Her critique of the lameness of many public-health campaigns is spot-on: they fail to mobilize peer pressure for healthy habits, and they demonstrate a seriously flawed understanding of psychology.
她对许多公共卫生运动的缺陷的批评是正确的：它们没有调动同伴压力来促进健康习惯，而且展示了对心理学的严重误解。
In this regard, Gandhi's paean to the village was spot-on.
在这方面，甘地对乡村的赞美恰如其分。
As it turns out, the advice my friend got in the desert was spot-on.
如结果所示，我朋友在沙漠里得来的建议是正确的。
All those astrology columns you've read that seemed spot-on were a fluke.
那些你读过的占星专栏文章看似准确，其实不过是碰巧而已。
In 1664 Hooke observed a reddish spot on the surface of the planet.
1664年，胡克观察到了那颗行星表面的一个微红的斑点。
The president has a blind spot on ethical issues.
这位总统似乎看不到伦理问题的重要性。
The male bird has a red spot on its beak.
雄鸟喙上有一个红点。
Unsuccessful at screen writing, he got a spot on a CNN show.
电影剧本创作方面未能成功，之后他在CNN得到了一个固定节目档。
They found a spot on a rocky platform where they could pitch their tents.
他们在一个岩石平台上找到了一处可以搭帐篷的地方。
Her first break came when she was chosen out of 100 guitarists auditioning for a spot on Michael Jackson's tour.
她的第一次时来运转是被从100名吉他手的试奏中选出来参加迈克尔·杰克逊的巡演。
他的猜测完全正确。
His assessment of the situation was spot on.
他对形势的判断完全准确。
The cat dozed in its favourite spot on the hearth.
猫躺在壁炉前它最喜欢的地方打盹。
After all, a little healthy worrying is okay if it leads to constructive action—like having a doctor look at that weird spot on your back.
毕竟，一点点健康的担忧是可以的，如果它能带来建设性的行动——比如让医生检查你背上那个奇怪的斑点。
Tell us about the most beautiful spot on the earth.
告诉我们地球上最美丽的地方。
For example, she would say you'll get a spot on your tongue if you tell a lie.
例如，她会说，如果你说谎，舌头上就会长一个斑。
That's about how high an object would have to be orbiting straight up from the equator to constantly remain directly above the exact same spot on the rotating planet Earth.
这大约是一个物体从赤道沿轨道垂直向上运行的高度，这样它就可以一直保持在地球同一地点的正上方。
He had a red spot on each cheek.
他两颊都有着红晕。
The dog has a big, black spot on his back.
这只狗背上有一个很大的黑色斑点。
The Lexus screen goes a step further: you can point to any spot on the map screen and get directions to it.
雷克萨斯的屏幕更进了一步：你可以指向地图屏幕上的任何一个点，并获得去到那里的指引。
It was spot on Asian style curry with crevettes.
那是在亚洲风味的咖喱和小圆面包上发现的
A bacterial leaf spot on Clausena lansium(Lour) Skeels was observed.
在黄皮树叶片发生一种细菌性叶斑病。
If you have to go to the bathroom, you raise your hand until your spot on the line can be covered.
如果想去洗手间，你必须举手示意，等到你在生产线上的工作区域被盖上之后才能离开。
Mom might not have known everything, but there were several areas where her advice was spot on.
妈妈不可能知道所有事情，但是有些领域她的建议是完全正确的。
I believe his analysis is spot on and that the future will unfold just as Naisbitt predicts.
我相信他的分析是准确无误的，我也相信未来将如奈斯比特所预料的那样展开。
A month later, he fears that the spot on his arm is a deadly goose virus.
一个月后，他又担心他胳膊上的斑点来自一种致命的死鹅病毒。
He may have got the name slightly wrong, but the sentiment was spot on.
虽然名字拼的有点不大对，但他那份决心是显而易见的。
The bright white spot on the left, just above the horizon, is Venus, which also glows by reflected sunlight.
就在地平线上方，左边的白色亮点是金星，它也是反射阳光而发出光芒的。
The bright white spot on the left, just above the horizon, is Venus, which also glows by reflected sunlight.
就在地平线上方，左边的白色亮点是金星，它也是反射阳光而发出光芒的。
应用推荐