When you attend a conference, go out of your way to spend time with those who have questions for you.
当你出席会议的时候，抓住机会花些时间在那些给你提问的人身上。
The quickest way to feel burnt out is to spend all your time doing the same thing to the neglect of the other important things or people in your life.
导致人疲惫的最快的方法就是花费所有时间在同一件事上而忽视了生活中其他重要的人或事。
The best way to learn to see a world of possibilities is to hang out with people that spend most of their time actively creating things.
学习认识世界一切可能性的最好方法就是多和那些将大量时间花在创造新事物的人交往。
You spend most of your life waiting for something anyway, so you may as well get it out of the way while your bored.
无论什么时候，你都在花费你一生大量的时间在等待一些事情，因此你也可以通过上面的方式来摆脱无聊的时候。
She has promised to spend her way out of recession.
她承诺将用她的方式来摆脱经济衰退。
If it's one of your days off, you may find yourself doing nothing because you want to figure out the best way to spend such limited time.
如果今天你休息，你可能发现你什么都没干，因为你想要找出度过如此有限时间的最佳方式。
This way we're always ready, if there's an accident, or should they want to spend the night with grandparents or a cousin while we're out at a party or something.
这样，在有什么突发事件的时候或者当我们不在家，而他们忽然想到爷爷奶奶或亲戚家住一宿的时候，总是能马上准备好。
But better health allows people to work their way out of poverty, and spend households incomes on something other than illness.
但是身体更健康可以使人们走出贫困，并将家庭收入用于疾病以外的其它方面。
The unsolicited incentives to spend that are sent out in their millions each year appear to offer an easy way to pay bills and buy expensive items, but have huge drawbacks.
每年，这种主动提供的价值百万的消费刺激，一方面提供了付账与奢侈品消费的便捷途径，另一方面其本身也有巨大的缺点。
Then they went on their way to seek out a place to spend the night.They had just arrived in the valley when the bell from a neighboring monastery struck twelve.
接着他们就动身去找一间过夜的小屋，当他们到达山谷时，附近僧院的钟声刚刚响过十二点，人们都停止了歌唱。
But economists questioned whether Japan will be able to spend its way out of the economic downturn.
但经济学家质疑日本能否通过增加开支来摆脱经济低迷。
All the time you spend thinking and worrying about what needs doing could be spent getting a vast percentage of it out the way never to be fretted about again.
如果把你思考和发愁应该干什么的时间，综合利用起来，很多事情可能已经做完了，你也没什么可焦虑的了。
All the time you spend thinking and worrying about what needs doing could be spent getting a vast percentage of it out the way, never to be fretted about again.
如果把你思考和发愁应该干什么的时间，综合利用起来，很多事情可能已经做完了，你也没什么可焦虑的了。
Shell has been trying to spend its way out of that hole by running the industry's biggest capital budget of $30 billion to $33 billion a year.
壳牌甚至通过行业内最大的年度预算——300亿到330亿美元，来试图弥补这个巨大的丑闻漏洞。
This spend skill manufacturing by the love triangle, and is slowly out of her control, toward the interesting direction all the way.
这由花一手制造的三角恋爱，正渐渐脱离了她的控制，向着有趣的方向一路而去。
A few are lucky and realize early on that they love math or taking care of animals or writing, and then figure out a way to spend a lot of time doing it.
少数人是幸运的，很早就明白他们喜欢数学或照顾动物或写作，然后想办法花费大量时间在这件事上。
If you really want to buy yourself a more fulfilling life, it's not how much money you earn that matters, but figuring out the right way to spend it.
如果你真的想为自己买来更充实的生活，重要的不是你赚多少钱，而是找出正确的花费方式。
But if only we could spend another 20 Trillion, we could buy our way out of debt. What a crock.
但如果我们能度过另一个20兆年，我们也许就可以摆脱我们买到的一箩筐债务。
Moreover, Mr Sarkozy has a tendency to spend his way out of trouble.
不仅如此，萨科奇还倾向于通过大把花钱来解决问题。
Marisol tries to figure out a way to spend more time at the Powell house.
她试图找到一种方法在鲍威尔的房子花更多的时间。
Acquisitions are one way managers spend cash instead of paying it out to shareholders.
收购是一种管理层以现金支出取代向股东分红的方式。
Acquisitions are one way managers spend cash instead of paying it out to shareholders.
收购是一种管理层以现金支出取代向股东分红的方式。
应用推荐