It was eerie, like the volume had been flipped off on South Africa's soundtrack, like the whole World Cup and the street-festival spirit it engendered had been nothing but a passing dream.
这真是诡异，就好像南非的乐曲戛然而止，好像世界杯以及它带来的的街头狂欢精神都成为逝去的梦。
The parents of the Lantern Festival, not only the beaming out of the village, also make to hope for a new years, for the villagers to make a good harvest, all smile to people, all smiles, spirit.
家长的元宵节，不但闹出了村中的喜气洋洋，也为新的一年来闹来了希望，为村民们闹出了五谷丰登，闹得人们个个喜笑颜开，满面春风，精神抖擞。
Zhang Ying, 28 from Wuxi, Jiangsu province, said she would visit Thailand with her family during Spring Festival because of the holiday spirit there.
28岁的张颖来自江苏无锡，她表示春节期间将和家人一起去泰国游玩，因为那里很有节日气氛。
We were all intoxicated with the spirit of the festival.
我们都沉醉在节日的欢乐里。
That is the festive spirit of Christmas and that is why it is a lovely festival.
这是圣诞节和新年的精神，所以它是一个可爱的节日。
Red glow is bold and unrestrained, festival auspicious sign, this is revolutionary spirit.
红色热情奔放，喜庆祥瑞，这是红色的精神。
During this festival, all the students took part in the competition. The students worked hard to succeed. They showed us a lot of sports spirit "faster, higher, stronger".
在开展体育节的这段时间里，我们看到了所有参与活动的同学，顽强拼搏，奋勇争先，展现出“更高、更快、更强”体育精神；
New Year, new things, a new beginning, a new starting point, will have the new harvest, I wish friends all the best, peace, and the spirit of a happy Spring Festival.
新年、新事、新开始、新起点、定有新的收获，祝朋友们事事如意，岁岁平安，精神愉快，春节好。
Ying Fan Writing for the 2008 Olympic Games - "Olympic Spirit"This is a grand festival, the whole world is boiling.
迎2008年奥运会作文 范文——《奥运精神》这是一个盛大的节日，全世界都在沸腾。
The 2011 Festival graphics were brought to life with the spirit of celebration in the bustling melting pot that is New York City.
2011年艺术节的图形被带到生活与繁华的庆祝活动在熔炉是纽约市的精神。
They are centered in festival celebrations in public squares. Their carnival spirit that has the effect of sabotaging orthodox culture has a permanent value.
节日庆典和广场是民间喜剧存在的中心，民间喜剧体现出的狂欢精神是对传统的主流文化的颠覆，具有永恒的意义。
It is known that directs the competition unit is newly this film festival AD hoc encourages the original spirit the award item, the reward work in three within new directions.
据了解，新导演竞赛单元是本次电影节特设的鼓励原创精神的奖项，奖励作品在三部以内的新导演。
This film was awarded for Humanities Prize Sundance Film Category in 2005 and nominated for Independent Spirit Award for Best First Feature at Sundance film festival 2007.
本片曾获得2005年圣丹斯电影节人性关怀奖并提名2007年圣丹斯电影节最佳处女作独立精神奖。
This film was awarded for Humanities Prize Sundance Film Category in 2005 and nominated for Independent Spirit Award for Best First Feature at Sundance film festival 2007.
本片曾获得2005年圣丹斯电影节人性关怀奖并提名2007年圣丹斯电影节最佳处女作独立精神奖。
应用推荐