Local adaptations and evolution over long periods of isolation promoted fascinating species adaptations to local conditions.
在长时间的隔离状态下,地方适应性和进化促进了绝佳的物种适应当地的环境。
Having evolved effectively in isolation, more new species are being discovered there to this day.
在隔绝的状态下不断进化,更多新的物种将在这里被发现。
We need to know more about the role of geographical isolation in stimulating the production of new species.
我们需要更多了解地理隔绝在促进新物种生成的作用。
The very word connotes isolation — an isolation that has allowed pockets of animal species to evolve in safety over the course of thousands of years.
这种与世隔绝的状态使得有袋动物种群安全地进化了几千年。
Pollinator and mating system isolation are less frequent, with the former arising when the focal species is numerically dominant but does not fully use the array of available animal pollinators (11).
花粉及杂交系统隔离并不经常发生,花粉隔离随优势种在数字上占优势而出现,但并不完全利用一系列的有利于传粉的动物(11)。
We live in a culture that celebrates individualism and self-reliance, and yet we humans are an exquisitely social species, thriving in good company and suffering in isolation.
我们的文化赞美个人主义和自力更生,但人类是一种敏感的群居物种,相处良好的关系让人精神抖擞,孤独的人则感到痛苦。
This article briefly deals with the research advance in species, distribution, isolation, culture and virulence assay methods of aphid pathogens.
作者通过评述国内外已有的研究报道,概述了蚜虫病原真菌的种类、分布、分离培养及毒力评价方法。
Egotism resides more in a kind of proud isolation, in a species of contempt for the opinions of others.
自高自大存在于骄傲的孤立中,是一种对他人意见的轻视。
Objective To establish a simple and effective method for isolation of Haemophilus species.
目的建立一种简便、有效的分离嗜血杆菌的方法。
Objectives: To detect and summarize isolation rate and resistance of Haemophilus species in Nanjing area.
目的:检测和总结南京地区嗜血杆菌的分离率和耐药性。
The invention leads to species increasing of Xylaria, and solves the problems of difficult isolation and extraction and difficult mass industrial production of the Xylaria gracillima.
本发明导致目前的炭角菌种类增加,并解决了纤细 炭角菌很难分离提取及难运用于大批量工业生产的难题。
The objective of this project is to isolation some rabbit digestive tract origined microbial species which can be used as probiotic organisms in rabbit production.
本试验选用不同培养基,对兔肠道微生物进行分离培养,筛选优势菌株,并研究其生长特性。
Star tortoises are also very susceptible to pathogens such as Mycoplasma carried by other species and strict isolation from ANY contact with them should always be observed.
印度星龟对病原体很敏感,例如其他品种所带的类菌质体,所以绝不可以和其他品种有所接触。
It developed in near total isolation from any other species of dolphin or whale.
白鳍豚的进化环境与其他海豚或鲸类哺乳动物完全不同。
Zhang HJ, Wei JC, Zhang em, et al. Isolation and identification of bacillus species from soil samples in anthrax epidemic area [J]. Disease Surveillance, 2012, 27 (4) : 288-290.
(inChinese)张慧娟,魏建春,张恩民,等。炭疽高发地区土壤样本中常见芽胞杆菌的分离及鉴定[J]。疾病监测,2012,27 (4):288 - 290。
Zhang HJ, Wei JC, Zhang em, et al. Isolation and identification of bacillus species from soil samples in anthrax epidemic area [J]. Disease Surveillance, 2012, 27 (4) : 288-290.
(inChinese)张慧娟,魏建春,张恩民,等。炭疽高发地区土壤样本中常见芽胞杆菌的分离及鉴定[J]。疾病监测,2012,27 (4):288 - 290。
应用推荐