车速应该马上就能快起来。
The people of Darfur depend on the police and troop contributing countries assembled here today to speed up the required preparations and arrive in the theater of operations as soon as possible.
今天与会的各国要为维和任务贡献警察和军人,达尔富尔人民依赖你们来加快必要的准备工作,并尽快使维和部队抵达行动区。
Nor can Japanese suppliers be sure yet of how soon they can get back up to speed: hundreds of aftershocks, some strong enough to disrupt production, have rumbled on since the main quake.
由于主震之后数以百计的余震依然会对生产造成致命的影响,日本的供应商们还不能确定生产何时才能恢复到正常水平。
A follow-up study about the speed of love in the human brain is expected to follow soon.
后续的一项关于大脑爱的速度的研究,预计很快就会推出。
If they can speed things up, expect another fanfare soon.
如果他们能加快研发进度,那人们很快就能看到他们下一个科技的圣餐。
Like drivers who slow down after seeing a crash but soon speed up again, investors exercise greater caution after a disaster, but these days it takes less than a decade to make them reckless again.
如同那些由于看到车祸而减速但在后来又提速的司机,投资者在危机后的一段时间会变得十分谨慎,但这段谨慎期往往不超过10年,之后,投资者又会变得冒进了。
No matter how slow progress seems to be, it has the potential to speed up dramatically soon.
不管这个进程看上去多么的缓慢,但是很快就会有潜在的突然加速。
Again, their reading speed initially dropped when they were given this new task, but soon, with practice, it was back up to its original level.
同样,在给与新任务的时候,他们的阅读速度最初下跌,可是不久,经过练习,阅读速度又回到了最初水平。
But Mr Chenault used the opportunity to speed up a restructuring programme he had initiated soon after taking over as chief executive in 2000.
但陈纳德先生利用这个时机加快实施一项重组计划,该计划是他在2000年接任首席执行官一职不久后启动的。
If we speed up we'll soon catch him up.
我们加把油的话,很快就能赶上他。
Yes, this little boat gets up a fine speed, and I think we'll soon get to the land.
是的,这艘小船还真快。我想我们很快就能到陆地。
In fact, if you try it out, it soon becomes impossible to hit the ball. We need to speed the paddle up as the ball goes faster.
事实上,如果你尝试那样做,它不久就会不可能击到球。我们需要加快挡板的速度就像球加速一样。
公共汽车很快就提高了速度。
Li Ming: Cool! Please bring me up to speed so I can help ASAP (abbr. as soon as possible).
李明:太好了!快点让我接触业务吧。
Someone finishes hearing from me, turned round to leave, had joined in those speed-up course, can get back to this of mine again soon.
有人一听我说完,转身就走了,投身那些速成班了,可不久又回到我这了。
Someone finishes hearing from me, turned round to leave, had joined in those speed-up course, can get back to this of mine again soon.
有人一听我说完,转身就走了,投身那些速成班了,可不久又回到我这了。
应用推荐