But what about spatial ability?
那空间能力呢？
Learning music may enhance the child's spatial ability.
音乐学习能提高儿童的空间推理能力。
Now, as I mentioned, for some kinds of spatial ability, the advantage goes to women.
就像我说过的，一些空间能力上女性更占优势。
Spatial ability allows a man to rotate a map in his mind and know in which direction to go.
空间能力使男人能在大脑中旋转地图，知道往哪个方向走。
The reason for this is still uncertain, but it is obviously related to spatial ability.
其中的原因还不明朗，但这显然和空间感有关。
This indicates that where equal spatial ability exists, women can perform at a higher level than men.
这表明，在空间能力平等的情况下，女性能比男性表现出更高的水平。
But after puberty boys catch up and excel in mathematical reasoning as testosterone boosts their spatial ability.
但进入青春期后，由于睾酮增加了男孩的空间能力，他们不但迎头赶上，而且还擅长数学推理。
It is also the hormone that makes men's beards grow, causes baldness, deepens voices and improves spatial ability.
这种激素还能让男人长出胡须、导致秃顶、嗓音变深沉以及提高空间想象力。
Another is that thegames might provide a way of rapidly improving spatial ability in people suchas drivers and soldiers.
一是玩激烈的电脑游戏可能有益处； 二是这种游戏可能有助于驾驶员、士兵之类的人快速提高空间能力；
Another is that the games might provide a way of rapidly improving spatial ability in people such as drivers and soldiers.
另一个可能性是游戏提供了一个快速提高空间辨认能力的方法，例如司机和士兵。
There are close relations between research on individual spatial upgrading and the individual's environmental spatial ability.
对个体空间更新的研究与个体的环境空间能力有着密切的关系。
It's made up of a range of cognitive abilities that include reasoning, problem-solving, spatial ability, general knowledge and memory.
在心理学家看来，智力由包括推理，解决问题，空间能力，常识和记忆在内的一系列认知能力组成。
Better spatial ability in men might also account for the male superiority in map-reading, although as we know, men never ask for directions.
男性比女性有好的空间想象里可能也说明男士在看图方面的优越性，虽然我们知道，男人从不问方向。
At present, The foreign researches on spatial cognition are mainly concentrating on two respects: environmental spatial ability and spatial updating.
目前国外对环境空间认知的研究主要集中在环境空间能力和空间更新两个方面。
One of the most often quoted examples of gender difference is spatial ability - the ability to understand the relationships between different objects in space.
举一个屡见不鲜的例子，性别的差异体现在空间能力——一种理解空间中不同物体间关系的能力上。
The objects of study are lack of awareness on "spatial perspective" in analysis of textbooks. In the design of teaching, they pay more attention on spatial knowledge and spatial ability.
研究发现，总体上研究对象在教材分析中对“空间观点”的关注度不足，在教学设计中偏重空间知识和空间能力的培养，在教学评价中对“空间观点”的关注度较高。
For the reference usefulness, I provide ten principles in designing Virtual Environment system for cultivating spatial ability of the kalends according the literatures of theory or practice.
同时本文综合理论和实践的研究，给出了用于培养初中生空间能力的虚拟环境系统设计的十大原则，以期对虚拟现实技术的教育应用提供一定的参考。
The results indicated that the individuation inhibited the behavioral effect of female-spatial ability negative stereotype activation in the mental rotation task at both implicit and explicit level.
实验结果表明个体化变量在内隐和外显两个水平都对女性-空间能力的消极自我刻板印象的激活在完成心理旋转任务上的消极影响产生了抑制作用。
As well as physical brain differences, they found that females with offspring were braver, could find food up to five times more quickly, and had better spatial ability than females without offspring.
除了脑结构上的差异，他们还发现有孕的雌性动物更勇敢，它们比未育动物快5倍找到食物，并有更好的空间感。
You have to use your brain's ability to determine spatial relationships to effectively read a map and navigate a city.
你必须用你大脑的能力来决定空间关系来提高读地图的效率和穿梭城市。
Both Lucene and Solr also offer the ability to restrict the space being searched by applying one or more filters, which are key to spatial search.
Lucene和Solr还通过应用一个或多个对空间搜索非常重要的过滤器来提供限制空间的能力。
This enhanced spatial navigational ability of male deer mice is important because it allows them to find mates that are dispersed throughout the environment.
这种增强的空间导航能力方面对与雄性鹿鼠非常重要，因为这可以帮助他们找到分散在生活环境各处的同伴。
The DB2 engine excels at XML performance, and the ability to store anything in DB2 provides tremendous flexibility for supporting new mobile, spatial, Web, and other exotic applications.
DB 2引擎提高了XML性能，能够在DB 2中存储任何类型的数据，这为支持移动、空间、Web和其他新型应用程序提供了极大的灵活性。
It is necessary to learn the method of using projection transformation to train people the ability of spatial imagination.
用投影变换来帮助学习者培养空间想象能力是学习中必用的手段和方法。
In order to extend the spatial describing ability of ICA basis images, wavelet transform was combined with ICA, which make it be able to segment texture images with large textons.
把小波变换和ICA算法相结合，扩展ICA纹理基元的空间尺度描述能力，使其能准确分割有较大纹理结构的纹理图像。
Human auditory perceive not only includes the level, tone and timbre of sound, but also the sound location, which is called the spatial hearing ability.
在人的听觉感受中，除了声强、音调和音色外，还包括对声音空间特性的感觉，这就是人耳的空间听觉能力。
But the GIS technology has become the most useful tool of assisting the urban transportation plan because of its powerful drawing processing ability and the spatial data analytical functions.
GIS技术以其强大的图形处理的能力和空间数据分析的功能，已成为辅助城市交通规划的最有力的工具。
This paper tried to evaluate the level of pilots'flight illusion or spatial orientational ability in terms of the frequency and types of flight illusion.
本文从飞行错觉发生的类型和频率出发，尝试对飞行员在实际飞行中所产生的错觉水平或空间定向能力做出基本的评定。
Accordingly, this paper describes some effective means and ways adopted by the authors to foster and improve students' spatial imaginative ability in the teaching practice of project drawings.
介绍了作者在工程图学课程教学中为培养提高学生空间想象能力而采取的一些有效的方式方法。
Accordingly, this paper describes some effective means and ways adopted by the authors to foster and improve students' spatial imaginative ability in the teaching practice of project drawings.
介绍了作者在工程图学课程教学中为培养提高学生空间想象能力而采取的一些有效的方式方法。
应用推荐