The spending of the richest 5 percent alone will not lead to a virtuous cycle of more jobs and higher living standards. Nor can we rely on exports to fill the gap.
只有5%最富有人群的消费是不可能导致一个创造真正的更多的就业机会和更高生活水平的良性循环，我们也不可能依靠出口弥补这个缺口。
The specific features mostly came from the new HTML5 specifications that standards bodies had been spending years working on.
这些特定的功能大部分都来自新的HTML5规范，但是标准制定小组已经在上面花费了好几年。
And even if the official Numbers turn out to be right, the prospects for both GDP growth and consumer spending look dire as living standards stagnate because of rising inflation.
即便官方的数字是正确的，通货膨胀的影响使生活水准停滞不前，GDP增长和消费者开支的前景均不容乐观。
A nationwide effort to reinforce buildings to meet earthquake standards could mean spending many billions of dollars more, some economists say.
一些经济学家指出，提高建筑物抗震标准的全国性行动意味着国家需为此多拿出数十亿美元的经费。
Women are often held to higher standards of morality in spending.
女性在花费上经常持有更高要求的品行。
In recent weeks, the country's football clubs have been on their biggest ever spending spree, signing up foreign talent for sums which, by Asian standards, have been jaw-dropping.
最近几周，中国的足球俱乐部纷纷陷入最疯狂的消费热潮中，争先恐后地签约国外球员，其总金额就亚洲水平而言让人瞠目结舌。
As living standards improve, people's spending attitudes have changed.
随着生活水平的提高，人们的消费观念已经发生了变化。
America's public spending on family support is low by OECD standards (see chart 3).
美国在家庭支持上的公众支出按经合组织标准(见图3)来看偏低。
The so-called customer consumption levels, that is, the level of standards of customer spending.
所谓顾客消费水准，就是顾客花钱的水平标准。
There are accepted standards that further reduce the amount of time spending to learn a new application.
按照公认的标准可以进一步的减少学习一个新应用程序的时间。
There are accepted standards that further reduce the amount of time spending to learn a new application.
按照公认的标准可以进一步的减少学习一个新应用程序的时间。
应用推荐