Early one clear, still morning this past May, I slipped out of the funky old hot-springs town of Truth or Consequences, New Mexico, and headed southeast into the high desert.
五月初的一个明媚清晨，我悄然离开位于新墨西哥州的时髦温泉老镇“真理或结果”（原名白兰鸽温泉镇），直奔东南面的广袤沙漠。
Hot springs simmer on the surrounding peaks, wild blueberries grow on its green slopes and a crystal-clear pool called Heaven Lake fills its crater.
四周的山峰上有沸腾的温泉，野生蓝莓在绿色的山坡上生长，火山口中是一个名为天池的清澈湖泊。
The purest water came from clear, free-flowing springs, but these were not always conveniently located.
最纯净的水来自自然流淌的清澈泉水，可有水的地方不总是很方便。
In addition to many crystal clear mountain springs and mineral waters, the Slovak land offers a huge selection of thermal water springs.
除了拥有大量的清澈山泉和矿泉水，斯洛伐克土地上还广泛蕴藏着丰富的种类繁多的温泉资源。
It is characterized by the four wonders, namely, odd ~ shaped pines, grotesque rock formation, seas of clouds and crystal - clear hot springs.
它的特点在于四个奇观，即奇形松树，怪诞岩层，在云海和清澈的温泉。
Who can find you clear springs of waters, but I can!
除了我，谁能令你寻到洁净的泉水?。
The scene has steep peaks, gurgling springs, shadow fruits, overflow flowers and grasses and clear air.
景区内山峰陡峭，泉水淙淙，果林成荫，花草弥坡，空气清新。
The article proposes to clear away the earth and stones covering the two springs of arch of the bridge and then survey and determine with accuracy its clear span.
该文建议挖开掩盖赵州桥拱脚的石块和泥土，找到两拱脚，精确测定净跨径。
The article proposes to clear away the earth and stones covering the two springs of arch of the bridge and then survey and determine with accuracy its clear span.
该文建议挖开掩盖赵州桥拱脚的石块和泥土，找到两拱脚，精确测定净跨径。
应用推荐