However, the oil spill will not slow the efforts of domestic companies to speed up their deepwater oil exploration, said analysts.
然而，分析家们认为，这次石油泄漏不会减缓国内公司加速它们在深海水域开发石油的努力。
The next step for you would be to come up to speed on what these efforts are putting together.
下一步您所要做的是加速这些措施所集合起来的工作。
We should encourage green ways of working and living and speed up efforts to conserve ecosystems and the environment.
推动形成绿色生产生活方式，加快改善生态环境。
'We want Malaysia to work harder and speed up efforts on behalf of the families, ' said Qin Gang, a spokesman for China's foreign ministry. On Wednesday, Mr.
中国外交部发言人秦刚说，中方希望马方能加快调查速度，加大搜救力度，尽快给中方、给乘客家属一个交代。
Therefore, we must make greater efforts to regulate educational mode macroscopically to speed up the cultivation of secretarial talents.
据此加大培养力度，从宏观上调整教育方式，有针对性地加大对秘书人才素质的培养。
It must be the industry produces more of the outstanding debt collection efforts to speed up capital, put an end to capital of precipitation, maintaining a healthy capital management.
对业已产生的赊欠款应加大催收力度，加速资金回笼，杜绝资本沉淀，保持常态的正常的资本运营。
Third, great efforts should also be taken to develop the textile industry so as to speed up its industrialization.
第三，大力发展纺织工业，推进工业化进程。
Third, great efforts should also be taken to develop the textile industry so as to speed up its industrialization.
第三，大力发展纺织工业，推进工业化进程。
应用推荐