I've spent time with people of many countries and have found out some interesting things about their cultures.
我和许多国家的人在一起过，发现了他们文化中一些有趣的事。
The kids spent time handing out coats to the homeless and tied the rest around light poles for others to pick up.
孩子们把外套分发给无家可归的人，然后把剩下的衣服绑在灯杆上让其他人带走。
As a boy, he spent time in the larger cities of Italy, France and Switzerland, where bottled water is consumed daily.
小时候，他曾在意大利、法国和瑞士的大城市生活过一段时间，那里的人每天都饮用瓶装水。
For the last decade, Hollywood and big music have spent time not innovating, but trying to get the U.S. Congress to help them tame the Internet.
在过去的十年里，好莱坞和大唱片公司没有把时间花在创新上，而是试图让美国国会帮助他们驾驭互联网。
The last time I spent time with a customer.
我跟客户度过的最后一刻。
I spent time with my son and talked to him a lot.
我花时间陪我的孩子，和他说很多的话。
But the user has already spent time entering data in the form!
但用户已经花费了很多时间在表单中输入数据！
Researchers in the field spent time studying sensory perception.
该领域的研究人员把时间花费在研究感官知觉上。
And while he spent time in Europe, he met Galileo and Rene Descartes.
在欧洲时，他遇到了伽利略和笛卡尔。
I believe the time is some of the best-spent time I can give to the class.
我相信这些时间是我所能够给予同学们的最佳时间之一。
I know you spent time researching your customers, but what else have you been doing?
除了花一些时间来调查你的用户，你还在做哪些事？
Nearly two-thirds of internet users have spent time managing their online profiles .
将近三分之二的互联网用户会花时间打理自己的个人网络档案（Profiles） 。
The other person spent time to sharpen his saw and only then did he saw down the trees.
另一个在花时间磨锯子后，成了那个锯倒大树的那个人。
I'm not any smarter than they are: I spent time learning and taking advantage of new opportunities!
我不比他们任何人更聪明：我花时间学习并抓住新机会！
We've spent time with customers who tell us they don't want to relearn technology for use in the car.
另外还有一些顾客告诉我们，他们不想为了用车而再去学一些新技术，我们在这些顾客身上也花了很多时间。
I spent time with Claire [Danes], and her portrayal of me back then is very authentic. She was me.
我和克莱尔相处了一段时间，她对于那时的我的演绎是很可信的，她就是曾经的我。
Jackson has spent time in Bahrain and Ireland since he was acquitted, making few public appearances.
杰克逊自去年被宣判无罪以来一直居住在巴林和爱尔兰，很少公开露面。
Every day the mice and the little people spent time in the maze looking for their own special cheese.
每天两只小老鼠和两个小矮人在迷宫里打发时间，寻找适合自己的特别奶酪。
He also ran a farm on Staten Island from 1848 to 1855 and spent time working in a New York dry-goods store.
1848年至1855年期间他还在斯坦登岛上经营了一个农场，也在纽约的一家干货店工作过一段时间。
Having spent time counting red cars, try and remember how many other cars of different colours you saw.
花费时间在计算红色轿车的同时，尝试记得你看到的有多少其他颜色的车子。
Why wait until users have spent time duplicating the process of opening a trouble ticket with the help desk?
为什么在用户花费时间使用服务台打开故障单之前，一直需要等待？
But how many of us have really spent time to read and understand what are the ingredients used in these products?
但是，我们中究竟有多少人真正花时间去阅读和理解这些产品中的原材料呢？
I recently visited some of the small impoverished villages of Guatemala and spent time with the local people.
我最近访问了危地马拉的一些贫穷的小村庄，与当地的人在一起呆了一段时间。
She explored alternative therapies, including massage and meditation, and even spent time in a Zen monastery.
她探索非传统疗法，包括按摩，冥想，甚至到禅宗院度日子。
In 2000, during her "gap year" between high school and college, young Middleton spent time in Florence, Italy.
在2000年，在她高中和大学的“间隔年”，年轻的米德尔顿在意大利的佛罗伦萨度过。
In 2000, during her "gap year" between high school and college, young Middleton spent time in Florence, Italy.
在2000年，在她高中和大学的“间隔年”，年轻的米德尔顿在意大利的佛罗伦萨度过。
应用推荐