Sometimes we might concentrate so much on our spiritual lives that we overlook the wonders of being present in our physical form.
有些时候我们可能将注意力更多地放在精神生活中，却忽视了身体接触的需求。
Urban compositive parks are the most important part in the urban green system. It is an important carrier for citizens 'spiritual lives.
城市综合性公园是城市绿地系统的重要组成部分，是人们精神文明生活的重要载体。
The different intentions of Confucianism, Daoism, Buddhism are constituted by the different pursues for social, natural, and spiritual lives.
对人的社会、自然、精神生命的不同追求，构成了儒家、道家、佛教体育审美价值的不同取向。
Only when we have accomplished all the above can we then study further and learn literature and art to improve the quality of our cultural and spiritual lives.
我们必须先把自己本分内的责任都做到了，如还有剩余的时间和精力，才可以更进一步学习研究文学艺术，来提升自己的精神生活品质。
As we know, the function of art and literature is to convey people's thoughts and ideas, to improve people's spiritual lives and give them the pleasure of entertainment.
我们都知道，艺术和文学的功能是传达人们的思想和想法，改善人们的精神生活，给他们享受的乐趣。
We must take direct responsibility for our own spiritual lives and rely upon nobody and nothing...... If another being were able to save us, surely he would already have done so?
我们必须对肉身以外的精神世界担当起责任……难道真的有什么人挽救过你吗？他真的做到了这一点吗？
Talstoy s novels have the qualities of an epic , which find full expression in the broad social life and various human spiritual lives presented fully and skillfully in his novels.
全面展示社会生活和人类精神生活的宏阔视野与把人类生活的全部内容视为一个有机整体来表现的创作原则，决定了托尔斯泰长篇小说的史诗性质。
In the West, from Greek myth, there developed a division between the old gods representing nature and the new gods representing spiritual lives, and 3d model of "God-Nature-Man" was constructed.
西方从希腊神话起，代表自然的旧神和代表精神生活的新神开始有了分化，有了“神一人一自然”三维结构的雏形。
Surely there is some way of ordering our busy lives so that we can live in comfort and find spiritual harmony too.
一定会有办法把我们繁忙的生活安排得既舒适又能找到内心平静。
Accordingly, the Transcendentalists sought to achieve a congruence between spiritual insights and ethical actions in all areas of their lives.
因此，先验论者在生活的方方面面都寻求获得精神领悟和道德行为的一致性。
As we began clearing physical clutter from our lives, we noticed opportunity to remove other non-physical clutter from our lives: emotional clutter, relational clutter, and spiritual clutter.
随着我们开始这样清理，就会发现生活中内心的杂乱也得以清除，诸如情绪上杂乱，相关联的杂乱，以及精神上杂乱。
They tend to adopt religious, philosophical, or spiritual beliefs to create meaning in their lives and provide a sense of belonging that they either never h ad or lost when their loved one died.
他们倾向于信教，研究哲学或精神信仰来建立生存的意义，建立一种归属感。 而这是他们失去所爱的人之前从未经历过的。
Some will spend their lives chasing financial wealth, only to wake up one day and discover that all they've created is emotional and spiritual poverty.
有些人一生都在追求财富，却在某天醒来后发现自己成了在情感上、精神上的穷光蛋。有钱是没有错的，但让钱来主宰我们就是另一回事了。
Everything else will eventually vanish. That is why we must live purpose driven lives-lives committed to worship, fellowship, spiritual growth, ministry, and fulfilling our mission on earth.
事实上，只有神的国度可以永远长存，其他一切事物至终会消失，故此我们必须过一个目的导向的人生——委身于敬拜、团契相交、灵命成长、事奉，及完成大使命的人生。
No matter how spiritual we are, our lives will have challenges.
不管我们有多么的有灵性，我们的生活将面临挑战。
Be it through contemplation, prayer, or even keeping a diary, many have found the practice of quiet personal reflection surprisingly rewarding, even discovering greater spiritual depth to their lives.
通过冥想，祈祷甚至写日记，很多人发现安静的个人反思可以有惊人的收获，甚至可以在生活中探寻到自己的心灵更深处。
It is artists who satisfy our spiritual pursuit and enrich our lives.
艺术家满足我们的精神追求并丰富我们的生活。
Our spiritual intelligence quotient, or SQ, helps us understand ourselves, and live fuller, happier lives.
我们的精神智商，或SQ，帮助我们了解自我，生活得更充实，更幸福。
Our spiritual intelligence quotient, or SQ, helps us understand ourselves, and live fuller, happier lives.
我们的精神智商，或SQ，帮助我们了解自我，生活得更充实，更。
People's lives is a spiritual and material, composed of two people when in the pursuit of happiness, it can not be separated from these two areas.
人的生活是有精神和物质两方面组成的，人们在追求幸福的时候，也离不开这两方面。
We need therefore, to strike a compromise and give up a little at a time thereby integrating truly spiritual elements slowly, gradually and consistently into our day-to-day lives.
因此我们需要圆融地处理，每次放弃一点世俗需求，慢慢逐渐地、持续地在我们的日常生活中加入精神元素。
Be it through contemplation, prayer or even keeping a diary, many have found the practice of quiet personal reflection surprisingly rewarding, even discovering greater spiritual depth to their lives.
不管是通过冥想、起到还是写日记，很多人都发现反思以外的有收获，让我们的精神层次得到了更深度的发现。
There they will kneel, pray and whisper to their spiritual Lord about the little things in their lives.
在那里，她们将跪下祈祷，向上帝低声细诉她们的生活小事。
There they will kneel, pray and whisper to their spiritual Lord about the little things in their lives.
在那里，她们将跪下祈祷，向上帝低声细诉她们的生活小事。
应用推荐