The shop is closed during spring holidays.
春节期间商店关门。
I'm glad to share my spring holidays in China.
我很高兴分享我如何渡过中国春节…
Which resort shall we go to on our spring holidays?
春假我们上哪儿去玩？
What will you do on Spring Holidays break this year?
今年春节长假你要做什么？
We were discussing where to go for an outing during the spring holidays.
我们在讨论春假期间上哪儿去郊游。
As for holidays, Christmas is nice, but it can never have the meaning for Chinese that Spring Festival has, and the West has nothing to compare with Mid-autumn Festival.
至于节日，圣诞节是很好，但它对中国人来说绝对没有春节的意义，西方也没有节日能和中秋节相提并论。
Most young people are busy at work or studying for advanced degrees, so the Spring Festival holidays provide a chance for them to meet many people in a short time.
大多数年轻人平时忙于工作或求学深造，所以春节长假正好为他们提供了一个能在短时间内与更多人见面的机会。
Now it's Spring, many British people have started planning for their summer holidays, getting out their tents and their camping equipment.
每年到了春天，很多英国人都会开始计划他们的暑期休假，开始把他们的帐篷和野营器材重新收拾停当。
China has many traditional holidays, of which Spring Festival is the most important and exciting.
中国有许多传统节日，其中春节是最重要和最令人兴奋的。
Shortages of rolling stock make for packed passenger cars, especially during national holidays such as the Spring Festival that starts this weekend.
机车和车辆的缺乏造成客车的极度拥挤，尤其是在节日期间，例如本周末开始的春节。
The married couple in their early 30s are always reminded of that by family when they return home for the spring festival holidays.
这对夫妇每次春节回家的时候都被家人提醒说要孩子这件事情。
Guangzhou's Spring Festival flower fairs are the highlight of the holidays.
广州春节的花展是节日的亮点。
Now, we still have two weeklong statutory holidays, namely the Spring Festival and the National day.
现在我们还有两个国家法定的黄金周假期，也就是春节和国庆节。
For instance, we can find that holidays, such as the Spring Festival, Christmas day are printed in red which stands for celebration, happiness, and long life.
举个例子，红色代表着喜庆，幸福和长寿，在春节或者圣诞节假日，我们可以发现到处充满了红色。
The present paper has made an introduction to the origins and custom of a series of specialized folk holidays in the duration or the Spring Festival.
本文介绍了我国春节期间，祭灶、除夕、元旦、人日、上元等一系列各具特点的民俗节日的由来和主要习俗。
The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals.
端午节是中国三个主要的节日之一，与春节和中秋节并齐。
The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals.
㸩端午节是三个中国主要节日之一，另两个是春节和中秋节。
Winter vacation is coming. We're happy to welcome the holidays. Usually, winter vacation is funny because Spring Festival is during the vacation.
寒假即将来临。我们很高兴欢迎假期。通常，寒假很有趣，因为春节假期中。
Till right now, the accumulate click rate is: 194,062 (including the Spring Festival holidays).
截止刚才发稿，统计累积点击率为：194，062（含春节假期）。
Among all these holidays, Spring Festival is my favorite one.
在一切这些节日，春节是我最喜欢的一个。
I usually look forward to the Spring Festival and the winter holiday when I can go to the south where the climate is warmer during these holidays.
我总是盼望着春节或寒假，到时候我就可以去南方了，当地的气候在这时会暖和的多。
In accordance with the related regulations, the holidays of Spring Festival are arranged as following: Shanghai Diamond Exchange has a seven-day cessation during February 18-24, 2007.
根据有关规定，对上海钻石交易所“春节”期间的假期安排如下：上海钻石交易所自2007年2月18日起至1月24日止，闭市七天。
If anybody would like to take holidays together with the Spring Festival holidays, please inform your manager in advance.
若有人想在春节顺带休年假，请提前通知各自的经理。
Unfortunately, on traditional Chinese holidays, such as the Spring Festival and Chinese National day, he has to work.
糟糕的是，在中国的传统节日，如春节、国庆节，他仍得上班。
The Spring festival, Christmas, Ramadan, Kwanzaa and all the other holidays and festivals help us understand who we are, remember where we come from, and share our hopes for a happy future.
春节、圣诞节、斋月、宽扎节以及所有其他节假日能帮助我们认识自我，记住我们来自何处，分享我们对美好未来的希望。
I hope you will join with me in bringing in the new spring. HAPPY HOLIDAYS!
我希望你能和我带来新的春天。节日快乐！
I hope you will join with me in bringing in the new spring. HAPPY HOLIDAYS!
我但愿你能和我带来新的春天。节日快乐！
I hope you will join with me in bringing in the new spring. HAPPY HOLIDAYS!
我但愿你能和我带来新的春天。节日快乐！
应用推荐