Do E-books 1 Spell the end of Lending Libraries?
电子书—纸质书借阅时代的终结者？
Does this spell the end of April Fools' Day as we know it?
这是否意味着我们所熟知的愚人节的消亡呢？
Does this phenomenon spell the end of the literature review?
这种现象意味着文献回顾的末日将近？
You don't have to let cold weather spell the end of your exercise.
你不需要让寒冷的天气终止自己的锻炼。
A mistake you've made doesn't have to spell the end of times for you.
不必为你之前犯的错误而一生后悔。
Will a shortage of workers and rising labor costs spell the end of China's export miracle? Not this year.
工人短缺和劳动力成本不断上扬会意味着中国出口奇迹的终结吗？今年还不会。
We know that one defeat could spell the end of our qualification hopes so there's more pressure than there would usually be.
他说：“我们知道只要一场失败就可能击碎我们晋级的希望，所以我们压力比往常大。”
Default by a smaller member such as Greece would be a body blow to the euro's standing but it need not spell the end of the currency.
希腊这样小型会员国的违约固然对欧元的地位有相当打击，但却不致于让其崩溃瓦解。
may spell the end of literacy as we know it, but a growing body of research indicates that text messages can actually help students' ability to spell.
对于许多老师和父母来说，短信缩写也许仅仅拼出了我们都知道的文字头尾，但一个日益成熟的研究表明，发短确实有助于学生们锻炼拼写能力。
But all too often, it can spell the end of a customer enquiry because many brochures appear to be produced not to clarify and to excite but to confuse.
但是往往，它是以顾客的质疑为结束因为许多小册子的产生不清楚不振奋人心而是使人困惑。
With nearly 20 percent of the world's population unable to read and write, the spread of digital technologies alone is unlikely to spell the end of the global knowledge divide.
世界上近20%的人口无法阅读或者书写，数字技术的传播并不能够终结全球知识鸿沟。
But I would caution against any business person making a grave business decision on the basis of one or two negative feedback comments left by buyers. They do not spell the end of your business.
但是我要告诫任何生意人不能仅在买家留下的一个、两个差评的基础上作出一个重大的商业决定，这并不意味着你业务的终结。
The former Chelsea forward had already been linked with a Nou Camp departure this summer - but the impending arrival of Arsenal striker Henry will almost certainly spell the end of his Catalan career.
这名前切尔西前锋在这个夏天已经被传要离开诺坎普，而阿森纳前锋亨利的到来无疑意味着他即将结束他的加泰罗尼亚之旅。
The coating could spell an end to a huge number of insurance claims.
这种涂料可以终止巨额的手机保险理赔。
It signals the end of the midfielder's eight-year spell at Arsenal.
这宣告这位中场球员在阿森纳的八年的终结。
Don't worry! The weatherman says we'll have a cold spell before the end of this week.
别担心！天气预报员说，在这个周末之前，会有一阵子的冷天气。
Hopefully I'll have added that to my game by the end of this loan spell.
希望我能在租借结束的时候能有所进步。
At the end of the full-round action, the eye stops glowing, and the beholder's spell resistance is again effective.
该整轮动作结束时，主眼不再炽热，眼魔的法术抗力再度生效。
The spell requires your target to be frozen at the beginning and the end of Deep Freeze's cast time.
本来要求你的目标在施法的过程中都被冰得死死的…
EXAMPLE: Last year our business had a dry spell that lasted for several months, but luckily sales increased near the end of the year.
去年，我们企业经历持续数月的淡季，但幸运的是，销量在接近年底时又有所增长。
Milan outcast Ricardo Oliveira insists that he has earned a return from his loan spell at Real Zaragoza at the end of the season.
米兰弃将里卡多。奥利维拉坚称他会在赛季末结束皇家萨拉格萨的租借后回归。
Milan outcast Ricardo Oliveira insists that he has earned a return from his loan spell at Real Zaragoza at the end of the season.
米兰弃将里卡多。奥利维拉坚称他会在赛季末结束皇家萨拉格萨的租借后回归。
应用推荐