For example, it is important not to sacrifice financial stability and efficiency in order to mitigate the social costs of restructuring by shielding companies from market discipline and pressure.
例如，很重要的一点是，不能为了减少重组的社会成本而牺牲金融体系的稳定和效率，比如通过对企业提供保护以便使之规避市场的约束和压力。
The safety and availability of such funds for transactions and other purposes are essential to the stability and efficiency of the financial system.
银行吸纳的资金可用于储户的日常交易或其他目的，这种资金的安全性和可获得性，对保证金融体系的稳定和效率至关重要。
The safety and availability of such funds for transactions and other purposes are essential to the stability and efficiency of the financial system .
银行吸纳的资金可用于储户的日常交易或其他目的，这种资金的安全性和可获得性，对保证金融体系的稳定和效率至关重要。
The system is established using the object-oriented programming method, it has relatively high stability and efficiency.
本系统基于面向对象编程方法开发，具有较好的稳定性和较高的效率。
Our role is to promote stability and efficiency in the financial system as well as to ensure an effective consumer protection.
我们的角色是促进金融体系的稳定和提高效率，并确保消费者的权利和利益。
Finally, the stability and efficiency of the presented method are illustrated by the simulation results of one typical example.
最后，通过一个典型算例说明本文算法的稳定性与有效性。
Gas recovery system is an important system. Helical-lobe compressor is fully applied on the sys-tem for its work stability and efficiency.
瓦斯回收系统是现代炼油厂一个重要的系统，螺杆压缩机因其工作的稳定性和高效性在瓦斯回收系统中得到了充分应用。
Finally, the method is tested with the data points of an automobile body, the result shows that the algorithm has high stability and efficiency.
最后结合车身数据点对本方法进行了检验，结果表明该算法稳定可靠，效率较高。
Thee safety and availability of such funds for transactions and other purposes are essential to the stability and efficiency of the financial system.
银行吸纳的资金可用于储户的日常交易或其他目的，这种资金的安全性和可获得性，对保证金融体系的稳定和效率至关重要。
The reliability of the communication of computer and petrol pumps is the key of the design as well as the stability and efficiency of the collection program.
设计主要考虑计算机与加油机之间通信的可靠性以及采集程序的高效性和稳定性。
In the embedded system development process, the quality of underlying operating system is the key to the stability and efficiency of the entire embedded system.
嵌入式操作系统选择的好坏是整个嵌入式系统运行是否稳定、可靠、执行效率高低的关键所在。
Therefore, it is important to design an effective P2P streaming media management protocol that ensures the stability and efficiency of the P2P streaming media system.
因此，设计一个高效的P 2 P流媒体管理协议，对于保证P 2 P流媒体系统的稳定性和高效性十分重要。
This algorithm not only maintains accuracy and flexibility of PSTD for an accurate treatment of arbitrarily curved objects, but also improves stability and efficiency.
此算法不仅具有多区域伪谱时域算法分析任意曲边形体问题的精确性和灵活性，而且稳定性和效率也相应地提高。
It is shown that S-A turbulence model which usually used in external flows still sustains its precision, numerical stability and efficiency in the calculation of internal flows.
这表明常用在外流计算中的S - A湍流模型在内流计算中仍具有较高的精度，数值稳定性和效率。
To improve the stability and efficiency of the recognition of cancer cell, a hierarchical processing architecture is adopted for the segmentation and recognition of cancer cells.
为了提高识别癌细胞的稳定性与有效性，系统采用了一种细胞分割与分类的分层处理结构。
To increase the stability and efficiency of the detection of the cancer cells, we adopt a hierarchical processing architecture for the segmentation and recognition of cancer cells.
为了提高系统识别癌细胞的稳定性与有效性，我们采用了一种细胞分割与分类的分层处理结构。
Cutting process is very important for making multi-layer chip electronic components. The cutting machine shall meet the following requirements: high cutting accuracy, stability and efficiency.
多层片式电子元件大批量生产过程中的切割工序对切割设备的要求主要有切割精度高，稳定性好，生产效率高。
The accuracy, stability, and efficiency of computation are improved in the optimized filters, and they are more convenient for practical application.
优化的滤波格式提高了计算精度和效率，增强了数值稳定性，更易于实施。
The accuracy, stability, and efficiency of computation are improved in the optimized filters, and they are more convenient for practical application.
优化的滤波格式提高了计算精度和效率，增强了数值稳定性，更易于实施。
应用推荐