Designs for the new sports hall are on display in the library.
新体育馆的设计图展示在图书馆里。
在体育馆前面。
The students are doing sports in the sports hall.
学生们正在体育馆里做锻炼。
Is there a sports hall in the building?
在大楼里有一间体育馆吗？
The sports hall therefore is a very robust space.
体育馆因此是一个非常粗野的空间。
Shop, library, launderette, computer suite, sports hall.
商店，图书馆，自动洗衣店，电脑房，运动馆。
Qingdao sports hall is a large span multi-functional public building.
青岛体育馆属多功能的大跨度公共建筑。
Introduction of lighting design of arena in Jinjiang Sports Hall and actual result.
摘要本文介绍了晋江体育馆场地的照明设计及其实施效果。
Above these at first floor level is the 4-court sports hall, gym and dance studios.
在其楼上的一楼是四个球场大小的体育馆、健身房和舞蹈室。
And all this has been realised for a cost 20 per cent lower than that of a standard sports hall.
整个工程下来，耗资比一个标准体育馆便宜了20%。
It is neither traditional park, nor pure sports hall, but combination and unity of the both.
它既不是完全传统意义上的公园，也不是单纯的体育场馆，而是两者的结合和统一。
A 'wooden lantern', which forms the bulk of the sports hall and sits on top of the large green roof.
树立在绿色屋顶之上的，一排排的木质天窗构成了运动主场的体量立面。
Finally, the new construction of the sports hall has become a highly visible landmark for this area.
新体育馆建筑已经成为这个地区的醒目的地标。
The ground floor contains a grocery store and an entrance for the sports hall, parking and apartments.
建筑一楼包括一个杂货店和体育馆、车库及公寓的入口。
The complex also includes a large new sports hall to the east next to the existing open-air sports facilities.
综合体还包含一个宽敞的新体育馆，与东侧现有的露天体育设施毗邻。
In Streatham, south London, architects SCABAL have just completed a new sports hall for Dunraven secondary school.
在伦敦南部的斯垂塞姆，一个叫斯卡宝（SCABAL ）的建筑师组织为堂拉文高中设计的新体育馆刚刚竣工。
Between 7,000 and 8,000 people in southwest Paris spent the night in company offices, a shopping center and a sports hall.
在巴黎西南部，约有7000至8000人被迫在办公室、购物中心和体育馆过夜。
The construction necessary for the large span of the sports hall is cleverly used as separating walls between the apartments.
体育馆所需的大跨结构被巧妙地用作公寓之间的分隔墙。
Factory, sports hall, pier, bill board, building, parking lot and other places where outdoor long-distance flood lighting is needed.
厂区、体育馆、码头、广告牌、建筑物、停车场以及其他需要室外远距离投光照明的场所。
A double height glass façade on the second floor ensures pedestrians and neighbours a direct view of the activities in the sports hall.
位于二楼的两层通高玻璃幕墙保证行人和周围的人能直接看到体育馆里的活动。
Bomka's wife had taken one step inside the Sports Hall, paused, spoken three words, and then she, Bomka, and the children had disappeared.
博卡的妻子只迈进体育厅内一步就停了下来，说了三个字，然后她、博卡还有孩子们就不见了。
The heated swimming pool is situated beneath the full-sized sports hall; much of the PE is taught outside on the sports field (Astroturf).
体育设施方面，学校建有标准规模的室内体育馆及位于其下方的温水游泳池，但大部分的体育课程仍在覆有人工草皮的室外体育场进行。
Using concrete to construct the plinth was necessary because the multi-sports hall will be heavily used by sports clubs and members of the public.
使用混凝土来建造基座十分必要因为多用途体育场将被体育俱乐部和公众广泛的使用。
Normally, when designing a traditional sports hall, the layout is strictly guided by fixed requirements - such as court sizes, heights and widths.
一般来说，当设计一座传统体育馆的时候，场地的布局一般都受到一些固定需求的严格限制，比如场地大小、高度和宽度。
The steel cladding on the base and the perforated iron panelling protect the glass passages and provide a contrast with the wood used in the sports hall.
基础部分的镀钢的透孔板既给内部的玻璃走道提供了一定的私密性，同时也与上层木质立面的体育场馆形成材质上的对比。
At a rock concert in a sports hall on mid-summer eve, as sleet and snowfall and the midnight sky hangs grey, his appearances draws cheers from the crowd.
仲夏夜，体育馆里举行了摇滚演唱会。雨雪让夏夜里的天空灰沉。他的出现赢得了人群的喝彩声。
The main sports hall is sunken 2m into the ground reducing the volume of the building and placing it favourably in relation to the public space around it.
体育场的主体下沉到地下2米以减轻建筑的体量，也使建筑与其周边的公共空间形成积极的联系。
Combining with the working practice, this article discussed the multimedia sports hall from its basic functions, the composition and types of equipment, teaching training.
本文结合工作实践就体育多媒体球类馆的基本功能、设备的构成、设备的选型和教学训练等进行探讨。
Backward for the practice, specifically using 2008 Beijing Olympic Games ping pong ball sports hall (the Peking University sports hall) design practice for the explanation.
下篇为实践篇，从2008年北京奥运会乒乓球馆(北大体育馆)的设计实践中具体地进行说明。
Backward for the practice, specifically using 2008 Beijing Olympic Games ping pong ball sports hall (the Peking University sports hall) design practice for the explanation.
下篇为实践篇，从2008年北京奥运会乒乓球馆(北大体育馆)的设计实践中具体地进行说明。
应用推荐