他谈到她时肃然起敬。
For me, it speaks of my childhood, and of the history of technology.
对我来说，它讲述了我的童年和科技史。
Everything here speaks of perfect good taste.
这里的一切都体现出极为高雅的情趣。
H has also drawn attention because his life story speaks of belief.
他引人注目的另一个原因是，他的人生故事表明了信仰。
In his autobiography, Darwin himself speaks of his intellectual powers with extraordinary modesty.
在达尔文的自传中，他极其谦逊地评价了自己的智力。
Promotional literature for colleges and student loans often speaks of debt as an "investment in yourself".
大学和学生贷款的宣传资料经常把债务说成是“对自己的投资”。
Nevertheless, one still speaks of the ecosystem when referring to a local association of animals and plants, usually without paying much attention to the energy aspects.
尽管如此，人们在提到当地动植物协会时仍然会提到生态系统，通常不太注意能源方面。
The word came to be associated both with a loud sound and with danger! When someone speaks of a "jovial mood" or a "herculean effort," he or she is using words with origins in mythology.
这个词开始与响亮的声音和危险联系在一起！当有人说到“愉快的心情”或“艰苦的努力”时，他或她使用的词汇源于神话。
She never speaks of her mother.
她从未谈到她母亲。
My father often speaks of my grandmother.
我爸爸常常提起我的祖母。
Amos speaks of the king's mowings.
阿摩司曾谈到列王割草的事。
None speaks of the despised Blair.
无人替被鄙视的布莱尔说话。
Proverbs also speaks of principles of generosity.
箴言也说到慷慨大方的原则。
Selina, 27, also speaks of valuing her own space.
27岁的Selina也谈到了个人空间的意义。
Thompson, 52, speaks of his work with quiet pride.
汤普森，52岁，用无言的自豪谈起他的工作。
When he speaks of "my country," he means it literally.
当他说“我的国家”时，他说的是他的心声。
Brown speaks of home, hearth and a certain earthiness.
棕色常常讲述着关于家、壁炉和地板的故事。
When she speaks of her long term goals, I couldn't agree more.
当她说长期目标时，我非常赞同。
So, for me, it speaks of childhood, and of the history of technology.
因此，对于我来说，它不但讲述了我的童年，还有科技的历史。
Their conversation speaks of their own safe and comfortable society.
交谈的内容是有关自身安全和愉快的社交的话题。
She has forgotten her husband, but still speaks of her children’s father.
她已经忘记了自己的丈夫，倒是还会提起孩子们的爸爸。
He speaks of what a poem does for its author, restoring something to the self.
他谈到诗歌为作者做了什么，就要为自己保留一些。
In the sixth section, down below, he speaks of "man's blood-sodden heart."
在第六节里，下面，他提到人类鲜血浸透的心。
The Abbe Sicard speaks of Sister Simplice in a letter to the deaf-mute Massieu.
西伽尔教士在给聋哑的马西欧的一封信里谈到过散普丽斯姆姆。
Saint-Exupery’s story speaks of that magic moment when two souls recognize each other.
圣艾修伯里的这则故事，让我们见到了两颗心灵相互交流的神奇时刻。
Referring to it, the catalogue speaks of “one of the most elemental architectonic forms”.
作品样本在提到这件作品时称："具有最粗犷的构造形态"。
Although preoccupied with profits, he exudes pride when he speaks of the honour of running HSBC.
虽然他对非常关注利润，但其在对执掌汇丰运营的演讲中也流露出骄傲。
Szarkowski throws all caution to the winds and speaks of Mr. Eggleston's pictures as' perfect '.
他曾写下这几句名言：“沙考斯基先生将所有谨慎抛诸脑后，还说埃格斯顿先生的照片完美'。”
Advances have been so encouraging that Dr. Thrun sounds like an evangelist when he speaks of robot cars.
研究进展如此令人振奋，以至于特隆博士在谈到自动汽车时语气好似布道。
Advances have been so encouraging that Dr. Thrun sounds like an evangelist when he speaks of robot cars.
研究进展如此令人振奋，以至于特隆博士在谈到自动汽车时语气好似布道。
应用推荐