Equip: Improves spell hit rating by 15.
装备：提高法术命中等级15。
Warlocks now innately have an increased 10% spell hit chance on the Enslave Demon spell.
Warlocks现在天生有增加10 %法术击中的机会奴役恶魔法术。
Most people overlook this, and ignore spell hit entirely which is a mistake at high gear levels.
很多人没注意到这点，忽视了法术命中，这在高分数段是会犯错误的。
Taunt is a spell and USES spell hit which is 25% more generous than melee hit with regard to rating conversion.
嘲讽是一个法术，而且生效的是法术命中。它比近战命中转换所需的命中等级多了25%。
Basically, you're going to want 38 spell hit rating to cap yourself out (or somewhere around 38, I can't remember the exact number).
基本上，你需要38点命魔兽世界官方主业中等级(或者38左右的某个数值，我不记得确切数字了)。
She barely had time to enjoy the unexpected warmth, however, before Hermione's silent Stunning Spell hit her in the chest and she toppled over.
太阳刚刚从一片云后面出来，可是，她还没来得及享受这意外的温暖，赫敏无声的昏迷咒已经击中她的胸口，她倒了下去。
Pets now inherit more spell hit from the hunter. Pets with magic attacks should not require a player to stack additional hit compared to pets with physical attacks.
宠物现在能从猎人身上得到更高的法术加成。宠物的魔法攻击将不在比物理攻击要求额外的命中。
Across the Sun Belt and in hard-hit industrial states such as Ohio and Michigan, tanking home mortgages combined with rising joblessness spell more trouble.
在整个阳光带以及工业基地州像俄亥俄和密西根州，房产抵押贷款联合失业危机正在招致更多的麻烦。
The Orb Whisperer (25 player) - Defeat the Blood Council without anyone in the raid taking more than 22,000 spell damage in a single hit.
宝珠低语者（25人模式）-在没有任何团队成员受到超过22，000点的单体法术伤害的情况下，击败鲜血议会。
Voldemort attempts to kill Harry Potter, but the spell backfires and the Dark Lord is hit.
伏地魔正要杀死哈利，但是咒语反弹回来打在黑魔王身上。
Mourinho's magic has not only cast its spell on football with European triumphs at Porto and a debut Premiership crown with Chelsea, but he's a big hit with big business players outside the game, too.
穆里尼奥的魔法不仅仅梦幻般地使波尔图在欧洲登顶并在来到切尔西头一年加冕英超王冠，而且他也是个与球场外商业大玩家结下不解之缘大红大紫的人物。
When channeling a spell: The first and second hit reduces current duration by 25% of total duration each. All hits after the second will have no effect.
当你使用引导法术时，前两次受攻击都会减少你法术的持续时间25%，之后的攻击将不再会影响。
The next spell you cast has a 100% chance to score a critical hit.
下一个施放的法术拥有100%的爆击率。
We probably could have developed the priest in that direction, where you hit Circle of Healing a few times to build up a big buff stack and then finish off the heal with another group spell.
我们也许会向着这个方向设计牧师，你通过施法若干次治疗之环来堆积一个很强的增益，最后以另一个群体治疗法术来完成治疗过程。
Another kind of sound actually said that, 'Is not good, I diligently hit spell have been such long, I certainly had to let under the entire day the people all knew actually I have made any!'
另一种声音却说：“不行，我努力打拼了这么久，我一定要让全天下的人都知道我究竟做了什么！”
As your hit rating with spells increases, it reduces the chance that your target will resist your spell.
当你的法术命中提高的同时，你的目标对你所释放法术的抵抗概率也降低了！
Luck would have it that Fleming had decided not to store his culture in a warm incubator, and that London was then hit by a cold spell, giving the mold a chance to grow.
彷佛是幸运之神的眷顾，佛莱明决定不要把培养菌放在温暖的培养器中，然后冷峰侵袭了伦敦，给了霉菌生长的机会。
Luck would have it that Fleming had decided not to store his culture in a warm incubator, and that London was then hit by a cold spell, giving the mold a chance to grow.
彷佛是幸运之神的眷顾，佛莱明决定不要把培养菌放在温暖的培养器中，然后冷峰侵袭了伦敦，给了霉菌生长的机会。
应用推荐