People are sprawled on makeshift beds in the cafeteria.
人们四仰八叉地躺在食堂里搭起的临时床铺上。
She sprawled on the bed as he had left her, not even moving to cover herself up.
他离开她后，她摊开四肢躺在床上，甚至懒得动动把自己盖上。
The tired boy sprawled on the grass.
累坏了的男孩摊开四肢躺在草地上。
The men were still sprawled on the rock resting quiet.
弟兄们都还摊手摊脚地躺在岩石上，静静养神。
And he discovered Yung Mei Ling sprawled on the floor.
他发现容美玲摊开在地板上。
Many people sprawled on the beach in their bathing uits.
许多人穿着泳衣在海滨仰卧。
Many people sprawled on the beach in their bathing suits.
许多人穿着泳衣在海滨仰卧。
The star , Will Smith , is sprawled on a Los Angeles bench .
洛杉矶，巨星威尔史密斯懒散的靠在长椅上。
Some of the bodies were sprawled on the ground or in their vehicles.
一些尸体被胡乱地扔在地上或他们的车里。
Dogs spend all day sprawled on the most comfortable piece of furniture in the house.
狗找一个房子里最舒服的角落摊一整天。
He jumped up, ran to the hall, and discovered his schoolboy son sprawled on the floor.
他急忙跑到大厅，发现他上学的儿子趴在地上。
An elderly woman sitting near them flew out of her seat and landed sprawled on the floor.
一位坐在她们旁边的年长妇女被猛烈的撞击甩离座位，落在地板上趴着。
She skated pretty well until she tripped over a clump of frozen cattails and sprawled on her belly.
她滑得相当不错，但后来一丛被冻住了的香蒲把她给绊倒了，摔了个狗啃屎。
His hands flew to his chest and, dropping the flowers, he stumbled backward and sprawled on the pier.
他捂着胸口，鲜花也掉在地上，跌跌撞撞地向后倒去，最终四脚朝天地躺在码头上。
In the basement recreation room Ruth and Nim sat side by side on a sofa, with Leah sprawled on a rug.
在地下娱乐室里，露丝和尼姆并排坐在沙发上，莉娅懒洋洋地躺在地毯上。
Oscar lay sprawled on the bed, his front and hind legs extended, his spine resting gently against the woman's leg.
奥斯卡就在老人的病床上，四条腿很夸张地伸展开去，脊背就轻轻靠在老太太腿上。
But more of their kind pressed them from behind, and they sprawled on the ground with their knees bent awkwardly.
前几只麋鹿被撞倒在地，膝盖笨拙地扭曲着。
Sprawled on a bench in the vestibule lies a hare, whitened with frost, front legs thrust forward and hind legs backward.
门厅的长椅上，一只浑身结着白霜的野兔伸开四肢匍匐在那儿，前腿前伸，后腿后伸。我又惊又喜地盯着它，摸着它。
Ancient Chinese poet li Bai is sprawled on a chair, seemingly drunk, with a delicate wine cup and a typewriter in front of him.
中国古代著名的诗人李白半躺在椅子上作仰天长叹状，他的面前摆着一只精致的酒樽和一部打字机。
The prison complex was sprawled on a very large area and consists of very low raised building quite unlike the prison in landscarce Singapore.
这边的监狱建筑群建造在一片开阔的地域上，并且建筑都非常矮，这和在土地稀缺的新加坡的监狱非常不同。
Later in the afternoon they strayed off among the trees, where, in the good old fashion, she sat down while he sprawled on his back, his head in her lap.
下午他们钻进了树林。她在树林里坐了下来，让他按古老的良好习俗躺着，把头枕在她膝头上，摊开了四肢。
Outside the ice-cream shop, two kids were licking ice creams and staring right at Chenayya. He was sprawled on his cart, dead tired after another day’s work.
在冰淇淋店外面，两个小鬼边吃冰淇淋边好奇地盯着成内亚，劳碌了一天，他正四仰八叉地躺在他的三轮车上，几乎要累死。
Brown was reading his evening paper when there came a tremendous banging down the stairs. He jumped up, ran to the hall, and discovered his schoolboy son sprawled on the floor.
从楼梯传来巨大的声响，他赶紧起身，飞快跑到客厅，发现他还在读书的儿子四仰八叉的躺在地板上。
Mr. Brown was reading his evening paper when there came a tremendous banging down the stairs. He jumped up, ran to the hall, and discovered his schoolboy son sprawled on the floor.
布朗先生正在读晚报，这时，他听到从楼梯下面传来一声很大的碰撞声，他赶紧跑到客厅，发现他那在读书的儿子四肢伸开的躺在地板上。
Picture this - you're in Shanghai, sitting in a hotel room, with five different maps of the city sprawled on the bed before you, and you're trying to logistically plan a day in this grand city.
设想一下这幅情景，你坐在上海一家宾馆的房间里，床前散乱地摆放着五张上海地图，你正筹划着在这座大都市的一日行程。
Picture this - you're in Shanghai, sitting in a hotel room, with five different maps of the city sprawled on the bed before you, and you're trying to logistically plan a day in this grand city.
设想一下这幅情景，你坐在上海一家宾馆的房间里，床前散乱地摆放着五张上海地图，你正筹划着在这座大都市的一日行程。
应用推荐