Bullfighting is part of Spanish culture and history.
斗牛是西班牙文化和历史的一部分。
It had definitely treated us to treasures of Spanish culture.
这绝对是一趟西班牙文化珍品的享受。
I learn Spanish and I want to know more about Spanish culture.
我学习西班牙语，为了能更多了解西班牙的文化和背景。
We present to you the new brand that represents Spanish culture.
我们向您提供新的品牌，代表着西班牙文化。
Cuzco is a lively city where both Indian and Spanish culture and art can be seen.
库斯科是一个可爱的城市，在那里随处可见印第安人和西班牙人的文化和艺术。
Sevilla is like a fairy-tale world, and it is where the essence of Spanish culture.
塞维利亚是个犹如童话般的世界，还是西班牙文化的精髓之所在。
Proponents of bullfighting believe it to be more an art than a sport — and an integral part of Spanish culture.
斗牛的支持者们坚信，与其说斗牛是一项体育活动，不如说它是一门艺术，是西班牙文化不可或缺的组成部分之一。
Cuzco is a lively city with many hotels and inns, where both Indian and Spanish culture and art can be seen.
库斯科有许多旅店和酒吧，是一座富有活力的城市，在那儿你可以看到印第安和西班牙的文化艺术。
The unique and fascinating Spanish culture formed gradually in the process of conflicting and blending of these two different cultures.
这两种截然不同的文化，在冲突、交融的过程中形成了独具魅力的西班牙文化。
After seeing granada, we said goodbye to andalusia. it had definitely treated us to treasures of Spanish culture. we just wish we could have stayed longer.
参观格兰纳特后，我们忍不住说声再见，安达鲁西亚！这绝对是一趟西班牙文化珍品的享受。我们希望能逗留更长时间、欣尝更多的西班牙文化。
At the moment I feel great staying where I am, learning Spanish, enjoying the culture and enjoying life.
现在我对于待在这里很满意，学习西班牙语，享受这里的文化与生活。
A culture shouldn't be thought of as a language, because many countries in the world speak the same language, like Spanish.
一种文化不应被视为是一种语言，因为世界上的很多国家都讲的是相同的语言，比如西班牙语。
The home of jazz music, New Orleans is a blend of the Spanish and French culture with influences from Afro-American and the Carribbean.
新奥尔良作为爵士乐的发源地，在非裔美国人和加勒比地区的影响下融合了西班牙和法国文化。
Even Spain, with its new Anglo-Saxon business culture, tried to stop a German utility from taking over a Spanish power company.
甚至西班牙在新盎格鲁萨克森商业文化影响下，也阻止德国公用事业公司插手西班牙电力企业。
He pointed out that Spain enjoys a time-honored history and splendid culture and the Spanish people have made outstanding contributions to the progress of mankind civilization.
他指出，西班牙拥有悠久的历史和灿烂的文化，西班牙人民为人类文明进步作出了杰出贡献。
Thus, while Spanish isn't unique and Spain isn't unique, Spanish-Spain is unique, and thus can be considered a culture (to differentiate it from Spanish-Mexico and Catalan-Spain).
因此，虽然西班牙语不是惟一的，西班牙也不是惟一的，但是二者的组合西班牙语-西班牙就是惟一的，因此可被视为是一种文化(以区别于西班牙语-墨西哥和加泰罗尼亚语-西班牙)。
When the Spanish first came to Mexico, they intermarried with and absorbed the culture of the indigenous Indians.
当西班牙人率先来到墨西哥时，他们与土著印第安人通婚，并吸收他们的文化。
Apart from the challenge, everyone realises that Spanish and Portuguese culture and lifestyle are more similar. Those were the reasons that made me consider the change.
除了挑战之外，大家都知道西班牙与葡萄牙的文化和生活方式更加接近，这些也都是我想考虑转会的原因。
Now that the Huawei Technologies has expanded operations to South America, can you use a marketing graduate who speaks fluent Spanish and who knows the culture of the region?
鉴于华为技术有限公司的业务已经扩展到南美洲地区，你们是否需要一名能说流利的西班牙语且了解南美文化的营销专业毕业生？
Learning Spanish is necessary to keep pace with popular culture.
学习西语对于跟上大众文化的脚步来说是必要的。
It is said that Spanish business culture is extremely hierarchical.
听说西班牙商业文化盛行等级制度。
Learning Spanish will enable you to keep pace with Hispanic influence on culture which is strong and getting stronger.
学习西语能使你跟上在文化中日益增强的西班牙语的影响力。
The reason most of us learn a language (ex. Spanish) in the first place is to have a deeper connection with someone that comes from a different culture (ex. Colombia).
原因我们大多数人学习一门语言(西班牙语)首先是要有一个与人的深层联系来自一个不同的文化(如哥伦比亚)。
In the us, where there are many Spanish-speaking people, Latin music is a big part of culture.
在美国，很多人讲西班牙语，因此拉丁音乐构成了美国文化的一大部分。
To study Spanish, and to learn about the culture.
去学西班牙语，学习他们的文化。
Arriving in Tenochtlan, the Spanish would be the downfall of Aztec culture.
西班牙人抵达Tenuchtlan后，使得阿扎·科特文化崩溃。
Arriving in Tenochtlan, the Spanish would be the downfall of Aztec culture.
西班牙人抵达Tenuchtlan后，使得阿扎·科特文化崩溃。
应用推荐