Cabb Driver: Get a little farther away from the cab next time, Mac… Here it is, whatcha gonna do? When you get up there? Spit off the top?
出租车司机:下次别靠车太近,麦克……到了,你上去干什么?从顶层往下吐痰吗? ?
W2: I hate the way people spit and litter. It really turns me off.
我讨厌人们随地吐痰、乱丢垃圾,这令我很反感。
We're not talking about wiping jam off your face with spit.
我们不是说她用唾沫为你擦掉脸上的果酱。
If you try it, bite or clip off the rind of the nut, then chew it like gum — don't swallow it and be sure to spit out the juice, otherwise you're likely to get sick to your stomach.
如果你愿意尝尝的话,要先咬掉或者剪掉槟榔壳,然后像嚼口香糖一样咀嚼槟榔。别咽下去,而且一定要把槟榔汁吐出来,要不然你的胃可能会不舒服。
While the others shuffled up to make room at the trestle tables, the head of the clan carved off some meat from a lamb that was roasting on a spit.
人们挤了挤在活动桌上为我腾出地方来,家族的头领从烤肉叉上割下一块羊肉来。
Strength of the students came to outside of the classroom to take the mop pool, give off something I spit on the ground to clean, and rub the ground bright as day.
力气大的同学则到教室外面的水池来拿拖把,把我在地上吐得东西给脱了干净,并且把地面擦得亮如白昼。
Once I caught him and a friend seeing who could spit the furthest off the school stage!
有一次我就逮到他和一位朋友在学校舞台上比赛谁能吐口水吐得远!
Yes, there were times, I'm sure you knew. When I bit off more than I could chew. But through it all, when there was doubt, I ate it up and spit it out.
是的,你知道有些时候,我曾背负不能承受之重,但自始至终,就算充满疑惑,我还是克服困难战胜了它。
With temperatures in the 30s and a light wind blowing, we've just left the Inupiaq village of Kaktovik. Our destination is Bernard Spit, just off Barter Island.
我们刚刚离开卡特·维卡的因纽特村,气温是华氏30多度,微风吹拂,我们的目的地是伯纳德岬,就在巴特岛旁边。
With temperatures in the 30s and a light wind blowing, we've just left the Inupiaq village of Kaktovik. Our destination is Bernard Spit, just off Barter Island.
我们刚刚离开卡特·维卡的因纽特村,气温是华氏30多度,微风吹拂,我们的目的地是伯纳德岬,就在巴特岛旁边。
应用推荐