The good reader can recognize and understand general ideas and specific details.
优秀的读者能够识别和理解总体思想和具体细节。
In Ambady's study, rating accuracy dropped when participants focused on specific details.
在阿姆巴迪的研究中，当参与者关注于特定的细节时，评分的准确度会下降。
MERMER works by hooking someone up to an EEG machine and asking him about specific details.
么么技术通过把一个人介绍过来到脑电图机器前并问他关于一个特定细节的事情。
Use specific details and examples in your answer.
在你的回答中请描述和例举出具体细节和例子。
When can we meet again for more specific details, Ms Chi?
Chi女士，我们什么时候再见面商讨具体的事宜呢？
But it gave few specific details or a timetable for action.
但是声明没有列出具体的细节或行动时间表。
Refer to the Features per database table for specific details.
参考数据库特性比较表了解具体细节。
The specific details of SharePoint are beyond the scope of this article.
SharePoint的具体细节不在本文所讨论的范围之内。
This tracing shows specific details of the SCA component interactions.
这种跟踪显示sca组件交互方面的详细信息。
M: All right. When can we meet again for more specific details, Ms Chi?
M：好的，那我们什么时候再见面进行具体的讨论，周小姐？
But if you wanted to point to specific details, no, that would be a mistake.
但是如果你想指出具体的细节，不，那将会是个错误。
Inductive reasoning moves from specific details to broader generalizations.
归纳推理是从具体中归纳普遍的规律。
Bindings provide specific details related to the policy set that is selected at runtime.
绑定提供运行时选中的策略集的具体相关细节。
Functional programming is expanding that mandate, encompassing more-specific details.
函数式编程扩展了该任务、包括更具体的细节。
Virtual application deployment hides the infrastructure - and middleware-specific details.
虚拟应用程序部署隐藏了特定于基础设施和中间件的详细信息。
Refer to the instructions in horizontal cloning for specific details to create the server group.
参考水平克隆指示信息，以获取创建服务器组的特定详细信息。
References at the end of the article offer specific details about implementing a custom interface.
本文结尾处的参考资料提供了有关实现自定义界面的特定详细信息。
More specific details about these additional tests are available within the TMap method itself.
有关这些额外测试的更多详细内容在TMap方法中可以得到。
If you find you need extra information to help you work through an IGAA flow, look here for specific details.
如果您发现需要额外的信息以帮助完成IGAA流程，那么可以查看此处以获取特定的细节信息。
Children who recalled crying a lot at the time were more likely to remember specific details two years later.
回忆自己当时大哭的孩子在两年后更有可能记得具体细节。
Refer to the instructions in horizontal cloning for specific details to create the application server clones.
参考水平克隆的指示信息，以获取创建应用程序服务器克隆的特定详细信息。
Other resources, books, and articles, some of which are listed in Resources, can provide more specific details.
参考资料中列出的其他参考资料、图书和文章提供了更具体的细节。
The portlet application descriptor, portlet.xml, provides a few portlet-specific details, as shown in Listing 15.
portlet应用程序描述符portlet . xml将提供一些特定于portlet的详细信息，如清单15所示。
Even if you don't know the specific details, the word itself has by now been drilledrelentlessly into your head.
即使你不知道具体的细节，这个词还是一个劲儿地往你脑袋里钻。
WebSphere DataPower follows the general mediation model, again with product specific details, as shown in Figure 10.
WebSphereDataPower遵循一般的中介模型，同样带有特定于产品的细节，如图 10 所示。
Even if you don't know the specific details, the word itself has by now been drilled relentlessly into your head.
即使你不知道具体的细节，这个词还是一个劲儿地往你脑袋里钻。
Everyone agrees on the importance of expanding access to broadband-until it is time to hammer out the specific details.
大家都认为都认为普及宽带很重要，但等到具体拿方案的时候就没人出声了。
It should state what action is going to occur, but not get into specific details about how that action will be performed.
它应该陈述将要发生什么行为，但是并不陷入关于行为如何被实现的具体细节中。
As mentioned previously, more specific details are out of the scope of this article, and are covered in a separate article.
如上所述，更多的具体细节超出了本文的讨论范围，在单独的文章中会有所介绍。
Refer to the instructions in horizontal cloning for specific details to install WebSphere Application Server and WebSphere Portal.
参考水平克隆的指示信息，以获取安装WebSphereApplicationServer和WebSphere portal的特定详细信息。
应用推荐