When a specific relationship exists between two people or teams, add an edge between them. Thus it forms a relation network, from which you can mine lots of meaningful information.
两个人或团队间存在一种特定关系则在他们之间加一条边，这样就形成了一个关系网络，从中可以挖掘出很多有意义的信息。
The name was both an homage to cryptography (a “zero-knowledge proof” is a standard cryptographic protocol) and a promise of a specific relation between the application provider and the users.
这个名字既是对加密算法（“0知识证明”是一种标准加密协议）的致敬，也是对服务提供商和用户之间特定关系的一种约定。
Usually we think about it in relation to specific cases and crimes.
一般情况下我们只会和特定的案例联系起来思考。
So if you are planning to use a pattern for a different purpose, it’s a good idea to keep in mind that in this catalog they are only documented in relation to that specific context.
因此，如果你打算将一个模式用于其他目的，一个好的想法就是记住：在这个目录中，模式仅仅记录了跟该特殊上下文相关的东西（译注：即模式本身的内涵远远不止于此）。
The linear demand curve has reflected the relation between some commodity demand volume and price of specific period.
线性需求曲线反映了特定时期某商品需求量与价格之间的关系。
That is to say the lightweight aggregate concrete microstructure's specific type and the relation between microstructure and every kind of physical chemistry property is a blank space basically.
也就是说，对于轻集料混凝土，其微观结构的具体类型、微观结构与各项理化性能之间的关系，基本上还是个空白。
The finance is the activity of capital investment and income shares and its specific economic interest relation at the process of business operation.
财务是指企业生产经营过程中资金的投入与收益活动及其所形成的特定的经济利益关系。
For a country or a nation, the family ethical relation is an important part of its traditional culture, which has the most direct and specific influence on a person.
家族人伦规范是一个国家或民族传统文化的重要组成部分，对人的作用、影响和约束最直接，也最具体。
As for the specific description of the adjacent relation, there are two different definitions of the adjacent relation and the adjacent rights.
在相邻关系的具体描述中，有相邻关系与相邻权两个不同的称谓。
The relation between the specific discharges and seepage pressures are linear and consistent with the Darcy law in macro-scale.
而渗流速度与渗透水压力呈线性关系，符合宏观尺度渗流的达西定律。
BREATHING TWICEis a portrait of a specific place, and also a study of line - line as drawing, painting and writing, and line in relation to language.
《我的玉》是一个特殊地区的写照，也是对线性状态的一种研究—就像在绘画、书写中的线性关系，以及与语言有关的线性关系。
Chlorophyll content had no significant relation with the net assimilation rate, but was related to the nitrogen content and the specific leaf weight.
叶绿素含量与净同化速率间没有显著关系，但与含氮量和比叶重有关。
Your state of health can as such be a deciding factor in determining whether or not you are covered by the travel insurance in relation to your specific chronic disease.
旅行保险是否会就您具体的慢性病症给予赔付，您的健康状况是决定性因素。
In the paper, according to the specific law of redox titration, using stoichiometric relation and Nernst formula in the chemical reactions.
根据氧化还原滴定的特殊规律，运用化学反应的计量关系和能斯特公式，给出了氧化还原滴定终点误差的简单计算公式。
It is the objective basis of the map express for the qualitative and quantitative specific property of planimetric feature and its relation of time and space.
地物的质量和数量特征及其时空关系是地图表示的客观基础。
To be specific, corporate governance is designed to guide the commission of management by the owners while internal control deals with the relation between the management and the staff.
具体地说，公司治理是要解决所有者和经营管理者之间的代理问题，内部控制是要解决经营管理者和下级人员之间的代理问题。
Their specific positions in relation to each other recreate the effect of movement and reflection in water, or the sensuous folds of silk fabric.
它们之间特定的位置能创造出运动的效果和水中的反射效果，或如真丝面料般的褶皱。
There is a good linear relation between the specific gasification rate and the specific surface area.
石油焦的比气化反应速率与有效比表面积有着较好的线性关系；
The reactivity has a close relationship with pore structure. There is a good linear relation between the specific gasification rate and the effective specific surface area.
石油焦的比气化反应速率与孔隙结构有着紧密的关系，比气化反应速率和有效比表面积之间有着较好的线性关系。
Given the incompressibility of water, a relation between specific elastic storage, compressibility modulus and deformation modulus was inferred by applying current related formulas.
在假定水不可压缩的情况下，利用已有的相关公式推导了单位弹性释水系数与土层压缩模量、变形模量之间的关系。
Specific leaf weight and nitrogen content had positive relation to the net assimilation rate.
比叶重和含氮量与净同化速率间存在正相关。
The precision of grading is relation of grade specific gravity and measure of ultimately discharge of products.
分选精不仅与原煤能否顺利地按比重分层，而且还与最终产品的排卸方式有关。
Multifarious relation and reasoning rule of Domain-specific Ontology provided theory elements for learning navigation of Intelligent tutoring systems.
领域本体各种关联及其推理规则为智能化教学系统实现智能学习导航提供了理论依据。
The relation between the specific discharge and seepage pressure is linear and consistent with the Darcy law in macro-scale.
而渗流速度与渗透水压力呈线性关系，符合宏观尺度渗流的达西定律。
We first focus the research on the relation between foreign ownership and firm-specific volatility and if there is difference among the impact of different foreign shareholders.
在论文结构上，本文将先对境外股东持股与收益率风险之间的关系进行实证分析，并探讨不同性质境外股东作用的差异性。
The relation of right and duty falls into four specific forms, namely, natural right and duty, customary right and duty, legal right and duty, and actual right and duty.
权利与义务存在四种形态，即自然权利与义务，习惯权利与义务，法定权利与义务，现实权利与义务。
The relation of right and duty falls into four specific forms, namely, natural right and duty, customary right and duty, legal right and duty, and actual right and duty.
权利与义务存在四种形态，即自然权利与义务，习惯权利与义务，法定权利与义务，现实权利与义务。
应用推荐