If I tell you the secret, don't spread it around.
如果我告诉你这个秘密，你可不能传出去。
If I tell you this secret, don't spread it around.
要是我把这秘密告诉你，可不要把它传出去了。
If I tell you this secret, don 't spread it around.
要是我把这秘密告诉你，可不要把它传出去了。
If I tell you this secret, don 't spread it around.
要是我把这项机密告诉你，可不要把它传出去了。
If I tell you this secret, do not spread it around.
如果我告诉你这个秘密，你就不能到处乱传。
Learn one simple joke each week and spread it around.
每周学一个简单的笑话，给周围的人讲。
If you have a cold or a stomach virus, spread it around.
如果你感冒了或者得了肠炎，那就赶紧四处传播病毒吧。
Money is like manure, It's only good if you spread it around.
金钱就像肥料，只有当你将它撒向四周的时候它才是绝对的好的。
All you have to do is place it where you want it and spread it around.
所有你要做的是把它当你想要和它周围蔓延。
Please spread it around and have a wonderful day and a wonderful year!
请将这个视频传播开来，并祝愿你有美好的一天、美好的一年！
I will tell you a secret, but you must promise not to spread it around.
我要告诉你一个秘密，但是你必须保证不会将它四处传播。
A raccoon got into our garbage a few months ago, and spread it around everywhere.
一只浣熊几个月前跑到我的垃圾堆里面，并在周围到处乱走。
We aim to bring that magic into the life of software developers so they can spread it around to everybody else.
我们的目标就是将魔法带到软件开发人员的生活中，使魔法可以蔓延到每个人的身上。
They enjoyed life to the full, I think, because a lot of them were very poor when they were growing up. But when they had this [new-found] wealth they spread it around with everybody.
我觉得巴西球员都喜欢尽情地享受生活，虽然他们中有很多人出身贫寒，但现在他们有了财富后，懂得与周围的人分享。
Unlike Plasmodium, however, which can rely on the natural behaviour of mosquitoes to spread it around, Toxoplasma’s rodent hosts have a strong aversion to helping it into its next home.
然而有所不同的是，弓形虫无法像疟原虫那样依靠其宿主（蚊子）的天性而到处传播，他们的啮齿类宿主极不情愿帮助他们“挪窝”（这意味着被猫吃掉）。
Unlike Plasmodium, however, which can rely on the natural behaviour of mosquitoes to spread it around, Toxoplasma's rodent hosts have a strong aversion to helping it into its next home.
疟原虫可以通过蚊子的天然习性进行广泛传播。而弓形虫其所感染的龋齿动物对于传播的下个环节却很排斥。
It must have been a custard tart early on, and it has spread around the world.
肯定是很早就有奶油蛋挞，然后在世界各地广为流传。
The pattering increased till it sounded like sudden hail on the dry leaf-carpet spread around him.
啪嗒声越来越响，到最后听起来像是突如其来的冰雹落在他周围的厚厚的落叶上的声音。
Phosphorus is slowly released as the rocks are broken down and it gets spread around into the soil.
随着岩石的分解，磷被缓慢地释放出来，并散布到土壤中。
With the help of it, Chinese culture spread around the world more quickly.
在它的帮助下，中国文化更快地传播到世界各地。
Skip the washcloth, since it can spread the oil around your body.
不要用毛巾，因为它会使这种油脂散布到全身。
Scientists predict that if it makes it to the Arctic, it could spread around the world.
科学家预测，如果它污染了北极，就会向世界各地扩散。
The spread (excess interest rate) paid by high-yield borrowers is only around half a percentage point lower than it was at the height of the crunch.
高收益债券和美国国库券之间的利差只比危机期间的高点低了大约0.5个百分点。
Ultimately, if we bring peace all around us, then it can spread from there.
最终，如果我们能身处和平，那它就能从我们开始传播。
I think the sensible response is to accept that this burst of growth will continue for some while yet and that it is normal and natural for the benefits of new technologies to spread around the world.
我认为比较合理的回答是接受这种还会持续一段时间的爆发性增长，这种新技术在全世界传播是正常和自然的，因为每个国家都将受益。
It is likely to spread around the world in the next six to nine months, and when it does so, it will affect about one-third of the world's population.
猪流感可能会在接下来的六至九个月内传至全世界，如果真的如此，那它将影响全球近三分之一的人口。
It is likely to spread around the world in the next six to nine months, and when it does so, it will affect about one-third of the world's population.
猪流感可能会在接下来的六至九个月内传至全世界，如果真的如此，那它将影响全球近三分之一的人口。
应用推荐