This approach USES the J2SE locale-specific resource bundle handling.
这种方式使用了J2SE特定于地区的资源绑定处理方式。
The request URI in an HTTP GET request, for example, usually identifies one specific resource.
例如，HTTPGET请求中的请求URI通常标识一个特定的资源。
A serialization mechanism by which a specific resource is restricted for use by the holder of the lock.
一种串行化机构，使某一特定的资源限制给该锁的占有者使用。
The result is a component that is nearly free from dependence on specific resource types or operating systems.
而这使得组件几乎不依赖任何特定资源类型或操作系统。
A resource calendar defines working and nonworking days and times for a specific resource or group of resources.
资源日历为一个或一组资源定义了工作和非工作时间。
Profile — in a Tivoli environment, a container for application specific resources information about a particular type of resource.
记录文档——在Tivoli环境下是指一个针对应用程序的，关于特定资源类型的资源信息的容器。
The wlmstat command has been enhanced to include the -@ command-line option, which reports WPAR-specific resource utilization.
wlmstat命令已经改进了，现在包含 -@命令行选项，它报告与WPAR 相关的资源使用量。
Include only the specific subset of files that require localization in your application bundle's language-specific resource directories.
在程序包特定语言资源的目录中仅包含需要本地化的文件。
To use the database pool you just deployed, define the specific resource reference in the Apache Geronimo deployment plan to refer to it (Listing 9).
要使用您刚部署的数据库池，请定义ApacheGeronimo部署计划中的特定资源引用来引用它(清单9)。
By writing such modules, developers can directly take over requests for specific resource types and hook up the current request at various predefined steps.
通过编写这种模块，编程人员可以直接管理特定类型资源的请求，并且在各种预处理步骤中挂起当前请求。
The administrator for each specific resource with the appropriate toolset and knowledge is needed to help resolve any issues of this sort related to the backend.
您需要让每个特定资源的管理员使用正确的工具集和知识以帮助解决这种有关后端的任何问题。
The typical REST API must support two types of GET requests, the first for a list of resources (GET /books/) and the second for a specific resource (GET /books/123).
通常的RESTAPI必须支持两种类型的GET请求，一种针对一系列资源（GET /books/），另一种针对某个特定的资源（GET /books/123）。
The fallback resource file is built into the main assembly, and the culture-specific resource files are then built into satellite assemblies, one for each UI culture.
回溯资源档内建于主要组件中，接著特定文化特性的资源档则会内建到附属组件中，每个UI文化特性都各有一个资源档。
This specification defines the means by which any client of a resource instance can establish and renew its interest in the resource instance for a specific period of time.
通过使用该规范定义的一些方法，资源实例的任何客户端都可以在一段特定的时间内建立和重新开始它们与资源实例的关系。
Resource injection, also known as dependency injection, is a specific form of inversion of control.
资源注入，也叫做关系注入，是控制转化的一种特定形式。
While the object has a global name, every entity that uses the resource can use an application specific name, which is the reference.
当对象具有全局名称时，使用该资源的每个实体可以使用应用程序的特定名称，该名称即为引用。
The first code snippet, shown in Listing 6, demonstrates how you can get the list of connection factories defined for a specific J2C resource adapter.
如清单6中所示，第一个代码片段，示范了您如何可以获得一列为具体的J2C资源适配器定义的连接工厂。
Resource URLs with the default PAGE cacheability contain a lot of specific information about other components in the portal, which in many cases is not needed within the resource request.
具有缺省PAGE缓存能力的资源URL包含大量有关门户中的其他组件的特定信息，在许多情况下，资源请求中不需要这些信息。
Resources, or sources of specific information, are an important component of REST, and each resource is referenced with a global identifier.
资源，或者特定信息来源是REST的一个重要组成，每个资源都可以通过一个全局标识符引用。
You can also specify particular skills or skill levels to specific components, which helps with accurate resource scheduling.
您还可以为特定的组件指定特定的技能或技能级别，从而帮助准确地进行资源调度。
The deployment information for the module must declare a resource reference and map it to a specific connection pool available to that module.
模块的部署信息必须声明一个资源引用，并将其映射到可用于该模块的特定连接池。
Whether the problems are slow performance or user disconnects to any server or resource, specific errors are recorded for each task and performance results are collected.
无论是性能下降问题，还是与任何服务器或资源的用户连接断开问题，每个任务的具体问题都会记录下来，而且性能结果也会收集起来。
Resource managers know how to associate changes in application state with specific transactions.
资源管理器知道如何把应用程序状态中的变化与特定的事务关联起来。
The message includes an CoordinationContext SOAP Header that will be used by the Resource to uniquely identify the specific activity issuing the request.
消息包含一个CoordinationContextSOAP头，资源（Resource）将用这个 SOAP 头来唯一地标识发出该请求的特定活动。
Then we applied this pattern to the configuration object provided, ra, which is associated with a specific CICS resource adapter to get the connection factories defined for this adapter.
然后，我们将此模式应用于提供的配置对象，ra，它与具体的CICS资源适配器相关联，从而获得为此适配器定义的连接工厂。
Report total resource usage for a specific user.
记录一个特定用户的全部资源使用量。
Resource Partitions are created from the HP Process resource manager and allow resources for specific applications within a single operating system.
ResourcePartition是在HP处理资源管理程序中创建的，可以为单一操作系统中的特定应用程序分配资源。
The Layouts content resource will contain specific values for a given user based on a business rule that will soon be defined.
Layouts内容资源将根据我们马上要定义的业务规则包含给定用户的特定值。
For example, a UML package may need to have a specific Uniform Resource Identifier (URI) when translated to a Web service container.
例如，在转换为一个Web服务容器时，一个特定的UM l包可能会需要有特定的统一资源标记(uri)。
When we have more than one resource capable of accomplishing the task, assigning specific tasks to specific individuals creates a false dependency.
当你拥有多个资源可以分配的时侯，把一个任务分配给单个的开发人员会产生错误的依靠性。
应用推荐