她讲一口地道的英语。
他谈到她时肃然起敬。
She speaks fluent and idiomatic English.
她讲一口流利地道的英语。
He speaks the language so well he could easily pass for a German.
他德语讲得好极了,很容易被当成德国人。
他的意大利语讲得很棒。
For me, it speaks of my childhood, and of the history of technology.
对我来说,它讲述了我的童年和科技史。
As she speaks, her emotional gaze shifts from the ground, to my eyes, to the moonlit sky, to the ground, and back to my eyes again.
当她说话时,她那满溢着情感的凝视的目光从地面移至我的双眼,移至月光闪耀的天空,移至地面,又回到我的双眼。
When he speaks, he talks sense.
他言之必有理。
他英语说得棒极了。
她法语说得好极了。
也许他只会说鲸语。
我的爱人话语轻柔。
She speaks English with very natural intonation.
她说英语,语调很自然。
Do you know that one-fifth of the planet speaks Chinese?
你知道地球上有五分之一的人说中文吗?
Our foreign teacher speaks Chinese very fluently as if he were Chinese.
我们的外籍老师汉语说得很流利,好像他是中国人一样。
Her success speaks for itself.
她的成功有目共睹。
他说一口流利的意大利语。
What you wear speaks volumes about you.
你的穿戴能充分表明你的方方面面。
She still speaks about him with great affection.
说起他来她依旧一往情深。
"He speaks well of you."—"I'm glad to hear that."
“他对你评价很高。”—“很高兴听见这话。”
I certainly don't have anything to prove —my record speaks for itself.
我当然不用证明什么—我的纪录就可说明一切。
小提琴发出优美动听的旋律。
She speaks Italian like a native.
她的意大利语说得和意大利人一样。
她对你大加称赞。
He speaks very favourably of your work.
他对你的工作十分赞赏。
Everything here speaks of perfect good taste.
这里的一切都体现出极为高雅的情趣。
Freddy speaks very quietly and pads around in soft velvet slippers.
弗雷迪一边非常小声地说着,一边穿着柔软的天鹅绒拖鞋轻快地四处走着。
应用推荐