Many bring up a specific issue.
许多人都提出了一个明确的问题。
Though this is not a Rails-specific issue.
虽然这个并不只是Rails的问题。
Are easily diverted from the specific issue at hand.
很容易分心，无法专注于手头的问题。
You would store a font preference in the user tree, as that is a user-specific issue.
您要将字体首选项存储在用户树中，因为这是用户特定的内容。
See the information center for further details, as this is not a clustering-specific issue.
由于这不是一个特定于集群的问题，请您参见信息中心了解更多信息。
Now, if the customer wanted or needed a fix for a specific issue, their answer, of course, is different.
那么，如果客户需要某个特定问题的补丁时，他们的回答当然会不同。
With all things, SEO also is to want specific issue concrete analysis, without universally applicable skill.
和所有事情一样，SEO也是要具体问题具体分析，没有放之四海而皆准的技巧。
No longer can the model solely be to research a specific issue and write a paper hoping someone will read it.
不能再只采用专攻某个课题、写出论文然后等待有人阅读的研究模式了。
When discussing a specific issue, remember why you are discussing it and where it fits into the overall problem.
保持条例性，当讨论一个具体问题，记住你为什么讨论，并在它根植于整个问题的一部分。
If it is around a specific issue, such as resource allocation, is there an objective way you can resolve the issue?
如果它是和某个具体问题有关，例如：资源分配，有没有一个客观的方法来解决这个问题？
It's a complex disease and there are so many factors responsible that it's difficult to blame it on one specific issue.
乳腺癌是一种复杂的疾病，有如此多的引发因素，而仅仅只是责备体重这一个因素是很难理解的。
"No longer can the model solely be to research a specific issue and write a paper hoping someone will read it," said Zoellick.
“再也不能将这一模式单纯用于研究某项具体问题并编写希望他人阅读的论文，”佐利克说。
Note that this applies only to the encoding of the template itself – the output encoding is an application specific issue.
注意，这里设置的只是模版本身的编码格式，输出的编码格式是应用的一个单独的设置。
Sharon could change her husband's mind about many things, but she could do nothing with him on the specific issue of herself.
莎伦能够在许多事情上使她丈夫改变主意，但是关于她自己这个特殊问题，她也就无能为力了。
Note: You will need to post complete details of your configuration and your specific issue in this new thread for us to help you.
注意：您将需要在这个新的线程后的完整的详细信息，您的配置和您的具体问题，我们来帮助你。
The first is, "I refrain from making comments on a specific issue," and "We're dealing with the matter based on laws and evidence," Yanagida said.
一句是"我不想对具体事件发表评论"，另一句是"我们依据法律和证据处理问题。"
But quite often it takes a scandal and the accompanying publicity to make the public truly take notice and actually contemplate a specific issue.
但通常，需要一个丑闻以及相应的宣传才能使公众真正地注意并认真地思考某个具体问题。
White papers, Primers, etc. : contributed or solicited papers whose purpose is a call for action, a position paper, or an educational treatise on a specific issue.
白皮书、入门等：投稿或征稿，目的在于对特定问题呼吁行动、表明立场或教育性作品。
As for the specific issue you mentioned, we believe it should be properly handled within the framework of the Six-Party Talks according to the September 19 Joint Statement.
至于你提到的具体问题，我们认为应该根据9.19共同声明，在六方会谈框架内妥善处理。
Of the two kinds of way, each can find support and reason for the opposition, what exactly which way is practical and only make concrete analysis to specific issue to sure.
对这两种方式，各可找出支持与反对的理由，究竟哪种方式切合实际，只有对具体问题作具体分析后才能肯定。
Although these are all important questions, you'll look at a very specific issue-one that has important repercussions on data design, data retrieval, and client code management.
尽管这些问题都非常重要，但是您将探查一个非常具体的问题—这个问题会严重影响数据设计、数据检索和客户机代码管理。
Here's the difference between the two: the purpose of conviction is to correct you on a specific issue in order to bring a change in your life, and it is motivated by God's love.
这两者之间不同。定罪的目的是在某一方面上去纠正你，给你的生活带来改变，这是上帝之爱推动。
Its biggest advantage is simple, GA retained serial search, and can be directly applied GA theory to predict whether or not a specific issue to shine upon the combined parallel GA.
它最大的优点是简单，保留了串行GA的搜索行为，因而可直接应用GA的理论来预测一个具体问题能否映射到并行ga上求解。
Teams comprise a mix of middle managers and key functional staff, who can offer a range of perspectives about the competitor and the specific issue(s) and factor(s) under examination.
这团队是由中层经理和关键职能员工组成的，他们能提供一系列的关于竞争对手和特别事件或因素的观点。
She remains convinced that the application stated specific and articulable facts sufficient to issue.
她终坚信这次申请的调查已经提供了具体而有力的事实，足以据此做出这项法庭裁决。
Even though no specific plans have been announced, the issue is weighing on markets since higher taxes would push down the value of properties.
尽管未宣布具体计划，但由于税赋的增加将会压低房产的价值，这一问题还是对市场造成了巨大的压力。
Even though no specific plans have been announced, the issue is weighing on markets since higher taxes would push down the value of properties.
尽管未宣布具体计划，但由于税赋的增加将会压低房产的价值，这一问题还是对市场造成了巨大的压力。
应用推荐