份以来兑美元相对持稳。
应用推荐