The rock material flows up from Earth's interior here, at the split, which forces the two sides of the ocean floor to spread apart, to make room for the new rock material.
岩石物质从地球内部的裂缝处向上流动，迫使海底向两边分开，为新的岩石物质腾出空间。
To diverge at a wide angle; spread apart.
分叉，叉开以一个大角度分开；
They "bump into" or interfere with each other and gradually spread apart.
它们彼此“碰撞”或相互干扰，从而逐渐分散。
For example, you and a few friends -- who are spread apart around the world -- start a small software project.
假设，您和遍布在世界各地的几位朋友打算开始一个小型的软件项目。
They spread apart after they were out of the mouth of the harbour and each one headed for the part of the ocean where he hoped to find fish.
它们一出港口就分散开来，每一条驶向指望能找到鱼的那片海面。
As the plates spread apart, the lithosphere, or crust, is moved aside like a lid, allowing molten rock from the liquid asthenosphere to seep through.
板块分离时，岩石圈或地壳象盖子般移到一旁，液态软流层中的熔岩渗溢而出。
Apart from the intrinsic mutability of influenza viruses, other factors could alter the severity of current disease patterns, though in completely unknowable ways, if the virus continues to spread.
如果病毒继续传播，除了流感病毒内在变异性之外，其它因素也可能会以完全无法预测的方式影响目前疾病模式的严重程度。
Apart from the hardware and the link between the machines, you need software that can manage the programs spread across various drone nodes.
除了硬件与计算机间的连接之外，您还需要可以管理分布在多个从属节点上的程序的软件。
They are so small on galactic scales and spread so far apart that they simply change their gravitational dance around their galaxies.
它们在星际尺度上来讲太小了，离得又太远，只是简单地绕着其星系改变其引力舞步罢了。
Apart from that, our expansion is quite well spread around the world.
卡斯利说道，“除此之外，我们的扩张已经很好的遍布全世界。”
Move your fingers up to change the speed and spread your fingers apart to change the notes.
手指触及向上改变音律，手指分开两边改变音符。
Because of its long neck, the giraffe must spread its legs far apart in order to lower its head to drink water.
长颈鹿因为脖子很长，它必须远远地分开前腿，降低脑袋，以便喝水。
N Keep one hand on top of the other; do not spread hands apart.
n双手过头上举，双手叠在一起，不要分开。
I spread my arms as far apart as I could.
我尽可能地将双臂伸展开。
If the shoulders are uncomfortable, spread the hands wider apart.
如果肩膀不舒服，手臂向两侧分开的宽一些。
A deformity of the legs in which the knees are abnormally close together and the ankles are spread widely apart.
膝外翻一种腿部的畸形，两个膝盖异常靠近，而两个踝关节伸开很。
And these little villages and hamlets are planted all over England, sometimes close together, sometimes more widely spread, but seldom more than a mile or two apart.
大大小小的村庄，遍布英国各地。有时，几个村庄连成一片；有时又分散在田野间，但彼此间隔极少超过一、二英哩。
Lengthen your toes forward as you spread them apart.
但你分开脚趾时伸展脚趾向前。
Nick had taken the radio apart and spread the bits all over the carpet.
尼克把收音机全拆开了，把零件摊得满地都是。
Pat took apart the TV set and spread the bits all over the carpet.
帕特拆开电视机，把零件散置在地毯上。
Pat took apart the TV set and spread the bits all over the carpet.
帕特拆开电视机，把零件散置在地毯上。
应用推荐