The races are still regarded as one of the toughest events in motor sport history.
的赛跑都仍被视为最艰难的事件在赛车运动的历史。
The City of Sarasota would like to officially congratulate China for hosting the most sensational Olympic Games in sport history.
在此，萨拉索塔市正式祝贺中国主办了运动史上最激动人心的奥林匹克盛会。
With such grand history, kite flying in short remains an entertaining and popular sport.
简而言之，有了这样辉煌的历史，放风筝仍然是一项适合大众娱乐且受欢迎的运动。
With such grand history, kite flying is sure to remain an entertaining and popular sport.
有着这样辉煌的历史，放风筝肯定会长期都是一项兼具娱乐性和流行性的运动。
The sport's strange form does place considerable stress on the ankles and hips, so people with a history of such injuries might want to be cautious in adopting the sport.
这项运动奇怪的形式确实给脚踝和臀部带来了相当大的压力，所以有过此类伤病史的人在接受这项运动时可能要谨慎一些。
A good proportion of its old colonial architecture, particularly the parts in the city centre, have been carefully preserved, and even sport heritage plaques giving details of their history.
上海很大部分殖民时期的旧式建筑，尤其在市中心的那些，都被专门保存下来，甚至那些老的体育饰板都昭示着它们的历史。
History dictates the rules, the criteria, and people don't get to be called the best player in the sport without earning it the way predecessors did.
历史书写了规则与条例，没有像前人那样去努力奋斗争取过，你就不能被称为是这项运动中最好的运动员。
The other popular sport which has a long history in the country is the ice-hockey. The first official international tournament for ice hockey was held in Slovakia in 1929.
其他具有较长历史的流行运动项目是冰上曲棍球，第一个正式的国际冰上曲棍球联赛于1929年在斯洛伐克举行。
Natural history, geography, and medicine stumble upon descriptions of existence, upon kinds and distinctions, which are not determined by reason, but by sport and adventitious incidents.
如自然历史、地理学和医学等皆陷于实际存在的规定，分类与区别，皆为外在的偶然事实和主观的特殊兴趣所规定，而不是由理性所规定。
Quite simply, it was one of the most stunning transfers in the history of the sport: Beckham's move in 2007 to the Los Angeles Galaxy put Major League Soccer on the world map.
这是足球历史上最印人注目的转会之一：贝克汉姆2007年转会到洛杉矶银河队使美国职业足球大联盟走入人们的视野。
It is only the latest trouble facing Japan's national sport, which has a history of more than 1, 500 years.
这不过是有着1500多年历史的日本国技所陷困境的最新表现罢了。
No other form of entertainment in the history of humanity allows for thousands or even millions of people to concurrently actively participate in a sport or storytelling.
在人类历史上，还没有别的娱乐形式能够让数千甚至数百万人同时参与一项活动。
Sport has a long and rich history in London.
伦敦拥有悠久和丰富的体育历史。
The formula has seen many evolutions and changes through the history of the sport.
该公式也经历了许多演变和变化，透过历史的体育运动。
The history of sport can teach us a great deal about social changes and about the nature of sport itself.
体育的历史可以让我们对社会的变迁和对运动本身的性质有更多的了解。
It is only the latest trouble facing Japan's national sport, which has a history of more than 1,500 years.
这不过是有着1500多年历史的日本国技所陷困境的最新表现罢了。
Lin says that while in other markets in America and Europe, Puma is already a famous sport fashion brand, its history and heritage are not perceived as strongly in China.
林海嵩说，虽然彪马在美洲、欧洲等其他市场享有著名运动服饰品牌的美誉，但其品牌历史和传统并未得到中国市场同样程度的关注和认同。
It is my belief, however, that even in sport, we should make judgments based on history as it happened rather than history as it is rewritten.
尽管如此，我相信哪怕是在体育界，我们也应该根据真实的历史，而不是改写过来的历史而作出评价。
Tennis history, tennis match rules, tennis sport stars, all in one in this week's English club session.
网球的历史，网球的规则，网球体育明星，等等，一切尽在本周日英语俱乐部主题活动。
Over the last two decades, many Western writers have tried to situate the analysis of sport within the context of history and social development.
在过去的二十多年来，越来越多西方学者逐渐开始在重视运动在历史和社会之问的复杂关系。
Because of the long history, advanced basketball theories and the perfect NBA league system, American basketball has been in the first place in the world male basketball sport.
美国篮球悠久的历史、先进的篮球理论和完善的NBA联赛体制，使美国篮球始终处在世界男子篮球运动的领先地位。
Although human's skiing history was already about 5000 years, the sport did not become popular until the 20th century.
尽管人类滑雪的历史已经有5000年了，但直到20世纪这项运动才开始流行。
Scholarship for elite athletes is a new thing only with 8-year history in China sport.
优秀运动员奖学金在我国体坛是一个仅有8年历史的新事物。
Federer, Roger (1981-) a Swiss tennis player who is considered to be one of the best in the history of the sport.
费德勒，1981年生，瑞士网球运动员，被认为是网球史上最优秀的运动员之一。
I like that, but team sport is linked with recent history, the 20th Century.
我喜欢这点，但是团队体育是和近代历史，20世纪相关联的。
The Intense M1 is perhaps the most famous downhill bike in the short history of our sport.
在激烈的货币供应量M1也许是最有名的下坡自行车运动在我国的历史很短的。
However, fox hunting sport in the UK has 300 years of history.
然而猎狐运动在英国已经有300年的历史。
However, fox hunting sport in the UK has 300 years of history.
然而猎狐运动在英国已经有300年的历史。
应用推荐