Spring returns to the earth.; Spring has come (round).
大地回春。
Spring returns to the earth and everything looks fresh.
春回大地，万象更新。
When winter comes, it is dormant, but it comes back to life when spring returns.
当冬天来临的时候，它就进入了睡眠状态，但当春天来临时它又恢复了生机。
A tension spring returns the displaced ratchet slider to its original position.
拉伸弹簧使移动后的棘齿滑块返回其初始位置。
Labour Day to our Labour us all spring returns, I wish you a happy family happiness.
劳动节愿我们的劳动带给大家春天的回报，祝您全家幸福愉快。
Labor day, wish our work to bring spring returns, I wish you a happy family happiness.
劳动节，愿我们的劳动带给大家春天的回报，祝您全家幸福愉快。
Though going to fall, When spring returns I shall appear again To share the joy of the Dharma with you.
飘落之时将至，当春回时，我会再来与你分享法的喜悦。
Everything recovery, the spring returns to the land, the new year as the reincarnation of the time began a new movement.
（中英双语）新春欢迎致词万物复苏，春回大地，新的一年随着时间的轮回又开始了一篇新的乐章。
When winter passes away and spring returns, everything comes back to life, a hundred flowers in full blossom, the red plum blossom but quietly farewell.
冬天逝去，春天回归，万物苏醒，百花盛开，红梅却悄然而去，难道她对风雪情有独钟？
The fleet aims to cull almost 1, 000 mainly minke whales before it returns to port in the spring.
该捕鲸船在春季返回港口前争取捕杀约1000头鲸，主要鲸类为小鳁鲸。
The Spring Festival, the most important Chinese holiday when everyone returns home, has caused headaches for millions of Chinese.
春节是中国人最重要的节日，人们纷纷返家过年，无数中国人为此头疼不已。
The amount of friction is designed to be some degree less than the return spring, so that when the pedal is released, it returns to the closed position.
设计时要确保总摩擦力小于折回弹簧的弹力，这样当松开踏板时，弹簧才会弹回，油门才会闭合。
The stage version of the Wizard of Oz returns to London's West End in February 2011. The role of Dorothy was decided by BBC talent show Over the Rainbow, which aired in spring 2010.
舞台版的《绿野仙踪》将于2011年2月重返伦敦西区，BBCTalent节目选出的桃乐茜饰演者2010年春节在电台演唱了歌曲《越过彩虹》。
Game of Thrones' sixth season returns sometime in the spring of 2016.
《权利的游戏》第六季将在2016春季某个时刻回归。
In spring, it returns to the fresh water stream to lay eggs.
春天它回到淡水的小溪里产卵。
After loving and healing ourselves through the dark winter of love, then spring inevitably returns.
在黑暗的冬天爱与治疗自己后，春天又回来了。
After the engine starts and the ignition key is released, spring pressure returns it to the on position.
发动机启动以后，点火钥匙回转，在弹簧的压力下，恢复到“开启”位置。
A spring attached to each brake shoe returns it also to its original position, free of the brake drum.
附接在各个制动蹄上的弹簧也将制动蹄拉回原位，不与鼓轮接触。
For whom, for the livelihood of your brothers, for the returns of Spring and geese.
为了谁为了兄弟生活，为了春回大雁回。
The quick adjustment assembly Q is operable manually in one axial stroke direction and automatically returns by spring force 30.
所述快速调节部件Q在一个轴向行程 的方向上可手动操作并且通过弹簧力30自动返回。
Each summer my wagon returns to a square cottage in rural Minnesota: the spring of my youth.
每年夏天我的车子都要返回明尼苏达州的一家农舍，那是我青春的源泉。
It extends comfortably (with only minimal resistance) up to 1.8m and returns naturally - self coiling (i. e. a contracting spring) to a compact overall length of just 7.62cm after use.
延长舒服(只要最小的阻力)1.8米返回天然-自我卷取(即承包春季)运用后只是7.62厘米到一个松散的全体长度。
Wild daffodils! After all, one could not stew in one's own juice. The spring came back…'Seasons return, but not to me returns Day, or the sweet approach of Ev'n or Morn.
毕竟呢，为什么这样困守愁城，摧残自己?春天回来了……“春大显身手秋冬去复回，但是那欢乐的日子，那甜蜜地前来的黄昏或清晨，却不向我回来。”
The compressed spring when force is removed, returns to its original position, the distance that a spring compressed under force depends on the rate of the spring.
当压紧力撤除时，被压紧的弹簧恢复到初始状态，在压力作用下，弹簧的压缩变形量取决于该弹簧的刚度。
When Persephone returns, Demeter is happy, it is spring, and plants begin to grow again.
当普西·芬尼从冥府回来的时候，得墨忒耳很开心，所以就有了春天，万物开始复苏。
"The river returns to nature, " after decades of battling and exertion, it is finally like a "spring breeze" has blown beauty into everything.
“把河流还给自然”，经过几十年的斗争与努力，终于才像“春风”一样吹遍全美。
Shepherds plays reed with beautiful imagine, returns with a haunting melody, here comes spring.
牧童吹奏着牧笛归来，他用美丽的畅想萦绕着飘荡的音符，这是春天的脚步声。
Shepherds plays reed with beautiful imagine, returns with a haunting melody, here comes spring.
牧童吹奏着牧笛归来，他用美丽的畅想萦绕着飘荡的音符，这是春天的脚步声。
应用推荐