Asian consumers are on a spending spree, splashing out on anything from mobile phones to designer clothes.
亚洲的消费者正在疯狂消费,从手机到时装,所有商品都在他们的采购清单上。
As CAR dealers know only too well, the global downturn has made people think twice before splashing out on pricey new machines.
汽车经销商心知肚明,全球经济衰退让人们在购置昂贵的新设备的时候都会三思。
Scrabbling around in your pocket to dig out a phone may not be as elegant as glancing at a watch, but it saves splashing out on two gadgets.
在口袋里翻来翻去找一只手机虽然并不如低头审视手表优雅,但是你用不着花两份钱了。
As India's middle class swells, firms are splashing out on newspaper advertisements for property, mobile phones, cars and matchmaking services that promise your daughter a computer-savvy hubby.
随着印度中产阶级的壮大,众公司在报纸上铺天盖地的印上房产、手机、汽车广告,还有相亲广告及承诺给你女儿一个IT精英丈夫的婚介服务广告。
Many said they would prefer firms to concentrate on building a more supportive atmosphere at work, instead of splashing out on team-building activities.
很多受访者称,他们更喜欢让公司专注于建立更助人的工作氛围,而不是花大把的钱组织团队活动。
After years of collecting watches in the $1,000 to $2,000 range, he rewards himself by splashing out on a $200,000 time piece.
在长期收集价格在1000至2000美元的手表后,这次,他甩出了20万美元购买一只手表来奖励自己。
Splashing out on property, cars and entertainment still causes more jealousy than admiration.
在地产,豪车和娱乐上的大肆挥霍依然会引起越来越多的嫉妒而不仅仅是羡慕。
Splashing out on property, cars and entertainment still causes more jealousy than admiration.
在地产,豪车和娱乐上的大肆挥霍依然会引起越来越多的嫉妒而不仅仅是羡慕。
应用推荐