This area was chosen specifically because it was (1) the only area free of previous MWRI interventions and (2) an area in which farmers' complaints about late delivery of water were significant.
选定这个地区的具体原因是，它是(1)唯一一个水资源和灌溉部以往没有进行过干预的地区，(2)那里的农民对迟到的供水抱怨很强烈。
More specifically, suppose the requests look like Listing 1.
更具体一些，假定请求如清单1所示。
These symbols have been in use since the Renaissance [1] also denoting elements in alchemy, specifically the metals iron and copper.
文艺复兴以来这些符号就在炼金术中得到使用，表示某种元素，特别是金属铁和铜。
Object-oriented systems consist of objects that communicate by sending messages to (or, more specifically, executing methods on) other objects. Figure 1 represents an object-oriented system.
面向对象系统是由对象所组成的，这些对象通过向其他对象发送消息(或更具体的来说，对其他对象执行方法)来进行通信。
Referral traffic – is StumbleUpon your #1 referral source month over month but you’re not calling it out specifically as a sharing button on your site?
推荐连接流量 ——StumbleUpon社群是你每月的第一推荐源吗？ 就像你网站上的分享按钮一样，你有没有专门在StumbleUpon上宣传自己呢？
Wrap steps 1 through 6 in a try/except block in order to catch any unexpected UDDIErrors (specifically, for a returned DispositionReport from the API).
为了捕获任何意料之外的UDDIError （特别是，API返回的DispositionReport ），把步骤1到6封装在一个try/except块中。
Specifically, for every 1% of brain cell death, an additional centimetre of head size was associated with a 6% greater score on the memory tests.
具体来说，大脑细胞每减少1%，这时脑袋大小如果每增加一厘米，那么在记忆力测试中，他们就能多获得6%的分数。
Specifically, you're probably writing code that looks something like Listing 1, a fragment from a program that parses an XML document using SAX.
明确地说，您也许正编写与清单1相似的代码，使用SAX解析xml文档的程序的一个片段。
I've specifically constructed the page to provide the different examples needed, but otherwise it's a perfectly normal page, as shown in Figure 1 and Listing 1.
我构造这个页面是为了提供所需的不同示例，它本来是一个完全正常的页面，见图1和清单1。
While Part 1 is not specifically a review of CMS solutions, we described our rationale for choosing Drupal.
尽管第1部分并非专门概述CMS解决方案，但是描述了我们选择Drupal的基本原因。
Maple 1 and Maple 2 are two brand-new reactors, constructed at a combined cost of over C$350 million ($330 million) specifically to produce medical radioisotopes.
枫叶1（Maple1）和枫叶2（Maple2）这两座全新的反应堆工程总造价3500百万加元（折合3300百万美元），专用于生产医疗放射性同位素。
Web applications, specifically, can be unified across one or more of their many UX facets, including site structure, page structure, element structure, and skin (see Figure 1).
尤其是Web应用程序，可以统一这些Web应用程序的一个或多个方面的UX，包括站点结构、页面结构、元素结构和外观(参见图1)。
Specifically the in qubit is now set to "1" rather than "0".
特别是in 量子位现在被设置成“1”而非“0”。
Specifically, change the ENABLED line from 0 to 1.
具体而言，需要将enabled行从0更改为1。
The data used in FIGURE 1 and FIGURE 2 is based on the ten-digit Harmonized Tariff Schedule (HTS), the most precise measure of solar cell and module imports available (specifically 8541.40.6020&6030).
图1和图2使用的数据基于10位数的海关关税明细表，市面上可获得的最精确太阳能电池和模块(8541.40.6020&6030)测量数据。
Here, the abstime parameter specifies an absolute time (specifically, the time elapsed since 00:00:00 GMT, January 1, 1970.)
在这里，abstime参数指定了一个绝对时间(具体来说，就是从1970年1月1日0时0分0秒到现在所经过的时间。)
Specifically, Mayo brings up the reduction in Citi’s capital expenditures from a range of $3 billion to $4 billion in 2004 to 2007 to $2 billion in 2008 and $1 billion in 2009.
梅奥特别提出，花旗集团的资本支出从2004年至2007年的30亿美元至40亿美元减少到2008年的20亿美元和2009年的10亿美元。
Specifically, you specify the box element must be one of the integers from 1 through 9, or the period.
我们明确地指定了box元素只能为1 -9的整数或者为句点。
It's about a high school graduation and specifically about two words written on the program for that graduation (1) .
这是关于一个高中毕业及为毕业典礼程序特别写上的两个单词。
It's too early, he said, to tell whether measuring IGFBP-1 levels, specifically, could help in detecting the cancer. But future studies should investigate this.
对于测定IGFBP - 1浓度能否对检测癌症有所帮助来说，现在还太早，今后的研究还应该进一步关注。
But the likelihood of someone walking around looking identical to you, specifically, in all eight facial features is only one in 1 trillion.
但是走在路上的某个人看上去跟你一样的可能性，特别是8个面部特征都相同的人，这种可能性只有万亿分之一。
The KM-1 is voiced specifically for vocal applications, with a tailored mid-range response and subtle presence lift for a smooth sounding vocal that will still cut through the mix.
知识管理- 1是专门为声乐提出申请，以量身定做的中档反应和微妙的存在电梯平稳的声音听起来仍然穿过组合。
More specifically, it is based on the following assumptions: 1.
更具体地说，它是基于以下假设：1。
Specifically, the main achievement of this research is as follows: 1 the ringing problem of the reverse process is analyzed.
具体来讲，本文的内容和成果主要包括以下几个方面：(1)研究了反向响应过程的振铃问题。
Specifically, the contents of this article include: 1 on the Building Maintenance properties of structural materials.
具体来说，本文的内容主要包括：1对建筑维护结构材料性能的研究。
Conclusi on There is specifically clinical application value of serum CYFRA21 -1 detection in the diagnosis and curative effect survey for malignant tumors developing from the epithelial cell.
结论血清cyfra21 -1检测对来源于上皮细胞的实体恶性肿瘤诊断及疗效监测具有较好的临床应用价值。
More specifically, the present invention relates to the tumor-associated antigen binding protein designated RS7, and other EGP-1 binding-proteins.
更具体地，本发明涉及名为rs7的肿瘤相关抗原结合蛋白和其它EGP - 1结合蛋白。
Specifically, the thesis is organized as follows: In Chapter 1, we review the background of pattern formation.
具体地说，本论文的主要结构如下：在第1章中，我们概述了斑图动力学研究的基本背景。
Specifically, the thesis is organized as follows: In Chapter 1, we review the background of pattern formation.
具体地说，本论文的主要结构如下：在第1章中，我们概述了斑图动力学研究的基本背景。
应用推荐