They supply the canneries with set quantities of fruits meeting specified standards.
他们按规定数量向罐头厂提供合格水果。
For the first time they were required to attain air quality of specified standards, within a specified period of time.
这是第一次要求各州的空气质量在一段具体时间内达到具体的标准。
Nowadays, the purchase system and activities in colleges and universities are not perfect and have not reached specified standards.
当前高校采购制度和采购行为尚不够完善和规范。
However, this demand for better interoperability in the wake of increasingly frequent multinational operations hinders the establishment of specified standards.
不过，随着日益频繁的跨国运作，这种互操作性的需求阻碍了特殊标准的建立。
Other cases are due to oversights in the standards: Expected behaviors were not specified in enough detail, so implementers had to guess what needed to be done.
其他的是由于标准疏忽造成的：预期的行为规定的不够详细，因此实施者不得不猜测哪些工作是需要完成的。
FIPS is specified by the U.S. National Institute of Standards and Technology (NIST), and the certification for ICC is available on the NIST site.
FIPS是由美国国家标准与技术研究院(NIST)指定的，在NIST站点上提供了对ICC的认证。
ApacheDS supports dozens of attribute types meant for a wide range of purposes and specified in different Internet standards.
ApacheDS支持众多的属性类型，可用于广泛的目的，而且是在不同的Internet标准中指定的。
The third aspect addressed by the Web standards is behavior, which is specified using the DOM and ECMAScript.
Web标准关注的第三个方面是行为，使用DOM和ECMAScript指定。
The standards specified in HTML 5 go a long way to making it simple for developers to offline enable their mobile Web applications.
HTML5中的标准经历了很长时间，以简化开发人员离线支持他们的移动Web应用程序的工作。
Adhere to specified hygiene and personal appearance standards.
遵守规定的卫生和个人仪容标准。
All additional costs related to making the Supplies conform to any technical standards specified by Buyer shall be borne by Buyer.
因遵守买方指定的任何技术标准所产生的任何额外成本均应由买方承担。
The hedging does not satisfy the conditions for adopting the hedging accounting method as specified in these Standards any longer.
该套期不再满足本准则所规定的运用套期会计方法的条件。
The works referred to and the codes of practice and the standards used herein shall be subject to those specified in the contract document or acceptable to the Purchaser.
本合同所述的工程以及使用的代号和标准，须以合同文件中的规定或经买方认可为准。
Vendor shall be responsible for making all aspects of materials, design, fabrication, inspection and testing conform to the requirements of the specified codes, standards and local regulations.
卖方负责根据指定的规范、标准和地方规章的要求提供材料、设计、制作、检测及试验。
If the enterprise standards, should be specified models for instructions.
若是企业标准，应注明型号的相关说明。
These inputs will be specified in the Design Specification, Quality Standards and other technical documents.
这些输入数据将在设计规范、质量标准和其他技术文件中说明。
Unless otherwise specified in the Contract, Vendor shall pack the System in accordance with internationally accepted standards required for the transportation mode chosen.
除非本合同另有说明，卖方应按所选的运输方式用国际上可接受的标准进行包装。
Select appropriate test standards according to the experiment, and the uncertainty of test methods specified in the test standards is fundamental uncertainty of the experiment.
根据试验选择合适的试验标准，试验标准规定的试验方法所具有的不确定度即为本次试验的基本不确定度。
The AWWA standards usually contain options that must be evaluated by the user of the standard. Until each optional feature is specified by the user, the product or service is not fully defined.
AWWA标准包含由用户自己评判的选择，除非用户指定标准，否则就不充分定义产品或者服务。
Where the commodity standards do not match those specified on the commodities or their packages.
不符合在商品或者其包装上注明采用的商品标准的。
Fails to make Contract Products meet the minimum level of Acceptance Standards as specified in Appendix 1.
无法使合同产品达到合同附件一规定的最低验收标准。
Products under inspection for which no such standards as specified in the preceding paragraph are available shall be inspected according to the express quality standards of the products.
被检查的产品无前款所规定标准的，按该产品明示的质量标准进行检验。
Standard for defining network management information specified in 802 umbrella standards. Approved in 1993.
网络管理信息标准，在802伞形标准中有详细说明，1993年获得批准。
Prepare food in accordance with portion and quality standards specified in recipes.
依照菜谱中份量和质量的标准烹调食品。
CONCLUSION: the dispersible tablets prepared are in conformity with the standards specified in Chinese Pharmacopoeia (2005).
结论：该分散片符合《中国药典》2005年版的相关规定。
Therefore, it is necessary to strictly control the amount of electromagnetic emission from the electromagnetic energy source within the limits specified in applicable standards.
因此，要求干扰源的电磁发射，必须严格地限制在标准要求的极限值内。
Engineering seismic hazard analysis for a specified site represents an essential element of seismic safety assessment, and provides engineers with the standards of protection against earthquakes.
对工程场地的地震危险性分析是地震安全性评价的主要方法，并且为工程师提供抗震参数。
Have we identified and stated standards of performance for specified tasks?
本人们识别了和陈说的机能规范为指定的使命？
Have we identified and stated standards of performance for specified tasks?
本人们识别了和陈说的机能规范为指定的使命？
应用推荐