The squadron flew on a reconnaissance mission.
这支空军中队执行一项侦察任务。
A squadron of F-15 fighters is on its way home.
一个F-15战斗机中队正在返程途中。
One stout squadron of 8-10 Vikings can do this job admirably for you.
一个8-10名维金人的中队可以为您出色地完成这项工作。
His wife is a former WRAF squadron leader.
他的妻子是前皇家空军女子服务队少校。
Members of David's squadron came from all over, and it was impossible to ignore the bond they had.
大卫所在中队的所有战友从各地赶来，不可能忽视他们之间的那份战友情。
Cassidy will be your squadron leader.
卡西迪将担任你们中队队长。
One squadron peeled off to attack enemy bombers.
一中队战机脱离编队攻击敌轰炸机群。
He understood at once that he was the logical man to succeed Duluth as squadron commander.
他立即意识到，由自己来接替杜鲁斯担任中队长是合乎逻辑的。
Back at squadron headquarters, the six unloaded the supplies in a big industrial kitchen and set to work.
回到空军中队总部后，六人将必需品卸到一间大型工业厨房内，然后开始工作。
Unwilling to underestimate the Rebel threat, Vader personally commanded a hand-picked squadron of TIE fighters into battle.
维德不愿低估义军的威胁，他指挥一支由他亲手挑选的TIE战斗机中队投入战斗。
The officer talks about what the weapons can do, not why he's showing them off, but the squadron commander says the answer is obvious.
这名军官讲述了这些武器的用途，却没有告诉我们为什么要展示它们。不过，中队指挥官认为答案显而易见。
He also has a heavy-transport helicopter squadron with four Boeing Chinooks, and a squadron of Russian medium helicopters that can serve as gunships.
他还有一个带有4架波音支努干直升机的重型运输直升机中队，以及一个可以作为武装直升机服役的俄罗斯中型直升机中队。
A capable and well-respected pilot, red Leader referred to the squadron under his command as "red Boys," showing an almost fatherly role of command.
红色领队是一名能力突出、广受尊敬的飞行员，他称自己麾下的中队为“红色小伙”，显示其近乎慈父般的领导角色。
Known as the "ace of ACES" for shooting down dozens of German enemy planes, Rickenbacker took command of the squadron soon after morale hit its lowest ebb.
瑞肯波克在战斗中击落了许多的德军飞机，被认为是“王牌飞行员中的王牌”，他在飞行中队士气最低落的时候出任队长。
The squadron has been deployed to Sendai airport to help clear the runway and make it ready for fixed-wing aircraft traffic following the 9.0 earthquake and tsunami.
在这次9.0级地震和海啸发生后，这支中队已经被派往仙台机场协助清理跑道，以便固定翼飞机来往。
When they indicated they felt the 94th Aero squadron had the best pilots at the front, I challenged them to prove it through competition with the other squadrons.
当他们表示，他们认为第94中队拥有前线最好的飞行员时，我用激将法，让他们和其它中队的飞行员比赛来证明这一点。
The cost per flight-hour of Israel’s drone fleet, for example, is less than 5% the cost of its fighter jets, says Antan Israeli, the commander of an Israeli drone squadron.
他说，以以色列的无人机为例，其单位飞行时数的费用不到以色列喷气战斗机的5%。
Among BAE Systems’ plans, for example, is the co-operative control of drones, which would allow a pilot in a jet to fly with a squadron of the robot aircraft on surveillance or combat missions.
例如，作为“英国宇航系统公司”计划之一的无人机联合控制系统将使得喷气式飞机的飞行员在飞行过程中同时指派无人机分队执行侦查或战斗任务。
Other facilities to be constructed at RAF Valley include a new squadron base comprising gym, IT suites, which will be provided by VT Communications, and training rooms which will house simulators.
在RAF Valley建造的其他设施包括具备体育馆的新中队级基地，VT通讯公司提供的IT室和配备模拟器的培训室。
Wolf Leader to Wolf Squadron. All units, Engage!
狼队长呼叫狼中队，全部单位，接战！
He was posted to Hong Kong as second-in-command of C Squadron.
他被派到香港任C中队的副队长。
The six Tornado aircraft are from 111 Squadron based at raf Leuchars in Scotland.
这六架“旋风”飞机来自苏格兰的英国皇家空军卢赫斯的111中队。
It has seen action in Operation Desert Storm and as the aircraft of the Navy's Blue Angels Flight Demonstration Squadron.
它在沙漠风暴行动中使用并作为海军‘蓝天使’飞行表演队的座机。
One in 20 thought SAAS - Software as a Service - stood for SpecialAviation and Army Squadron and six per cent believed it was an '80s pop band.
每20位受访者中便有一位以为SAAS代表特别空军和陆军分遣舰队，而不是软件即服务，更有6%以为是八十年代的流行乐队名称。
Rogue Squadron was then pressed into service striking at a secret Imperial Armada, infiltrating the fleet aboard captured and modified TIE fighters.
就在这时，侠盗中队奉命驾驶缴获后改装过的TIE战斗机混入一支帝国秘密舰队发动奇袭。
"He let us write our own lines for a more accurate representation," said Capt. Mitchell Mayes, a 552nd Training Squadron instructor air weapons officer.
“为了能让表演更真实，他让我们写自己的台词，”第552训练中队教练空中武器官米切尔·梅耶斯上尉说。
The "Argonauts" of Strike Fighter Squadron (VFA) 147 completed their first deployment with the F/A-18E Super Hornet after transitioning from F/A-18C Hornet.
第147“船蛸”战斗机中队完成了他们从F/A-18C“大黄蜂”到F/A-18E“超级大黄蜂”换装后的第一次部署。
The "Argonauts" of Strike Fighter Squadron (VFA) 147 completed their first deployment with the F/A-18E Super Hornet after transitioning from F/A-18C Hornet.
第147“船蛸”战斗机中队完成了他们从F/A-18C“大黄蜂”到F/A-18E“超级大黄蜂”换装后的第一次部署。
应用推荐