Spend time together in the library.
在图书馆一起度过时光。
花时间呆一起。
让我们花点时间聚聚。
We'll spend time together in New York.
我们将一同度过时间在纽约。
Spend time together, talk with each other.
花时间在一起，彼此交谈。
Families usually spend time together on weekends.
周末家人通常在一起度过时光。 。
Many times people spend time together watching TV and movies.
大多数时候，人们喜欢聚在一起看电视或是电影。
Go places where couples that have just met spend time together.
去那些个能够看到情侣们一起花时间度过的地方。
Let's not exchange gifts this year and spend time together instead.
让咱们今年不交换礼物，大家聚聚就好了。
Then when the two of you spend time together, initiate hand holding.
然后在你们俩待一块时，开始握她的手。
Our family makes it a priority to spend time together on the weekend.
我们家把家人周末相聚这件事列为优先要务。
Find a way to spend time together even if it's inconvenient or costs more money.
就算不方便或花费不菲也要找机会花时间在一起放松一下。
When I met my husband, cooking became another way for us to spend time together.
当我和我的丈夫相遇后，煮饭成了我们一起共度时光的另一种方式。
By kids pooling, we mean creating an opportunity for the kids to spend time together.
通过把孩子集中起来，我们想为孩子创造一个一起生活的机会。
Shared viewing gives family members of all ages an opportunity to spend time together.
一起观看电视给各个年龄的家庭成员一个共同度过一段时间的机会。
We see the baths as a social space to meet people, spend time together and discuss life.
我们将浴室作为一个社会空间，满足人们花时间在一起讨论生活的需要。
And take time for yourself, to do the things you enjoy, and to spend time together as a family.
给自己留点时间，做自己喜欢的事情，和家里人呆在一起消磨时光。
That's understandable. How can newlyweds get to know each other if they can't spend time together?
我们很理解她的心情，若没有时间走在一起，新婚夫妇又怎能彼此认识呢？
I guess they are both quite active at their church, so it was easy to meet and spend time together.
他们俩都挺积极参加教堂活动的，所以就很容易见面并呆在一起。
Ms Thomas added: "We've been looking forward to going on holiday. We're going to go spend time together."
托马斯也说，他们一直盼望去度假，我们将会一起度过一段时光。
Throughout continental Asia, Mid-Autumn Festival is a time for families to reunite and spend time together.
在亚洲大陆的各个地方，中秋节都是一个家人团聚及相互陪伴的节日。
Make it part of your bedtime routine, an after-dinner activity, or a fun way to spend time together on the couch.
让读书成为你睡前的惯例、晚餐后的娱乐，亦或是和家人一起窝在沙发里共度休闲时光的小乐趣。
Many Americans volunteer with their families, allowing them to spend time together while improving the lives of others.
许多美国人和他们的家庭一起申请作志愿者，让他们可以一起共同改善别人的生活。
The more people spend time together, the more likely they are to be able to link up to the others mind, especially when separated.
人们在一起相处的时间越长，他们的心灵相互间就越有可能产生共鸣，尤其当他们分开的时候。
I know that time and distance can destroy everything, and you can spend time together, even if separated by a light year can save time.
我知道，时间和距离可以摧毁一切，可和你在一起的时间，就算隔着光年也能把时间拯救。
The Obamas themselves spend time together morning and night, often not beginning their schedules until 9am or 10am, and nearly always eating together.
奥巴马夫妇之间早晨和夜晚一起渡过，他们的日程表通常直到早晨9点或10点才开始，他们几乎每一餐都一起用。
We got to chat and spend time together beforehand, shared a cupcake, and then watched the movie, both of us so riveted that we didn't really make eye contact during it.
电影开场前我们一起聊天、吃蛋糕，然后就去看电影，在这个过程中我们都非常拘束，以至于都没有目光接触。
We got to chat and spend time together beforehand, shared a cupcake, and then watched the movie, both of us so riveted that we didn't really make eye contact during it.
电影开场前我们一起聊天、吃蛋糕，然后就去看电影，在这个过程中我们都非常拘束，以至于都没有目光接触。
应用推荐