Literature can enrich your spiritual life.
文学可以丰富你的精神生活。
While improving material well-being, we should also enrich our spiritual life.
我们在改善物质生活的同时，也要充实精神生活。
They believe that the animals painted were those central to the symbolic and spiritual life of the times.
他们相信画中的动物是那个时代的象征和精神生活的中心。
It can feel like a personal rejection if, like Zoe's dad, if you have no interest in the spiritual life, and your daughter does.
如果你对精神生活毫无兴趣，而你的女儿却一心向往，就像佐伊父亲的处境一样，你便会认为是针对个人的反叛。
For this critic, photography was linked with "the great industrial madness" of the time, which in his eyes exercised disastrous consequences on the spiritual qualities of life and art.
对这位评论家来说，摄影与当时“伟大的工业疯狂”联系在一起，在他看来，这对生活和艺术的精神品质造成了灾难性的后果。
An ideal life should be fulfilled both economic and spiritual needs.
理想生活中，经济需求和精神需求都应该得到满足。
They believe that the animals painted were those central to the symbolic and spiritual life of the times, animals that represented something deep and spiritual to the people.
他们相信，画上的动物是那个时代的象征和精神生活的中心，是在人们心中代表着某种深刻和精神的东西的动物。
How much time do you invest in your professional, personal, and spiritual life?
你在你的专业，个人和精神生活上投了多少时间？
How many children are you planning, what kind of career are you planning, what kind of spiritual life are you planning, what are your life goals?
你计划要几个孩子，你计划从事怎样的职业，你计划拥有怎样的精神生活，你的人生目标是什么？
There are seasons in your spiritual life, too.
在你的精神生活中也有不同的季节。
Food creates the body and has a great influence on our mind and spiritual life.
食物造就了我们的身体，并对我们的思想和精神生活有着巨大的影响。
Sadhus devote themselves to the spiritual life, own few possessions, and typically depend on donations to survive.
苦行僧把自己奉献给精神生活，自己没有什么财产，并且通常依靠捐款过日子。
I often get comments from people saying they're not interested in having lots of money because they happen to lead a very spiritual life.
我经常听到人们说，他们对有许多钱并不感兴趣，因为他们恰好正在过着一种精神上享受的生活。
Of poetry again, which, like music, is the highest expression of spiritual life in a nation, I also know only one poem written by an American poet which can be truly called a real poem.
又以诗歌为例，诗歌，如音乐，乃一民族之精神生活之至高表现形式；美国诗人所作之诗，余所铭记而未忘者，唯一首而已，此诗勘称真正之诗也。
There are seasons in your spiritual life, too. Sometimes you will have a short, intense burst of growth (springtime) followed by a period of stabilizing and testing (fall and winter).
在你的精神生活中也有不同的季节。有时，在经历了一个平稳的尝试的阶段（秋季和冬季）后，你会拥有一个短暂的、激烈猛涨的时期（春季）。
Hiddenness is an essential quality of the spiritual life.
隐居是灵修生活的一项基本要素。
Oswald Chambers, in My Utmost for His Highest, writes "The nature of the spiritual life is that we are certain in our uncertainty.
奥斯瓦尔德.钱伯斯《竭诚为主》上写道“属灵生命的本质是，我们是在不确信中确信。”
There is an erroneous concept relevant, which says that peace of mind is sought and can be attained only by people who lead a completely spiritual life in ashrams or monasteries.
有一种错误认识，认为只有在修行的地方去过一种完全的精神生活的人才能找到和获得内心的平静。
These are the marks of a healthy spiritual life that takes the sting out of death.
这些是使我们远离死亡之痛的健康精神生活的标志。
To live a spiritual life we must first find the courage to enter into the desert of our loneliness and to change it by gentle and persistent efforts into a garden of solitude.
想要过一种灵性的生活我们必须有进入我们孤独沙漠的勇气，并通过持续不断的努力改变我们独处的花园。
It was one of the best things I have personally done for my own spiritual life that year.
可以说，在去年的精神生活里，这本书对我非常有益。
Disconnected and cut off from the lifeblood of a local body, your spiritual life will wither and eventually cease to exist.
与当地教会的生命血脉断绝联系，你的属灵生命也会枯萎消失。
Solitude may help a man immensely in his spiritual life during certain periods which may be quite long or quite short.
在某些或长或短的时期，隐逸也许会帮助人在精神层面上升。
"I try to improve myself every day," she added, thoughtful about the necessity of combining her spiritual life with the grime and noise of the subway.
“我每天都在努力，”她又补充一句，沉思着世俗的纷繁和精神世界的合二为一。
In other words, things like the English nursery rhymes are really the expression, in a small way, of a nation's spiritual life and form a part of its civilization.
换言之，诸如英文童谣之类，于一定程度，乃一民族之精神生活之真正表现，且成其文明之部分。
Living close to parents and relatives; having a meaningful spiritual life; and having strong friendships.
和亲人父母更亲近；拥有有意义的精神生活；友谊牢固。
Oswald Chambers, in My Utmost for His Highest, writes "the nature of the spiritual life is that we are certain in our uncertainty."
奥斯瓦尔德·钱伯斯《竭诚为主》上写道“属灵生命的本质是，我们是在不确信中确信。”
We work for better life, but if we only focus on material pursue and ignore the spiritual life, it will be a big lose.
我们努力工作是为了更好的生活，而如果只追求物质生活而忽略了精神境界的提高，不能不说是种悲哀。
We work for better life, but if we only focus on material pursue and ignore the spiritual life, it will be a big lose.
我们努力工作是为了更好的生活，而如果只追求物质生活而忽略了精神境界的提高，不能不说是种悲哀。
应用推荐