Figure 11: An asset with associated, interface-specific assets
关联资产，特定接口资产
Document specific asset owners during the facilitated risk discussions.
在主持式风险讨论中记录具体的资产所有者。
The results section, in which you can select specific asset types to search and investigate.
结果部分，其中您可以选择特定的资源类型以进行搜索和研究。
The different asset groups and the unique attributes used to identify a specific asset are listed in Table 1 above.
不同的资产组和用来鉴别特定资产组的唯一属性在上边的表1中已经列出来了。
It costs more to create a reusable asset, or to write concise guidance, than it does to create project-specific assets.
创建可复用的资产，或者书写简洁的指南，比创建具体项目的资产要花费的更多。
You can see all of the change request queries that are related to the asset or submit a new change request for a specific asset.
您可以看到资产的所有变更请求查询，还可以为某个资产提交新的变更请求。
These individual Rational ClearCase artifacts are later grouped into assets with additional metadata information and submitted as a specific asset version to Rational asset Manager.
稍后会将这些RationalClearCase构件分组为带有其他元数据信息的资产，并作为特定的资产版本提交给Rational Asset Manager。
Because a software asset is a broad term, RAS also provides profiles used to describe specific types of assets.
由于软件资产是较为宽泛的术语，RAS还提供了用于描述特定资产类型的概要。
A pattern is a specific type of reusable asset.
模式是一种特定类型的可重用资产。
An administrator is granted a specific role to manage one or more extended site, and also access is granted to manage data within asset stores.
管理员被赋予了特定的角色来管理一个或更多扩展站点并赋予管理资产存储中的数据的访问能力。
As with the asset registry, avoid creating test plans that are named for or specific to a particular release.
如同资产注册一样，避免创建那些根据特定发布而命名的测试计划。
The specific business process request might be based solely on the asset itself, or perhaps the combination of the asset and its current location will determine the action to perform.
这个特定的业务流程请求可以单独基于资产本身，或者，资产及其当前位置的结合也许会确定要执行的动作。
Attributes generally enable asset producers to provide additional classifications that fit a specific context.
属性允许资产生产者提供适合特定上下文的额外分类信息。
A customer store may need to override some of the views defined in the presentation asset store and to customize them to the needs of the specific customer segment.
客户存储可能需要重做在表示资产存储中定义的一些视图，定制它们以适合于特定的客户部门的需求。
Searching for an Asset: a developer searches through a repository for a specific category of Asset, a specific tag, or a keyword.
搜索资产：开发人员可以在存储库中搜索特定类别的资产、特定的标签或关键字。
The locale specific JSPs used for content display are stored in the two asset stores, the Spanish Asset store and the English Asset store.
用于显示内容的区域特定的JSP存储在两个资产商店（西班牙语资产商店和英语资产商店）中。
An Artifact corresponds to a file, a folder, a project, or some specific item actually contained within the asset.
构件对应于资产中实际包含的文件、文件夹、项目或一些特定项。
Similarly, specific combinations of asset lifecycle use-case activities and RUP activities can correlate with certain RUP phases.
与此相似，资产生命周期用例活动和RUP活动特定的结合能够同某个确定的RUP阶段相关联起来。
It enables aspect-based mechanisms to be developed and placed in an asset repository, and selectively installed and applied to specific parts of evolving applications.
它可以对向方面的机制进行开发并建立资源库，选择性地安装和应用于还在开发过程中的应用程序的特定部分。
A service provider is a Network node that provides a service interface for a software asset that manages a specific set of tasks.
服务提供者是一个网络节点，它为处理一系列特定任务的软件资源提供服务接口。
Restructure assets: This approach extends specific aspects of the asset.
重新设计资产结构：此方法对资产的特定方面进行扩展。
There is no need to select a repository, because the Asset is already associated with a specific repository.
不需要选择存储库，因为资产已经与特定的存储库关联。
Administrators configure the Rational Asset Manager server connections for specific integration end points.
管理员为具体集成终端配置RationalAssetManager服务器连接。
RDP Direct Load Asset provides validation, standardization, and duplicate suspect processing capabilities that are governed by specific configuration Settings.
RDP DirectLoadAsset提供由特定的配置设置管理的验证、标准化和可疑副本处理功能。
This section provides details about specific changes made to increase the concurrency of the data loading phase of the RDP Direct Load Asset.
本小节详细讨论提高RDP DirectLoad Asset的数据加载阶段的并发性所需的具体更改。
Because iterations are specific to an asset registry, they need to create the necessary iterations in each asset registry.
由于迭代是针对一个特定的资产注册的，所以它们需要在每一个资产注册中创建必要的迭代。
Each extended site can inherit some or all of the data from the various asset stores, and can add other data specific to the target customer audience served by this site.
每个扩展的站点可以从各种资产存储中继承一些或全部数据，并添加其它的由该站点服务的目标客户所指定的数据。
Let's say that you have more than one asset registry to track more than one product, and both of these products are participating in a specific major release.
我们说，您拥有不止一个资产注册来跟踪不止一个产品，而且这些产品都参与到了一个指定的主要发布之中。
For example, while a customer store may derive some campaigns from the asset store, it may add its own campaigns that are specific to the customer segment served by the store.
例如，客户存储可能源于资产存储的某些活动，它可以添加自己的活动，该活动是由存储所服务的客户部门所特有的。
It also provides asset type-specific search and governance and measures asset reuse.
它也提供了资产特定类型搜索，以及治理和度量资产重用。
应用推荐