Just switch on the environmentally friendly votive, leave it in direct sunlight and — like those solar yard spike-lights — it continually does its thing.
只要把开关打向环境采光，将之置于阳光直射处(就像那些院子里的太阳能灯一样)，它就能一直收集太阳光。
Any abrupt jump in agricultural-commodity prices, like the spike in wheat prices in August, prompts gloomy pundits to proclaim the next food crisis.
任何农产品价格突然暴涨，像8月份的小麦价格暴涨，都会导致悲观的专家声称下一次粮食危机来临。
Flooding the body with foods like these will spike blood sugar levels and won't help you relieve stress.
如果让你的身体充满这些高淀粉含量的食物，血糖将急剧升高，这将不利于你的缓解压力。
IT's like IT's 2008 AGAIN for the oil industry, which, because of the high price of oil during the first quarter, will likely see a spike in earnings across the board.
石油行业似乎又回到了2008年：由于一季度油价高涨，石油公司可能普遍出现盈利激增。
Each fuzzy hair looked like a "loo brush," said Rind, while every spigot resembled a "small spike."
每个绒毛看起来像一把“马桶刷”，而每个“阀门”则像一个“长钉”，Rind说。
a site called Animoto, which enables users to build MTV-like videos, handily managed its own huge spike in demand because it was able to dynamically provision server power from the cloud.
一个叫Animoto的网站，该网站向其用户提供上传自拍MTV视频的服务。它轻易地解决了自身规模急剧膨胀的问题，因为它可以通过云计算动态地供应服务器。
The name “SPIGA” refers to the roof shape of the car which sticks out along the windshield giving it a spike-like shape which translates in Italian as SPIGA. [link]
“SPIGA”这一命名指的是该款跑车的顶棚形状，它沿挡风玻璃伸出形成穗型，用意大利语表达为SPIGA。
Spike: Looks like a chauffeur to me.
施碧：我看像个司机。
Like the spike of rice, the fuller it is, the lower it bows.
像稻穗一样，米粒越饱满，垂得越低。
It's like a seasonal spike of emotions.
就好像是一次季节性情感爆发一样。
However, some scholars argue that a spike in selfishness among young people is, like the story of Narcissus, a myth.
可是，有一些学者认为，在年轻人身上出现的高程度的“自私”就如同那西塞斯一样是一个神话。
Because I understand that the flaw in life is like a spike on our backs, reminding us to be humble and to emphatise with others.
因为我体认到生命中的缺口，仿如我们背上的一根刺，时时提醒我们谦卑，要懂得怜恤。
That's very odd, thought Comet, this spike feels like it's alive.
彗星眼前的是一个巨大的紫色穗状花序，感觉柔软和温暖。
The staminate flower is subtended by two leaf-like bracts. 150–200 stamens spirally arranged along the spike axis and the phyllome are located at the base of the spike axis.
雄花外侧是苞片， 每朵雄花上着生150–200个雄蕊，花轴基部着生少数退化的叶原体。
The staminate flower is subtended by two leaf-like bracts. 150–200 stamens spirally arranged along the spike axis and the phyllome are located at the base of the spike axis.
雄花外侧是苞片， 每朵雄花上着生150–200个雄蕊，花轴基部着生少数退化的叶原体。
应用推荐