They have scotched rumours that they are planning a special show.
他们辟谣说他们并没有在筹划一场特别的演出。
Every Monday morning, there would be a special show in her class and one student would be chosen to make a speech about his or her dream.
每个星期一早上，她的班上都会有一场特别的表演，会选出一名学生就他或她的梦想发表演讲。
We always ate dinner together and watched the New Year special show.
我们总是一起吃饭并一起看春晚。
I was told that there would be an special show besides the Rainbow Bridge.
有人告诉我在彩虹大桥附近会有一场特别的表演。
A special show was arranged to admit free the family members of the miners.
安排了一个专场来免费招待矿工工人家属。
Wonderful! I was told that there would be an special show besides the Rainbow Bridge.
棒极了！有人告诉我在彩虹大桥附近会有一场特别的表演。
Bob: Wonderful! I was told that there would be a special show besides the Rainbow Bridge.
棒极了！有人告诉我在彩虹大桥附近会有一场特别的表演。
Bob: Wonderful! I was told that there would be an special show besides the Rainbow Bridge.
棒极了！有人告诉我在彩虹大桥附近会有一场特别的表演。
The museum holds a special show on paleontology to give residents some ideas on dinosaurs and other species.
该博物馆特别举办一场化石展，让居民了解恐龙和其它生物。
Very special books are still occasionally produced on vellum, but they are one-of-a-kind show pieces.
非常特别的书仍然偶尔用牛皮纸制作，但它们是独一无二的展示品。
Our school held a special fashion show last week on which we wore clothes that are designed by ourselves.
我们学校上星期举办了一场特殊的时装秀，我们穿着自己设计的衣服。
It is a special holiday for Chinese people to show love and respect for their elders.
这是一个中国人表达对长辈的爱和尊敬的特殊节日。
On the Internet, you will be impressed by the video show of a girl's special commemoration.
在网上，一个女孩的特别纪念活动的视频节目会给你留下深刻印象。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
Our special guest on next week's show will be...
我们下周节目的特邀嘉宾是…
Zheng Aiqiang, a "memory athlete" on TV show Super Brain, can remember 2,660 numbers in just one hour! You would think people like him must have special brains.
郑爱强，电视节目《超级大脑》中的“记忆运动员”，可以在一小时内记住2660个数字！你会认为像他这样的人一定有特别的头脑。
Did Qingdao show anything special to the world during the SCO Summit?
上海合作组织峰会期间，青岛向世界展示了什么特别的东西吗？
The expo will show special culture from different countries around the world, as well as delicious food and the most advanced technology of our time.
世博会将展示世界各国的特色文化、美食、以及当今最先进的科技。
Now, the show gives people a special place to read across China.
现在，该节目为所有中国人提供了一个阅读的特殊场所。
On this special day, students usually give their teachers thank-you cards, flowers, fruits, and other small gifts to show their respect and appreciation.
在这个特殊的日子里，学生们通常会给他们的老师送感谢卡、鲜花、水果和其他小礼物来表示他们的尊敬和感激。
My connection with pandas goes back to my days on a TV show in the mid-1980s, when I was the first Western TV reporter permitted to film a special unit caring for pandas rescued from starvation in the wild.
我与熊猫的联系要追溯到20世纪80年代中期，那时我在一个电视节目上作为西方电视记者，首次被允许拍摄一个这样的特别机构，它们护理从野外的饥饿中解救出来的熊猫。
Google has marked today's lunar eclipse with a special 'doodle' and live video stream to show the progress of the natural phenomenon.
为了纪念今天的月全食，谷歌推出了一个特别的“涂鸦”，用实时视频流展示了这一自然景观的全过程。
The user interface that you'll create for this application won't look like anything special, but it will show how to work with the classes that we've created.
为该应用程序创建的用户界面看上去也没有什么特别，但它将展示如何使用已创建的类。
I make the special snacks, then we all watch a show that never disappoints.
我做了一种特殊的甜点，然后我们就一同观看这个从未让我们失望的节目。
To show our sincerity, we are prepared to make you a special concession of 6%.
为了表示我们的诚意，我方将给你方6%的特殊折扣。
We all took turns shoveling, in the way the rabbi had instructed, with the shovel upside down to show this was a special kind of digging.
按照拉比的指示，我们依次铲土，为了显示与平常的铲土区别，我们都是倒着拿铲子。
March 4 is National Grammar Day, so I have a special top-10 show to celebrate the occasion, and before you argue with me, read the whole explanation about why each of these is a myth.
3月4日是国家语法日，所以我制作了这个特别的“十大”节目来庆祝这个日子。在你开始和我争论之前，先来看一下每一条之所以被称为神话的理由吧。
Unless you specify otherwise, your special page will be available to anyone and show up in the special: SpecialPages list of special pages.
除非特别指定，否则特殊页将对所有人可用并会出现在Special：SpecialPages特殊页列表内。
What we really want, for an access point, is a simple bridge; packets from one network show up on the other network, nothing special.
对于接入点，我们真正需要的是一个简单的网桥；来自一个网络的数据包出现在另一个网络上，没有什么特别用途。
What we really want, for an access point, is a simple bridge; packets from one network show up on the other network, nothing special.
对于接入点，我们真正需要的是一个简单的网桥；来自一个网络的数据包出现在另一个网络上，没有什么特别用途。
应用推荐